Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 74

- А теперь моя очередь, - едва Мо Ло успел договорить, как его тело переместилось к ней, словно призрак.

В следующий миг Сяо Цзин снова раздавил его кулак. Несколько раз перекатившись по земле, она, наконец, остановилась, врезавшись в большое дерево.

Цзян Фэн больше не мог на это смотреть и закрыл глаза.

Члены спецназа, неважно новобранцы то или ветераны, не могли обладать настолько низкой боевой силой. Любому было бы очевидно, что этот Сяо Цзин находился здесь, только чтобы занимать место.

Мо Ло причмокнул губами:

- Похоже, ты проиграл.

- Кхе-кхе, кхе-кхе, - Сяо Цзин, опираясь на ствол дерева, с трудом поднялась, ей казалось, что отовсюду вокруг нее раздавался издевательский смех, и хотя на самом деле она его и не слышала, девушка явно чувствовала и видела насмешки и презрение на лицах всех окружающих.

"Я слышал, что ты четвертый молодой господин семьи Сяо?"

"Он и правда тот самый бесполезный четвертый господин семьи Сяо. Я слышал, что семья Сяо никогда не упоминает об этом четвертом господине".

"Если бы в нашей семье Сюй появилось такое ничтожество, думаю, мой отец тоже постарался бы его скрыть. Тогда я действительно бы боялся, что он разрушит репутацию нашей семьи героев".

- Ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха.

Унижения, презрение, брань...

Они преследовали ее на протяжении всего обучения.

- Да, я очень слаб, но у меня все равно есть право стать героем, - Сяо Цзин ударила кулаком в ствол дерева.

Мо Ло услышал чей-то рев и недовольно поднял голову, однако уже в следующий момент на его лице появилось холодное выражение.

Глаза Сяо Цзин готовы были потрескаться, так пристально она уставилась на стоявшего перед ней человека, как будто она машинально отрезала от себя все раздающиеся вокруг звуки, оставив только этого мужчину, чьи глаза были наполнены презрением к ней.

Лучи солнечного света, проникая в промежутки между деревьями, один за другим падали на стройное тело Сяо Цзина, мерцая, подобно звездному свету.

Все были поражены, когда прямо у них на глазах эта фигурка внезапно пошла в атаку, словно торнадо. Этот парень, казалось, вдруг просто взлетел.

Да, именно взлетел.

Сяо Цзин сделала три шага по воздуху, а на последнем подняла ногу и, согнув, с силой выпрямила ее. Ее нога ударила прямо в лицо Мо Ло, который еще не успел отреагировать.

*Пах!*

В голову Мо Ло пришелся сильный удар, его тело, пошатнувшись, отступило на шаг. После чего он тут же упал, а из его носа потекли две струйки крови.

Сяо Цзин, тяжело дыша, опустилась на колени. Она потрясла головой, а когда снова подняла ее, то была ошеломлена.

Почему на их лицах застыли такие выражения, как будто они призрака увидели?

Она только что что-то натворила?

- ...

Сяо Цзин перевела взгляд на Мо Ло, который неподвижно лежал на земле, а затем на четкий след от ботинка на его лице, и, смутившись, не смогла удержаться от легкого покашливания.

- Капитан, капитан, как вы?

Цзян Фэн первым пришел в себя и поспешно побежал вперед, чтобы оттащить Мо Ло, который до сих пор ему не ответил, спасая его от следующей атаки Сяо Цзина.

*Па, па, па.*

Один из солдат уронил на землю свой пистолет, а вскоре и вся группа солдат побросала на землю свое оружие.

Ци Шэн молча отошел на два шага назад, оглядываясь по сторонам.

- Кхе-кхе, - Мо Ло с трудом дышал. Он торопливо поднялся с земли, после чего указал на Сяо Цзина, а затем на себя: - Что со мной случилось?

Цзян Фэн приблизился к нему и прошептал:

- Капитан, вы проиграли.

- ... - Мо Ло выглядел так, будто только что проснулся ото сна, он взглянул на Сяо Цзина и, нервно сглотнув, заявил: - Я все еще могу сражаться, значит, я не проиграл.

- Командир отряда, этот парень только что выглядел очень странно. Давайте для начала отступим. Мы сможем сделать это снова после того, как изучим его.

Мо Ло по тихому сжал кулак, но все же неохотно кивнул.

Цзян Фэн жестом приказал всем уходить.

Наблюдая за тем, как отступали окружавшие их люди, Сяо Цзин в мгновение ока осела на землю, словно спущенный воздушный шарик.

Из-за боли в груди ее уже покрывал пот.

Линь Ци сорвал со своего тела веревку и неверным шагом направился к ней, он как будто хотел что-то сказать, но никак не решался.

Му Си Чи отчасти пришел в себя и, неловко улыбнувшись, проговорил:

- Я уже было подумал, что сегодня наш отряд ожидает полное уничтожение.

Сяо Цзин посмотрела на эту парочку, которая вела себя так неуверенно и спотыкалась на каждом шагу, и поднялась:

- Кажется, вы меня неправильно поняли.

- Ха-ха-ха, тут и правда возникло недоразумение. Я никогда не думал, что младший лейтенант Сяо окажется таким скрытным экспертом, - Му Си Чи громко рассмеялся, поднял разбросанное по земле оружие и с улыбкой убежал прочь.

Сяо Цзин посмотрела на оставшегося неподвижно стоять Линь Ци и улыбнулась. Но стоило ей только улыбнуться, как у нее изо рта невольно хлынула целая струя крови, залившая Линь Ци все лицо.

Линь Ци моргнул, но не успел он что-нибудь сказать, как чужие руки поспешно стерли с его лица кровь.

Сяо Цзин с тревогой произнесла:

- Извини, не сдержался.

***

Гипербола

Автор: Ха-ха-ха, я чувствую, что мы и правда неправильно поняли младшего лейтенанта Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/20610/594893