Готовый перевод Melting the Cold CEO's Heart / Растопить холодное сердце генерального директора: 121 Люк и Ламп; Керен 1

На следующее утро, после того, как врачи осмотрели его и заявили, что все в порядке, Люка выписали из больницы.

Он должен был признать, что у денег есть свои плюсы.

Конечно, это было не в первый раз в больнице, так как и у него, и у Лиз было довольно... насыщенное событиями детство.

Конечно, у него никогда не было такого приятного и роскошного пребывания, но он даже не позволял себе нравиться, так как знал, что все это благодаря "изяществу" этого чертового генерального директора.

Когда Лиз, Мэри и Дерек пришли помочь ему покинуть больницу, он увидел, что Лиз - другая.

Ее улыбка была шире, и ее настроение было очень хорошим, что заставило его задуматься, не происходило ли что-нибудь накануне вечером.

Непосредственно перед отъездом, когда Лиз быстро побежала в туалет, Люк спросил Мэри и выяснил причину.

Значит, у неё было свидание с боссом, и поэтому она сегодня была такой шипучей?

Он не мог в это поверить, и к этому моменту Люк даже не знал, что думать.

Честно говоря, он даже не знал, когда его чувства изменились с "лучшей подруги" на "желание быть парнем".

Все, что он знал, это то, что ему было больно, когда он представлял, как она проводит время с другим мужчиной и сближается с ним.

Однако, он должен был признать, что было приятно видеть ее счастливой.

Следовательно, с разделенными чувствами, Люк последовал за трио и упал домой.

Его "дом" был всего лишь маленькой однокомнатной комнатой над закусочной, которая, несмотря на свои размеры, выглядела довольно уютно.

После того, как Люк поселил его и попросил отдохнуть как минимум за 2-3 дня до открытия закусочной, троица ушла, когда он сказал, что чувствует сонливость.

Правда была в том, что он просто хотел побыть один, так как боялся того, что он может сказать Лиз.

Он должен был разобраться в своих чувствах. А для этого ему нужно было побыть одному.

С одной стороны, было его собственное ощущение, что он хочет провести всю свою жизнь с ней.

Никто не "заполучил" его так, как она. Никто не мог понять каждую его мысль еще до того, как она пришла ему в голову, как она. Никто не мог заставить его чувствовать себя так, как она, когда он проводил время с ней.

С другой стороны, он искренне желал ей счастья.

Несмотря на то, что этот человек причинил ей сильную боль, теперь он делал ее счастливой.

Тем не менее, как может быть гарантия, что что-то подобное не повторится?

Он уже поклялся, что если он причинит Лиз боль еще раз, он, безусловно, отомстит за нее, что бы она ни сказала.

Он знал, что хотя Лиз была очень сильной, она также была хрупкой в нескольких отношениях.

Да, это было самопротиворечиво, но он не знал, как это выразить словами.

Это было как... она была авокадо. У неё была сильная внешняя оболочка, но если кому-то удавалось проникнуть внутрь и раздавить её внутренности, то он видел, что она была очень мягкой и уязвимой.

Конечно, Люк также знал, что она очень хорошо разбиралась в характере. Черт, в детстве он дразнил ее, говоря, что у нее есть суперсилы.

Так что, если она выбрала гендиректора, то у нее должны были быть свои причины.

Что он должен был сделать? Должен ли он просто похоронить свои чувства? Или он должен быть честен с ней?

Пока он терялся в мыслях, в дверь постучали.

Думая, что Лиз и двое других могли вернуться, потому что что что-то забыли, Люк вздрогнул из-за швов и открыл дверь.

Однако, человек, которого он увидел стоящим там, ошеломил его.

Это была та прекрасная женщина, которая напомнила ему о Лиз.

На ней была повседневная одежда - розовая футболка на порванных джинсах, а шляпа была сорвана, чтобы закрыть лицо.

Тем не менее, она выглядела как модель, готовая спуститься по рампе.

Если красоту Лиз можно назвать легкой и естественной, как луна, то Клэри была похожа на светящуюся звезду, требующую внимания всех, кто ее видел.

Конечно, Люк не был кем-то, кого можно было бы поймать на легкомысленных вещах вроде того, как она выглядела. Он только признал, что она была очень хорошо выглядеть, прежде чем перейти к тому, что она была сестрой человека, которого он ненавидел.

"Какого черта вы здесь делаете?", спросил он, но он не мог ожидать ее ответа.

В ответ она внезапно подошла к нему близко, заставив его испытать полный аромат очень приятного аромата, который она носила.

С ее руками на двух сторонах одного дверного проема, она склонилась к лицу Люка с губами почти касаясь его уха, прежде чем сказать: "Я не мог устоять перед вашим мужественным обаянием, так что я не мог не подойти". Ты меня не впустишь?"

Последние несколько слов были сказаны в такой чувственной манере, что он задался вопросом, снится ли ему сон.

Какого черта?!

Видя, как он краснеет и просто стоит неловко, не реагируя, Керен согнулась в спине и прижала руку к рту, не имея возможности контролировать свой смех.

Когда он понял, что она просто играет с ним, Люк покраснел еще сильнее, все его лицо стало розовым.

Разозлившись и на себя за то, что он не дал дерзкого ответа, и на Клэри за то, что она сделала то, что только что сделала, он собирался, не сказав ни слова, постучать в дверь, прежде чем Клэри, сдаваясь, подняла руки в воздух и сказала: "Простите! Эй, я просто проверял тебя! Не пойми меня неправильно... кроме того, я действительно не могла устоять перед тобой, поэтому я поменяла наш ужин на обед. Поехали."

Сказав это, она обхватила его рукой и стала тащить его с такой силой, что он с удивлением увидел себя почти у лестницы, ведущей вниз.

Почему, черт возьми, все эти женщины, с которыми он встречался, были такими сильными чудаками? Он задавался вопросом, прежде чем начать сопротивляться.

Однако, он остановился, когда услышал, что Керен что-то сказала.

"Разве ты не хочешь узнать больше о парне, с которым встречается твоя лучшая подруга?"

http://tl.rulate.ru/book/20693/1015377