Готовый перевод The Forgotten Princess / Забытая принцесса: Глава 4: Человек в маске

-Кого ты обманываешь Алисия? - Подумала я про себя. -Даже после этой ночи ничего не изменится. - Я вздохнула.

- Похоже, вы не в хороших отношениях со своей сводной сестрой, третья принцесса Алисия Розалин фон Хейст.- Произнес голос молодого человека.

- Кто там? - Я огляделась в поисках.

Из тени вышел высокий молодой человек в черном костюме с золотой отделкой. На нем была маска, закрывавшая половину лица. Его волосы были черными, как ночь, а глаза-темно-синими, как океанские глубины.

- А кто этот джентльмен? - Учтиво спросила я.

- Я Регалеон из Грандкреста. - Он поздоровался. -Я приветствую третью принцессу Алвании. - Он поклонился. Я ответила вежливо.

- Благодарю вас, сэр Регалеон. - Я же сказала.

Он смотрел на меня так долго, что я почувствовала себя немного неловко. Его темно-синие глаза были устремлены на меня так, что я начинаю тонуть в их глубине.

Регалеон подошел ко мне, потом еще ближе. Я была удивлена его близостью, что невольно отступила назад и споткнулась. Но он схватил меня за руку и притянул к себе.

- С-сэр. - Неловко сказала я.

- Простите, что напугал вас. - Сказал Регалеон. -Я просто хочу дать вам это.

Я увидела Регалеона, держащего в руке голубую розу.

- Голубая роза? - Спросила я. Голубые розы-самый редкий вид. Его можно увидеть только в отдаленных районах Грандкреста. Это был также их национальный цветок, и он также включен в герб королевской семьи Грандкреста.

Регалеон вставляет голубую розу в мои волосы.

- Красота розы оживает, когда вы ее носите. – Сказал он. Я покраснела от его комплимента.

- Сэр Регалеон... - Сказала я. Я все еще была в его объятиях и хотела сказать ему, чтобы он отпустил меня.

- Потанцуйте со мной. - Сказал Регалеон.

- А? - Я была в замешательстве. Он пригласил меня на танец? Но, похоже, он не примет "нет" в качестве ответа. Затем он мягко потянул меня в бальный зал на танцпол.

Как только мы вошли, все взгляды устремились на нас. Болтовня гостей постепенно прекратилась. Я была немного удивлена. “Кто этот молодой человек, чтобы заставить всех присутствующих в зале замолчать?" Подумала я про себя.

Гости, которые танцевали на танцполе остановились и уступили нам место. Как только мы оказались в центре, молодой человек повернулся ко мне и обнял. Теперь мы стояли в танцевальной позе.

- Я полагаю, вы знаете, как танцевать вальс принцессы. - Я заметила дразнящую улыбку на лице молодого человека.

Танцы были одной из тех вещей, о которых я думала две недели назад. Поскольку мне не давали никакого обучения принцессы, мне приходилось самостоятельно практиковать вальс каждый день.

- Д-да. Конечно. - Ответила я.

Затем музыканты заиграли вальс.

Молодой человек повел меня танцевать. Я была неуклюжей, когда училась танцевать. Но с этим молодым человеком, направляющим мои шаги, мне казалось, что я танцую всю свою жизнь.

Ощущение было восторженным. Каждый поворот, который мы делаем, был изящным и элегантным. Я и не заметила, что на моем лице появилась улыбка. Молодой человек, который вел меня и улыбался, глядя на меня. Я посмотрела в его глубокие темно-синие глаза. Они были очаровательны. Я чувствую, что позволю им поглотить меня в своих глубинах в любое время. Как будто мы были единственными в бальном зале, мы были в своем собственном мире.

Затем музыка достигла своего апогея, и мы начали замедляться, пока музыка не остановилась. В бальном зале раздались громкие аплодисменты.

Некоторое время мы смотрели друг на друга, прежде чем до нас донеслись одобрительные возгласы толпы. Молодой человек поклонился мне, и я ответила ему любезностью.

- Наследный принц Регалеон Йосеф Эстли из Грандкреста. - Я слышала, как мой отец-король стоял позади меня. - Очень приятно почтить нас своим присутствием сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/20973/1193988