Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 112.1

- Капитан! - Сяо Цзин, запыхавшись, смотрела на высокую фигуру, защитившую ее своим телом. Какой бы сильной она ни была, в этот момент она почувствовала себя маленьким прекрасным цветком под защитой капитана. Это не могло не тронуть ее.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на солдата и холодно сказал:

- В прошлом тренировки отряда Железный Орел всегда проходили без потерь. Я не хочу разрушать наши прошлые многолетние достижения только из-за тебя, новобранца.

- ...

"Я забираю назад свои чувства".

Шэнь Чэнфэн был уверен, что противник снова отступил, поэтому поднялся на ноги и достал бинокль, осматривая окрестности.

Линь Ци, оставаясь настороже, подбежал к ним и с тревогой спросил:

- Ты ведь не ранен, верно?

Сяо Цзин, неловко встав с земли, отряхнула с себя грязь. Покачав головой, она сказала:

- Все в порядке. Если б не капитан, я был бы уже убит.

- Да, мы слишком неопытны, поэтому едва не угодили в ловушку Небесного Голубя. Но когда капитан успел спрятаться на дереве? - Линь Ци посмотрел вверх на это десятиметровое дерево и внезапно вспомнил, как его собственный капитан величественно спрыгнул с него вниз. При этом его аура мгновенно заставила отступить вражеские войска в пределах ста миль.

Шэнь Чэнфэн вложил пистолет обратно в кобуру и взглянул на двоих парней, которые явно забыли, зачем им дана голова. 

- Линь Ци, встретишься с Цзян Синем на отметке 500 метров впереди. Что касается Сяо Цзина, следуй за мной, - тихим голосом приказал он.

- Да, капитан.

Линь Ци крепко сжал в руках свою снайперскую винтовку и осторожно побежал вглубь джунглей.

Сяо Цзин, подобрав свой рюкзак, сразу же последовала за спиной Шэнь Чэнфэна. Она понятия не имела, почему капитан попросил ее пойти с ним. Возможно ли, что он считал ее балластом отряда Железный Орел?

Кто захочет объединиться с огромной черной дырой?

- Если тебе есть что сказать, просто скажи, - Шэнь Чэнфэн развернул карту и внимательно огляделся по сторонам.

Сяо Цзин, присев на корточки рядом с ним, не могла не спросить:

- Капитан, почему вы попросили меня пойти вместе с вами?

- Смысл этой тренировки заключается в обучении друг у друга. Линь Ци слишком выдающийся. Если ты последуешь за ним, он только защитит тебя, и эта тренировка потеряет для тебя всякий смысл.

- ...

Брови Сяо Цзин дернулись. Исходя из слов капитана, она уже представляла, что ее ожидает.

Не имело значения, нападут ли на них или они сами нападут на кого-то, капитан просто пинком отправит ее вперед. Как говорится, вытащи из пяток все свое мужество, беги и стреляй. Давайте счастливо сражаться все вместе.

Сяо Цзин покачала головой. Она уже предчувствовала, что через мгновение все ее тело наверняка покроется дырами.

- Этот MP-5 хотя и легкий, у него небольшой радиус действия, поэтому он тебе не подходит, - с этими словами Шэнь Чэнфэн лично собрал еще одно оружие и бросил его Сяо Цзину.

Сяо Цзин внимательно рассмотрела его. Она уже изучала его раньше. Это была штурмовая винтовка AUG, без приклада, с пластиковым корпусом, оптическим прицелом и модульной структурой. Оно одно совмещало в себе сразу четыре преимущества: его было легко носить с собой, оно было устойчиво к коррозии и оснащено мощным прицельным приспособлением, поэтому радиус его действия был намного больше, чем у MP-5.

- Пошли, - Шэнь Чэнфэн осторожно прокладывал путь вперед, поскольку он, казалось, был более знаком с местным ландшафтом.

Сяо Цзин посмотрела на фигуру, находившуюся всего в метре от нее. Она не знала причины, но почему-то испытывала невиданное ранее чувство безопасности рядом с ним.

- Ты знаешь теорию стрельбы? - Шэнь Чэнфэн внезапно присел на корточки.

Сяо Цзин тоже поспешно повторила за ним. Она невольно, не моргая, уставилась на него, слушая, как он продолжает говорить.

