Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 134.1

Сяо Е до самого полудня просидел в ожидании в комнате.

Он чувствовал, что его IQ был унижен самым бессовестным образом. Он действительно поверил словам этого Короля Ада и кучу времени проторчал здесь, как последний дурак, ожидая, когда Сяо Цзин сама попадется в его ловушку!

- Моя рука, - Лянь Цин потер свою многострадальную руку. Изначально он собирался найти своего любимого младшего лейтенанта Сяо, чтобы с ним поболтать, пока отходит от пережитого ужаса. Однако, распахнув дверь его комнаты, он увидел пару глаз, угрожающе уставившихся на него, и тут же молча закрыл дверь, оставшись снаружи.

- Входите, - прозвучал мощный голос, чей командирский тон не оставлял места сомнениям.

Лянь Цин не знал, смеяться ему или плакать, снова открывая дверь в комнату Сяо Цзина. Встав по стойке смирно, он громко крикнул:

- Сэр.

Сяо Е поднялся. Конечно же, он знал, кем был Лянь Цин, поэтому прямо спросил:

- Где Сяо Цзин?

Лянь Цин моргнул и ответил:

- Разве он не должен быть в общежитии?

Сяо Е прищурился:

- Вы видите здесь кого-то еще?

Лянь Цин промолчал.

Сяо Е снова спросил:

- Где он?

- Капитан Шэнь внезапно забрал его во время тренировки. Я думал, что он вернулся к себе, потому и пришел сюда, - чем больше говорил Лянь Цин, тем тише становился его голос. Температура воздуха, казалось, понизилась на несколько градусов. Набравшись смелости, он украдкой взглянул на выражение лица капитана. Конечно же, от него кого угодно бросило б в дрожь.

Сяо Е взялся рукой за подбородок и холодно хмыкнул:

- Шэнь Чэнфэн, ты посмел дразнить меня?

Не успел он договорить, как Лянь Цин почувствовал дуновение холодного ветра. Офицер, стоявший перед ним всего секунду назад, бесследно исчез.

Шэнь Чэнфэн только припарковал свою машину на стоянке, но едва успел открыть дверцу машины, как к нему подбежал человек.

Сяо Е сердито прижал руку к дверце машины и, стиснув зубы, процедил: 

- Куда ты дел Сяо Цзина?

Не обращая на него внимания, Шэнь Чэнфэн закрыл дверцу и лишь тогда бросил:

- Отправил на усиленную тренировку.

- Ты сделал это нарочно? - с уверенностью в голосе произнес Сяо Е.

Шэнь Чэнфэн кивнул:

- Так и есть.

Сяо Е изо всех сил сжал кулаки, широко раскрыв глаза и уставившись на парня, который так нагло дразнил его. Его сердце пылало от ярости, но что он мог с этим поделать?

"Я не смогу его победить".

Шэнь Чэнфэн, обойдя его, направился к административному зданию, где располагался его кабинет.

Сяо Е не мог все это так просто оставить и пошел в ногу с ним, говоря:

- Я же ради тебя стараюсь, чтобы на твою голову не свалилось еще больше проблем. Разве тебя не беспокоит, что спустя три дня каждый член нашей семьи Сяо ополчится против твоего отряда Железный Орел?

Шэнь Чэнфэн остановился, окинул взглядом человека, который, непрерывно болтая, шел следом за ним, и с интересом сказал:

- Ошибаешься, мне кажется, что это довольно забавно. У нас в спецназе изо дня в день одни лишь скучные тренировки. Члены семьи Сяо, появляясь здесь время от времени, вносят немного разнообразия в мою монотонную жизнь. Это вовсе не плохо.

- А ты не боишься, что вся наша семья Сяо объединится, чтобы уничтожить твой Железный Орел во время тренировки в следующем месяце? - преградив ему путь, попробовал воззвать к его разуму Сяо Е. - Одолжи мне Сяо Цзина всего на несколько дней. Я обещаю, что через несколько дней верну его тебе.

- Слова генерала Сяо Е звучат как-то двусмысленно. Он изначально мне не принадлежит, в таком случае как ты можешь позаимствовать его у меня?

- Почему он не твой?

- А почему мой?

- Ты все время твердишь, что он твой солдат, а раз уж он твой солдат, то тебе он и принадлежит. Если согласишься одолжить его на несколько дней, я обещаю, что никто не доставит неприятностей ни тебе, ни твоему Железному Орлу, - искренне заверил его Сяо Е.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на него проницательным взглядом, прежде чем подняться по ступенькам.

Сяо Е по глазам увидел, что он ему совершенно не доверял. Это было прямым оскорблением для его авторитета.

Стоя на лестнице, Шэнь Чэнфэн обернулся и сверху вниз посмотрел на Сяо Е, который собирался его догнать. Ни быстро, ни медленно он произнес:

- Раз уж он мой, я не позволю вам, парни, забрать его.

- Когда это он стал твоим? - с широко распахнутыми глазами возразил Сяо Е.

- Ты сам мне это сказал.

- Я другое имел в виду.

- А по-моему, именно это, - Шэнь Чэнфэн поднял руку, не позволяя ему приблизиться. - Вместо того, чтобы тратить свое время на беспокойство обо мне, почему бы тебе не вернуться и не посоветовать своим братьям. Если они решат оскорбить меня, то это вполне может закончиться чьей-нибудь смертью.

- Ты нам угрожаешь? - Сяо Е стиснул зубы. - Как ты можешь быть таким безрассудным?

- А я когда-нибудь был другим?

- ...

