Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 68 Совещание

В связи с тем, что Керен произнес эти слова случайно, все еще перелистывая документы перед ней, Лиз почувствовала себя еще более неловко, когда она замерла на месте, понимая, что генеральный директор на самом деле звал ее на обед, который он попросил вчера.

Это был третий раз, когда они обедали вместе, и все три раза, она была вынуждена прийти без ее разрешения.

Даже сейчас она подумала, стоит ли ей присесть и дать какой-нибудь повод, чтобы ей не пришлось уходить.

Тем не менее, слова, сказанные Керен вчера вечером, пришли ей в голову, заставляя любопытство узнать, что же именно случилось с генеральным директором, возросло.

В ответ на слова Керен, генеральный директор только взглянул на нее и все еще ждал у двери Лиз.

Увидев это, после нескольких минут нерешительности, Лиз просто посмотрела вниз и вышла, прежде чем сказать: "Мистер Уилл, зачем я вам понадобился?".

Громким тоном, который, очевидно, должен был быть услышан его сестрой, Уилл сказал: "Нам нужно кое с кем встретиться".

"Так вы не будете обедать после этого?"

Услышав этот ответ, генеральный директор тайно скрежещал зубами, что сделало это одним из тех немногих случаев, когда Лиз видела, как его кто-то обманывал.

Не решив больше бросать ей вызов, он просто закрыл дверь и начал уходить, пока в коридор из конференц-зала плывет слегка насмешливый смех.

Увидев этот товарищеский союз между братом и сестрой, Лиз мягко улыбнулась себе, прежде чем последовать за генеральным директором, не понимая, что ее впечатление о нем уже начало слегка меняться.

Достигнув определенной точки в коридоре, он сделал паузу и дождался ее приезда. При этом она увидела, что они стоят возле гостиничного номера в казино.

"Внутри здесь есть человек, который работал с Ксандером во время его пребывания в США". Штаб-квартира смогла найти его с большим трудом. Проблема заключалась в том, что он находился только в самой нижней ступени организации, поэтому я сомневаюсь, насколько много он знает". Вы должны сами с ним встретиться и дать мне информацию о том, что он говорит. У меня есть еще несколько встреч, на которых я должен присутствовать, чтобы убедиться, что в худшем случае мы не дадим ответа, а Ксандер не будет делать то, что он угрожал. Даже если это произойдет, я стараюсь быть уверенным, что весь план не развалится на части. Не волнуйтесь, внутри размещены три охранника, которые обеспечат вашу безопасность".

Говоря это, генеральный директор заметил недоумение Лиз, и он как раз собирался что-то сказать, пока его телефон не вибрировал в кармане.

Подняв трубку, он заговорил несколько минут, прежде чем срочно сказать: "Мне нужно идти". Я скоро вернусь, чтобы отвезти тебя на ланч. Просто вытащи как можно больше информации".

Пока Лиз следила за генеральным директором глазами, она пыталась заказать свои мысли.

Она собиралась сама встретиться с членом организации, занимающейся производством оружия, и ее задачей было вытащить у него информацию о его боссе.

Это определенно было не то, что было написано в описании ее работы, но она знала, что должна была это сделать.

Генеральный директор сказал, что она будет в безопасности, и она обнаружила, что доверяет ему в этом вопросе. Следовательно, сделав глубокий вдох и сделав серьезное выражение лица, она вошла в комнату.

Тем не менее, как только она сделала это, она сделала паузу, так как тот, кого она должна была встретить, не был каким-то шрамом, как она ожидала.

Вместо этого он казался хитрым бизнесменом в костюме из трех частей.

"Можем ли мы покончить с этим побыстрее? У меня встреча".

Услышав это, Лиз пошла вперед и села перед тем, как сказать: "Как пожелаете. Пожалуйста, расскажи мне все, что ты знаешь о Ксандере."

Часом позже.

Услышав стук в дверь, Лиз встала и сказала мужчине: "Спасибо, что ничего не утаиваешь". Пожалуйста, оставьте свой номер у охранника, чтобы мы могли связаться с вами, если понадобится".

Сказав это, Лиз вышла, чтобы увидеть, что генеральный директор все еще разговаривает по телефону.

И все же, увидев ее, он кивнул, прежде чем увести их обоих в одном направлении.

По дороге Лиз была полностью поглощена всей только что услышанной информацией.

"Так что он сказал? Что-нибудь важное?"

"Ну, если проигнорировать тот факт, что он рассказал мне о слухах о том, что у Ксандера есть семья в США, с которой он сбежал в Европу, то нет, он не сказал ничего важного".

Когда Лиз пошла вперед и поняла, что теперь она одна, она повернулась назад, чтобы увидеть, что генеральный директор на самом деле смотрел на нее широко открытыми глазами, как будто она снова удивила его.

http://tl.rulate.ru/book/20693/907933