Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 99

- ...

Брови Сяо Цзин дрогнули: - "Ты действительно считаешь себя непобедимым? Помимо твоей самодовольной разъедающей способности, разве у тебя есть способность исцелять самого себя?"

По этой ране ежу было понятно, что его задело каким-то взрывом. Вся его спина была сильно изуродована. Если он не сможет оправиться от нее сейчас, не поприветствуют ли его небеса?

Погодите-ка, возможно ли, что эту рану от взрыва он получил, когда спасал их?

Прошло целых семь дней, и не было никаких признаков исцеления?

Шэнь Чэнфэн просто начал спускаться с горы, совершенно игнорируя свою кровоточащую рану.

Сяо Цзин поспешно последовала за ним, а затем осторожно спросила:

- Капитан, почему вы не обработали рану?

Шэнь Чэнфэн остановился, повернувшись лицом к солнечному свету, проникавшему через щели между деревьями. Солнце явно опаляло, но когда он заговорил, вокруг него словно засвистел холодный ветер: 

- Нет лекарств.

Сяо Цзин уставилась на него широко распахнутыми глазами:

- Как могло не остаться лекарств?

Шэнь Чэнфэн окинул взглядом красивое лицо Сяо Цзина и отвернулся. 

- Как думаешь, обычное лекарство подействует на меня? - с горящими глазами спросил он.

Сяо Цзин хотелось что-то сказать, но она колебалась, а затем вспомнила, что к его коже нельзя прикасаться. У нее возникло опасение, что лекарственный порошок полностью испарится, прежде чем она успеет насыпать его на рану.

- У тебя осталось не так много времени, - Шэнь Чэнфэн повернул маленькую голову солдата так, чтобы он мог увидеть свой упавший рюкзак, который ждал, пока его унесут с горы.

Сяо Цзин оттолкнула его руку, искренне говоря:

- Даже если у вас нет специального лекарства, мы не можем так просто это оставить. Если в рану проникнет инфекция...

- Я не умру.

Эти три простых слова успешно заставили Сяо Цзин замолчать.

Когда Сяо Цзин увидела, что он уходит, она поспешно последовала за ним и снова спросила:

- Капитан, откуда у вас эта рана?

- Ты не сможешь уходить невредимым всякий раз, когда выполняешь миссию.

- Значит, каждый раз, когда вам причиняют боль, вам остается только ждать, пока рана сама заживет?

- Тебе не кажется, что ты задаешь слишком много вопросов? У тебя нет права спрашивать о состоянии здоровья офицера.

Сяо Цзин кивнула и дотронулась до своего кармана:

- Лекарство моего брата тоже вам не поможет?

Шэнь Чэнфэн был ошеломлен. Бросив взгляд на бутылочку в его руках, он отвернулся.

Сяо Цзин все равно остановила его, с улыбкой сказав:

- Позвольте, я попробую. Лекарство, которое дал старший брат, очень эффективное. Похоже, оно весьма необычное. Почему бы нам не попробовать?

Шэнь Чэнфэн чувствовал небольшую слабость. Побочные эффекты слишком большой кровопотери на протяжении длительного периода времени не могли не ослабить его.

Когда Сяо Цзин увидела, что он сел, она поспешно подбежала к нему и осторожно сняла с него куртку. Шокирующая рана заставляла его постоянно истекать кровью, при малейшем его движении.

Она взяла бутылочку и своей рукой легонько нанесла чуток порошка на его рану.

Его кровь мигом слопала порошок, как пожирающая мелкую рыбешку крупная рыба.

Сяо Цзин потеряла дар речи, как и ожидалось, оно вообще ему не помогло.

- Просто сдайся уже, - Шэнь Чэнфэн начал надевать куртку.

- Не волнуйтесь, сейчас посмотрим, как дело пойдет, - Сяо Цзин остановила его, но из-за того, что она приложила слишком много силы, ее палец  укололся об эмблему отряда, и на нем тут же появилась маленькая капелька крови.

- Не нужно, - отказался от помощи подчиненного Шэнь Чэнфэн.

Сяо Цзин облизнула свой проколотый палец и снова наложила лекарство на его рану. 

- Неважно, есть польза или нет, вы должны сначала попробовать. Если пустите дело на самотек, даже если рана не будет смертельной, вам все равно будет больно, - торжественно сказала она.

Шэнь Чэнфэн поднялся и посмотрел на его проколотый палец. Сделав шаг вперед, он сказал:

- Каждый член отряда спецназа обучается терпеть боль. Чтобы противостоять пыткам после захвата в плен, каждому из нас необходимо пройти болевую тренировку от 1 до 10 уровня. Как только ты к ней привыкнешь, то почувствуешь, что подобные раны - ничто.

- ...

Шэнь Чэнфэн посмотрел на часы и сказал:

- У тебя почти не осталось времени.

Сяо Цзин осталась стоять на том же месте, уставившись на фигуру командира, который налегке неторопливо спускался с горы. Она не смогла удержаться от того, чтобы показать его спине средний палец. Ему повезло, ее сердце болело за него и ей не хотелось его оставлять. Она хотела помочь залечить его раны и разделить с ним эту боль. Но, конечно же, она была излишне добра.

Шэнь Чэнфэн развернулся и направился прочь из леса. Он посмотрел на флаг, развевающийся за пределами лагеря, и уголок его рта немного приподнялся.

"Дам ему еще один шанс".

http://tl.rulate.ru/book/20610/632734