Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 120 Ещё один сюрприз Визи

Люк находился под наблюдением в течение ночи после операции, так что семья Редмейн провела с ним время, пока не закончились часы свиданий, прежде чем вернуться домой.

Керен ушла, сказав, что у нее есть работа, и сколько бы Лиз ни спрашивала Люка о том, что она ему сказала, он не отвечал.

Это заставило Лиз чувствовать себя довольно расстроенной, но она контролировала себя, так как не хотела устраивать сцены в больнице.

Конечно, в голове она начала придумывать план, как заставить Люка выкашлять детали, как только его выпишут.

После того, как они добрались до дома, Лиз испугалась, когда увидела машину, ждущую на подъездной дорожке.

Она узнала ее как седан, которым они избавились от репортеров, так что она знала, что внутри, скорее всего, был генеральный директор.

Сегодня казалось, что в ее доме появились не один, а два Брэдшоу, чтобы сделать ей сюрприз.

Они уже ужинали по дороге домой, поэтому Лиз сказала Мэри и Дереку зайти внутрь, прежде чем открывать дверь черного "Мерседеса" и входить.

Конечно, внутри был Уилл, который был настолько занят укусами за губы в легком разочаровании, что даже не заметил, что Лиз и остальные прибыли.

Таким образом, когда дверь открылась, он с удивлением посмотрел вверх и невольно улыбнулся, увидев лицо Лиз, обрамленное лунным светом.

В очередной раз он восхитился ее природной красотой, которую ни в коем случае не нужно подчеркивать макияжем. Клэри была одета в джинсы и футболку, но все равно выглядела великолепно.

Конечно, он никак не мог сказать это вслух.

Войдя в машину с улыбкой на лице, Клэри спросила: "Что привело вас сюда, мистер Уилл?".

Услышав этот вопрос, Уилл нарисовал пустое место.

Дело в том, что после утренней встречи с матерью он был в расстроенном настроении.

Главное разочарование было вызвано ее упоминанием о его отце, так как он знал, что если он вступит в схватку, все станет очень грязным.

Поэтому он думал о том, что делать, когда понял, что скучает по Лиз.

Таким образом, не думая об этом много, он выбрал седан, который не был зарегистрирован ни на него, ни на компанию, так что никто не сможет отследить его.

Решив ехать самостоятельно, чтобы очистить свою голову, он добрался до дома Лиз, прежде чем снова начать задаваться вопросом о том, что он собирался делать.

Только теперь он понял, насколько это неуместно.

У них было только одно свидание, и у него хватило наглости прийти к ней домой ночью?

Когда он просто смотрел на нее, думая о том, что сказать, и в то же время надеясь, что она не воспримет его визит неправильно, Лиз посмеялась, найдя его выражение восхитительным.

Этот смех заставил его сойти с ума и сказать: "О, ничего". Я просто... хотела узнать, как дела у Люка".

"О? Тогда почему ты не позвонил?"

"Эээ..."

Когда появилась неловкая тишина, Лиз засмеялась и сказала: "Все в порядке, мистер Уилл". Вы пришли пригласить меня на другое свидание?"

Лиз, с другой стороны, была очень рада встрече с генеральным директором.

Она автоматически предположила, что именно по этой причине он пришел, и что он, должно быть, чувствует колебания, чтобы спросить.

Поэтому она решила помочь ему.

Конечно, она не могла знать, что случайно помогла генеральному директору, сделав это.

"Да! Свидание! Прокатимся?"

Как падающий человек, нашедший виноградную лозу, за которую можно держаться, Уилл ухватился за шанс и задал ей этот вопрос, прежде чем быстро сформировать план свидания в своем сознании.

Операция прошла хорошо, и Люк был в порядке, так что Лиз была в хорошем настроении.

Поэтому она просто кивнула, задаваясь вопросом, что планировал генеральный директор на этот раз.

Она не знала, справится ли она с этим, если все их свидания будут такими же простыми, как и первое, так что она на самом деле надеялась, что это будет что-то простое.

К ее удивлению, именно так и было.

Сначала дуэт отправился в длительную поездку на окраину города, наслаждаясь пейзажами и тихой ночью, разговаривая о разных вещах.

Их разговор по-прежнему был в основном о банальных вещах, но они чувствовали, что медленно приближаются.

После поездки, к удивлению Лиз, им доставили еду, пока они еще были в машине, кто-то, одетый в форму охранника.

С посылкой они поехали в старомодный кинотеатр, где играл последний боевик.

Еда снова была изысканной.

Тем не менее, Лиз была благодарна, что это не было чем-то слишком странным.

Несмотря на то, что она начала немного уставать от такой еды с ограниченными порциями, она решила не жаловаться, так как думала, что может ранить чувства генерального директора.

Единственным утешением было то, что там была тонна десертов, которые она сожрала с удовольствием.

Оба они не проявили особого интереса к фильму, поэтому после того, как они закончили есть, генеральный директор отвез ее домой.

Достигнув их, Лиз повернулась к генеральному директору и сказала: "Я прекрасно провела время. И я на самом деле рад, что мы не пошли на очередное свидание, как, ну не знаю, прыжки с парашютом". Это здорово, но только сдержанно. Спасибо".

Услышав это, Уилл поцарапал голову от чувства вины.

Если бы это зависело от него, возможно, он бы спланировал что-то подобное.

Тем не менее, это было импровизированное свидание, так что он постоянно беспокоился, достаточно ли он делал.

Теперь, понимая, что все получилось, он чувствовал себя немного виноватым, но и вполне счастливым.

Поэтому он сказал: "Я рад". Я тоже отлично провел время. Ты можешь прийти завтра поздно после того, как убедишься, что с Люком все в порядке. Спокойной ночи".

В ответ Лиз широко улыбнулась задумчивости перед тем, как выйти и помахать ему.

Увидев, что машина уехала на дороге, Клэри вдруг задумалась над вопросом, который ее озадачил.

Почему генеральный директор почувствовал облегчение, когда она сказала, что рада, что у них простое свидание?

Подумав об этом, она вернулась в дом, но мгновенно заснула, так как уже было довольно поздно ночью.

http://tl.rulate.ru/book/20693/1015376