Затянутая в перчатку рука Шэнь Чэнфэна мягко коснулась ствола винтовки и отрегулировала прицел. Он сказал:

- Стрельба на дальние дистанции отличается от стрельбы в упор по фиксированной мишени во время тренировок. Выстрел должен быть скоординирован с направлением, силой и скоростью ветра. Сначала снайпер в уме производит вычисления, связанные с физическими факторами и расстоянием до цели. Лишь после сотен тренировок можно с уверенностью сказать, что ты не промахнешься. Сотни сотен.

- ...

Похоже, если какой-то смельчак захочет стать могущественным воином в этом военном лагере, он должен, по крайней мере, получить степень бакалавра.

- Бывают моменты, когда ты думаешь, что хорошо прицелился, но когда делаешь выстрел, обнаруживаешь, что пуля отклонилась от траектории, сейчас смотри внимательно.

Шэнь Чэнфэн схватил Сяо Цзина за руку и опустил голову, сосредоточившись на прицеле.

Сяо Цзин почувствовала, как он прижимается к ее спине. Его легкое дыхание приземлилось на ее шею, заставив ее ощутить слабый жар.

Шэнь Чэнфэн, держа парня за руку, слегка приглушенным голосом проговорил:

- Смотри перед собой. Примерно в трехстах метрах впереди находится наша жертва.

Сяо Цзин невольно втянула голову в плечи. Она почувствовала, как по ее руке прокатилась неконтролируемая дрожь.

Шэнь Чэнфэн продолжил:

- Приступаем.

Не успел он договорить, как из ствола винтовки в ту сторону с громким звуком вырвалась пуля.

*Бах!*

В воздух взметнулся дым. Враг, который прятался в траве в ожидании удобной возможности, не успев даже отреагировать, объявил о собственной смерти.

Шэнь Чэнфэн отпустил руку Сяо Цзина и продолжил:

- Ты видел, как я только что выстрелил?

- ...

"Посмею ли я сказать, что сейчас была малость рассеянна?"

Увидев, что он не отвечает, Шэнь Чэнфэн подчеркнул:

- Ты слышал, что я сказал?

Сяо Цзин закивала, как будто играясь чесноком, и поспешно сказала:

- Я прекрасно все слышал.

- Тогда в следующую жертву выстрелишь ты, - Шэнь Чэнфэн сидел на корточках неподалеку, ожидая его атаки.

Сяо Цзин ползла по земле, внимательно наблюдая за движением впереди. Поскольку они только что сделали выстрел, находящиеся поблизости враги, естественно, выдадут свое местоположение.

- Впереди, - Шэнь Чэнфэн, который внимательно прислушивался к любому движению, первым обнаружил, что их добыча зашевелилась.

Сяо Цзин без малейшего колебания взяла инициативу в свои руки и спустила курок.

*Бах!*

Пуля вылетела, но приземлилась в сантиметре перед жертвой.

Шэнь Чэнфэн быстро схватил парня за руку и, сделав поправку на ветер, добавил еще один выстрел, сказав:

- Мудрецы и те ошибаются. Даже если не попал этим выстрелом, ты должен вовремя сделать следующий, чтобы твои усилия не пропали даром.

В этот момент уголок ее глаза как раз коснулся идеальных очертаний его лица. Его лицо, которое находилось так близко, было настолько ясным, что она могла отметить все его черты, включая внушающую зависть кожу, которая, возможно, выглядела так потому, что обычно он заворачивался как пельмень. Его шея казалась особенно белой, и, хотя это было немного странно, Сяо Цзин почувствовала, что ей очень хочется к ней прикоснуться.

- На что ты смотришь? - Шэнь Чэнфэн опустил глаза, и в глубине его зрачков отразились увеличенные черты ее лица.

Сяо Цзин быстро отвела взгляд. Ее щеки слегка покраснели, с виновной совестью она сказала:

- Я почувствовал, что капитан был прав. И просто был очарован, слушая его.

Увидев, что впереди все успокоилось, Шэнь Чэнфэн не стал больше прятаться. Он выпрямился во весь рост и продолжил продвигаться вперед.

http://tl.rulate.ru/book/20610/671203