Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 5: Наследный принц Регалеон

Затем музыка подошла к концу, и мы начали замедляться, пока музыка не остановилась. В бальном зале раздались громкие аплодисменты.

Некоторое время мы смотрели друг на друга, прежде чем до нас донеслись одобрительные возгласы толпы. Молодой человек поклонился мне, и я ответила ему любезностью.

- Наследный принц Регалеон Йосеф Эстли из Грандкреста. - Я слышала, как мой отец-король стоял позади меня. -Очень приятно, что вы почтили нас своим присутствием сегодня.

- Наследный Принц? - Спросила я. Вот почему его имя звучало знакомо, он был одним из принцев Грандкреста. Я знала, что в королевской семье Грандкреста шесть принцев сражаются за место наследного принца, но я не знала, что они уже выбрали своего наследного принца. И подумать только, младший сын был избран наследным принцем. Насколько я знаю, ему было восемнадцать лет.

- Мне очень приятно быть здесь, ваше величество Эдуард фон Хейст. - Ответил Регалеон.

- Вы действительно смелы, как говорили слухи. Украсть первый танец третьей принцессы сегодня вечером у ее отца. - Моя мачеха Королева только что прибыла на место преступления. Она смотрела кинжалами между мной и Регалеоном.

- Мне очень жаль. Я не знал, что здесь, в Алвании, существует обычай, что первый танец принцессы должен быть с ее отцом. - Сказал Регалеон с гордым видом, как будто ему вовсе не было жаль. -Я просто подумал, что хотел бы потанцевать с третьей принцессой, и пригласил ее. Надеюсь, это не оскорбило вас, король Эдуард.

- Ха-ха, совсем. Я знаю, что королевская семья Грандкреста известна своей импульсивной натурой. Я уверен, что вы были очарованы красотой моей дочери. - Сказал мой отец.

- Да, мой король, мы действительно импульсивны. Мы обязательно получаем то, что хотим. - Саркастически заметил Регалеон.

Между моим отцом и наследным принцем возникла напряженность. Их слова были полны уважения, но в глубине души я чувствую, что они оскорбляли друг друга.

- Наследный принц. - К Регалеону подошел очень высокий молодой человек. Он был намного выше наследного принца и имел длинные темно-каштановые волосы, стянутые в конский хвост. Я вижу, как он шепчет что-то на ухо Регалеону. Возможно, он помощник принца.

- Я думаю, мне придется прервать этот визит. Поднялся важный вопрос. Мне жаль, что я так рано уехал с вашего бала, принцесса Алисия. - Регалеон разговаривал со мной.

- Все в порядке, принц. Желаю вам счастливого пути. - Ответила я.

- Спасибо, принцесса, что позволили мне потанцевать с вами. Король Эдуард, Королева Эрика. Я пойду. - Регалеон слегка поклонился и вышел с его помощью.

- Неуважительный молодой человек. - Я слышала, что сказала мачеха.

- Ну же, Эрика, не устраивай сцен. - Сказал мой отец. - Их страна все еще намного сильнее нашей. Их военная мощь очень велика, так что мы не можем осмелиться оскорбить их напрямую.

- Хм. - Моя мачеха повернулась, чтобы уйти. Она подарила мне злобный взгляд, когда она прошла мимо меня.

***

Принц Регалеон и его помощники сели в карету, и она отъехала от замка.

- Ваше высочество, все устроено и идет по плану. - Сказал помощник.

- Очень хорошо, Дмитрий. - Сказал Регалеон. -У них что-то припрятано в рукаве. Я хочу знать, что это такое.

- Ваше высочество, о третьей принцессе Алвании. Вы уверены в этом? - Спросил Дмитрий.

- Принцесса Алисия Розалин фон Хейст. Да, я никогда не передумывал. Ты же знаешь это Дмитрий. - Уверенно сказал Регалеон.

- Я понимаю, ваше высочество. - Дмитрий поклонился.

В королевской семье Грандкреста было принято, чтобы у короля было много жен. Они распространяют свои семена и расширяют свою родословную. Но для принца Грандкреста подарить голубую розу даме благородного происхождения или королевского происхождения означает, что он выбрал ее своей первой и законной женой.

Первый взгляд Регалеона на принцессу Алисию. Видеть ее платиновые светлые волосы и серебряные глаза, видеть ее непревзойденную красоту. К тому времени он уже знал, что именно она должна быть рядом с ним, как его королева.

Регалеон раздвинул занавески кареты и уставился в ночное небо. Звезды ярко мерцали. Он вспомнил серебристые глаза Алисии, сиявшие под его объятиями.

- Принцесса Алисия, я непременно сделаю вас своей королевой и останусь рядом. - Прошептал себе под нос Регалеон.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1198481