Готовый перевод Seiju no Kuni no Kinju Tsukai / Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева: Глава 9. Утро. (3 часть)

Понятно...

Сагара Курохико - голодный дикий ребенок, приехавший из другой страны.

Внезапное чувство, что я стал главным героем, исчезает далеко за горизонтом.

Более того....

Во-первых, что такое восточная страна? Судя по тому, как она это сказала, это иностранная нация?

Интересно, это нормально для курсанта Священного Дерева, попасть в академию, принадлежа другой стране?

Однако, когда я увидел лицо Макины, полное уверенности, мне не хватило сил задать такой вопрос.

Возможно это потому, что ее выражение лица заставило меня неосознанно согласиться с этим.

Она заметила, что я смотрю на неё и спросила:

-Есть ли какая-то часть моего плана, которая тебе не нравится?

-...... Н-нет, я тоже думаю, что это идеально. как и следовало ожидать от Директора.

-Очень хорошо ...

Честно говоря, я хочу, чтобы она немного подумала об этом.

Хотя нет смысла снова это обсуждать ...

Да и поздно уже жаловаться.

Прежде всего, она знает всё об этой академии.

Поэтому я должен просто поверить ей.

-Ну, вопрос твоего места рождения был решен, я полагаю? Тогда на сегодня у тебя есть дела...

Вдруг у меня заурчал живот. Я проголодался?

-Я... Извини...

-Ааа, ты голоден?

-Ну... Я ничего не ел со вчерашнего дня...

С тех пор как я пришел сюда, я вообще ничего не ел.

Если не ошибаюсь, последнее, что я съел, - это онигири из тунца и якисобы, которые купил в магазине.

-Значит нам стоит сначала поесть ?

Макина посмотрела на часы, которые висели на стене.

-И время подходящее для того, чтобы поесть.

Кажется, в этом мире также существуют часы.

Верно...

Может быть просто мой разум таинственно переделал часы, под те, которые были в моём мире? 

Когда я глянул на часы на них было ровно 7:00.

Другими словами, можно ли думать, что сейчас 7 часов утра?

-Директор, я принесла вам завтрак.

Женский голос.

-Войдите. 

Дверь открылась.

Девушка, которая стояла там, почтительно поклонилась.

-Прошу прощения.

Она была одета в цельный фартук цвета индиго, а также ободок с оборкой

-Горничная? 

Настоящая?

Настоящая.... Горничная ...?

-Мм?

Я кое-что заметил случайно.

А?

Горничная улыбнулась мне.

Такая милая улыбка.

-Ах, П-Привет.

Я ответил на ее улыбку кивком, чувствуя себя взволнованным.

Жар на моем лице быстро нарастал.

Она улыбалась и заталкивала в комнату столик на колёсах.

Это тот, который обычно используется командой обслуживания номеров в отелях. Но разве в отелях этим обычно занимается не парень?

На нем я увидел чашеобразную крышку, накрывающую еду.

-Извините... Директор... Это...

Горничная нервно перебрасывала взгляд с Макины на меня и наоборот.

-Что такое ?

-Он гость? Если необходимо, я могла бы приготовить и принести ему завтрак... 

-Нет, это не обязательно. Я никогда не доедаю больше половины еды, так что он съест оставшуюся еду... 

-Поняла.

Почтительно поклонившись, горничная сделала шаг назад.

-Прежде чем мы начнём есть, позволь мне представить ее...

Макина указала на горничную пальцем.

-Она горничная, которая работает на меня. Её зовут Миа.

-Миа Поста. Рада встрече с вами.

Горничная Миа вежливо склонила голову.

-А-а, меня зовут Сагара Курохико, эмм, Макина... Миа... Она... 

-Видя твою реакцию, кажется, что ты впервые видишь получеловека, не так ли?

Словно читая мысли, Макина сказала это после того, как выпила немного молока.

-Она полу-человеческая раса из клана Ферил.

-Клан Ферил?

Я ещё раз посмотрел на Миа.

Верно...

За её повязкой были видны явно не человеческие уши.

Уши из меха того же цвета, что и ее очень длинные фиолетовые волосы.

Они слегка напоминают волчьи...

Я даже увидел её фиолетовый хвост, торчащий из юбки.

Миа заметила мой взгляд и смущённо опустила голову.

-Извини. Мне просто стало любопытно...

Это грубо смотреть на нее так пристально...

-Н-нет, пожалуйста, не обращайте на это внимания, так как вы не знаете о полу-человеческой расе, любопытство - это естественная вещь ...

Миа снова улыбнулась.

.............

Горничная полу-человеческой расы...

Как бы сказать... Она миленькая....

http://tl.rulate.ru/book/20959/465906