Сяо Е задержал дыхание, чувствуя тупую боль, разливавшуюся в груди.

Шэнь Чэнфэн больше ничего не сказал и, развернувшись, отправился по своим делам.

Сяо Е тяжко вздохнул. Этот парень не собирался слушать его, а справиться с ним грубой силой не представлялось возможным.

Ха-ха, теперь он действительно труп.

Порыв ветра пронесся через тренировочную площадку.

Лянь Цин лежал у окна в своей комнате, наблюдая, как Сяо Е, всем телом излучая враждебность, проходит мимо здания. Тихо отвернувшись, он похлопал себя по груди.

За все эти годы они были более или менее наслышаны о жестокости генералов семьи Сяо. Они не только объединялись для борьбы с общим врагом, но и безжалостно лупили друг друга. Только посмотрите на удивительное лицо генерала Сяо Е. Такая жестокость. Сначала поставить ему фингалы, а затем безжалостной рукой превратить в сплошной синяк все остальное, избивая его несколько минут подряд.

Лянь Цин уселся на стул, раздумывая, не лучше ли будет отказаться от этой возможности для обучения. Как и ожидалось, в спецназе оказалось вовсе не так безопасно, как они думали.

*Тук, тук, тук.*

Раздался резкий и отчетливый стук в дверь.

Лянь Цин вздрогнул. Не успел он отреагировать, как закрытую дверь с силой распахнули.

Сяо Чжэн с сильно нахмуренными бровями невыразительно уставился на находившегося внутри человека. Отступив назад, он проверил, тот ли номер у этой комнаты, а затем задал вопрос:

- Где Шэнь Чэнфэн?

Лянь Цин, боясь даже громко вздохнуть, прошептал:

- Его здесь нет.

- Где же он?

Сяо Чжэн дважды обошел комнату, раздумывая, не мог ли Шэнь Чэнфэн где-нибудь спрятаться.

Лянь Цин наблюдал за тем, как он заглянул под кровать, и только тогда с горькой улыбкой выдавил из себя:

- Капитан должен быть в своем кабинете.

- Я только что оттуда, там его нет, - Сяо Чжэн скрестил на груди руки, и его брови еще сильнее нахмурились.

- Тогда, возможно, он у себя в общежитии.

Сяо Чжэн холодно посмотрел на него:

- Ты видишь здесь кого-то еще?

Только тогда Лянь Цин понял, что тот был не в курсе последних событий, и с улыбкой ответил:

- Капитан Шэнь уже какое-то время здесь не живет. Он специально предоставил мне свою комнату в общежитии, а сам переехал к младшему лейтенанту Сяо.

"Он переехал к младшему лейтенанту Сяо".

"Он переехал к младшему лейтенанту Сяо!"

Выражение лица Сяо Чжэна внезапно исказилось от злобы, когда он схватил Лянь Цина за руку и, стиснув зубы, проговорил:

- Кто, ты сказал, переехал к младшему лейтенанту Сяо?

Лянь Цин нервно сглотнул. В устремленном на него взгляде генерала он видел чудовищный огонь. Ему показалось, будто стоит сказать лишь одно неверное слово, как его мигом сожгут дотла.

- Говори.

- Капитан Шэнь переехал к младшему лейтенанту Сяо, - на одном дыхании выдал Лянь Цин.

*Хлоп!*

Яростный грохот захлопнувшей двери эхом разнесся по комнате.

Лянь Цин остался неподвижно стоять на том же месте. Если бы не боль в только что сжатой железной хваткой руке, он бы подумал, что все это ему просто привиделось.

Сяо Чжэн направился прямиком к обычному общежитию.

Сяо Е, на всякий случай еще раз удостоверившись, что Сяо Цзина нет в комнате, как раз разочарованно спускался по лестнице.

Двое братьев встретились лицом к лицу.

Сердце Сяо Е бешено колотилось, словно подсознательно чувствуя, что с глазами его третьего брата что-то не так. Он посмотрел вниз. Они находились на втором этаже, поэтому он не должен был пострадать, если сиганет вниз.

- Ха-ха, - вместе со смешком раздалось едва заметное пощелкивание костяшек пальцев.

У Сяо Е не осталось времени на раздумья. Развернувшись, он аккуратно перешагнул через перила и мигом спрыгнул со второго этажа.

Сяо Чжэн не стал бросаться следом за ним. Он торопливо поднялся по лестнице и, остановившись перед дверью уже знакомой комнаты, постучался, однако не услышал внутри никакого движения.

Он еще раз неуверенно постучал, но ему по-прежнему никто не ответил.

Сяо Чжэн открыл дверь, вот только в комнате было так тихо, что можно было бы услышать, как падает булавка на пол.

- Сяо Е! - тихо прорычал Сяо Чжэн.

- Апчхи! - Сяо Е, который опрометью уносил ноги, едва не упал. Все еще не отойдя от пережитого ужаса, он посмотрел на только что оставленное позади общежитие. Похоже, ему нужно как можно скорей подать заявку на временную миссию.

Он избил бы его до полусмерти и снова избил до полусмерти, после чего прибежал бы обратно на следующий день, затем снова вернулся третий день, затем непременно пришел на четвертый. А на пятый день, когда он решит, что братец устал и слегка замедлит свой темп, тот, к сожалению, будет следовать за ним как смертельное проклятие, пока он полностью не покроется синяками. 

Сяо Е подумал о своем расписанном всеми красками лице и почувствовал себя несправедливо обиженным. "Как же я все это ненавижу!"

http://tl.rulate.ru/book/20610/747136