Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 61

Сяо Цзин совершенно не ожидала, что Шэнь Чэнфэн внезапно остановится, поэтому на всем ходу врезалась ему в спину.

Шэнь Чэнфэн, обернувшись, посмотрел на Сяо Цзина, который с болезненным выражением на лице держался за голову.

- Пойдем обратно. Через два дня начнется второй раунд оценки, - сказал он.

Сяо Цзин была в шоке. Она явно не могла осознать, что он подразумевал под этой "оценкой".

Они опять собираются отправить кого-то обратно?

- Спецназ никогда не был благотворительным лагерем. Только лучшие бойцы останутся здесь, - сказав это, Шэнь Чэнфэн направился к лагерю, и его спина выглядела слегка одиноко.

- Капитан, а если вы потерпите поражение, вам тоже придется вернуться? - задала вопрос Сяо Цзин, прекрасно зная ответ на него.

Шэнь Чэнфэн оценил взглядом миниатюрное тело, а затем перевел его на густые брови и большие глаза этого парня, совершенно не подходящие для солдата.

- Я с самого начала предупреждал тебя, что в спецназе нет места для слабаков, - низким, и даже резким, голосом отрезал он.

- Но все, кто находится здесь, не слабаки, это элитные солдаты в своих подразделениях, и все они - лучшие воины. Раз уж вы сами выбрали их, почему бы вам не принять их всех?

Шэнь Чэнфэн молча посмотрел на него так, будто видел перед собой идиота.

Сяо Цзин на миг застыла - она тоже почувствовала, что ее слова были слегка необдуманными. Каждое подразделение было укомплектовано, и они не могли принять больше людей только потому, что им так захотелось.

- Знаешь, почему нашему Железному Орлу внезапно пришлось набирать новых людей? - спросил Шэнь Чэнфэн.

- Не знаю, - покачала головой Сяо Цзин.

- Потому что в прошлом месяце Железный Орел потерял двух человек. Здесь только смерть или освобождение от обязанностей позволяют нам набирать новых членов.

- ...

- Отряд специального назначения - это всего лишь название. Все здесь ходят по острию ножа. Уходя на очередную миссию, мы оставляем завещание. Никто не знает, вернется ли он после того, как уедет этого места.

- ...

- Так что нам нужны редкостные таланты, а не особо одаренные среди слаборазвитых.

Сяо Цзин осталась стоять на месте, наблюдая, как фигура ее командира постепенно исчезает вдали. На секунду ей показалось, что что-то встало у нее поперек горла.

***

- Капитан, с вами все в порядке? - Му Си Чи первым вылетел из здания общежития, едва услышав, как зовет на помощь Линь Ци. Он так переволновался, что, когда выбежал, у него оказались тапочки на ногах.

Шэнь Чэнфэн небрежно кивнул в ответ.

Му Си Чи бросил свирепый взгляд на Линь Ци, который осмелился принести ему ложную информацию о боевой обстановке, и недовольно проговорил:

- Разве ты не говорил, что с капитаном что-то случилось? Я так испугался и даже решил было, что к нам вторглись враги.

Линь Ци, согнувшись и положив руки на колени, тяжело дышал. Сделав два вздоха, он выпрямился, и уголок его рта невольно дернулся, когда он посмотрел на своего чуть ранее резвого и энергичного командира.

Неужели все это ему только привиделось?

Шэнь Чэнфэн повел прибежавших людей обратно в лагерь.

***

Сяо Цзин легла на кровать и бессмысленным взглядом уставилась в потолок. Кое-где эти старые стены уже пожелтели, а в углах уже начала скапливаться пыль.

*Топ, топ, топ.*

Размеренный звук шагов донесся из-за двери.

Не успела Сяо Цзин встать с кровати и подойти к двери, как увидела, что плотно закрытую дверь открыли снаружи.

- Маленькая Четверка, я слышал, что ты и Король Ада Шэнь противостояли отряду Мо Ло? - грубым и мощным голосом сказал ворвавшийся Сяо Чжэн, и на его лице красовалась улыбка.

Когда Сяо Цзин увидела, кто пришел, в ее голову невольно закрались мысли о отступлении. Она боялась, что он не станет вдаваться в подробности и просто пройдется по ней отбойным молотком, после чего она непременно выплюнет целый рот крови от удара его кулака размером с мешок с песком.

Тем временем Сяо Чжэн положил на стол принесенную сумку и поманил к себе Сяо Цзин:

- Скорее иди сюда и посмотри, что принес тебе третий брат.

Сяо Цзин осторожно приблизилась с выражением недоверия на лице. От сумки доносился насыщенный аромат жаркого. Ее глаза тут же загорелись, и она поспешно открыла сумку. Конечно же, там оказалась жареная утка.

Сяо Чжэн налил ей чашку воды:

- Ешь, еще когда ты находился в 525-ом батальоне, я уже знал, что как минимум раз в неделю тебе до тошноты надоедает тамошняя еда. Здесь же уже неплохо, если ты можешь поесть досыта. Ешь давай, откуда этим грубым парням знать, как позаботиться о нашем нежном и деликатном четвертом молодом господине Сяо?

- Третий брат, ты делаешь это потому, что я сказал, будто ты мне не нравишься? - Сяо Цзин уже впилась зубами в утиную ногу, и ее слова прозвучали слегка невнятно.

Сяо Чжэн поднял руку и нежно погладил ее маленькую голову, после чего с улыбкой сказал:

- Маленькая Четверка моей семьи достигла прогресса, подумать только, теперь он может выйти на сцену, чтобы сразиться.

- Третий брат, хватит дразнить меня. Ты знаешь, на что я способен, но их лично "убил" наш командир, - честно призналась ему Сяо Цзин.

Рука Сяо Чжэна замерла на месте, а брови невольно нахмурились, когда он смущенно прокашлялся и заговорил:

- Ты уверен, что их группу уничтожил Король Ада Шэнь?

- Третий брат думает, что я один из тех элитных бойцов, которые могут снять любую цель, какую только захочется? Не имеет значения, что я могу побить новобранцев, но если я буду сражаться с элитными солдатами Крыльев Войны... Разве это не то же самое, что доставить им на блюдечке свою голову?

- А ведь верно, прошел целый год с тех пор, как мы сражались в последний раз. Этот суровый Шэнь наверняка стал сильнее, - пробормотал про себя Сяо Чжэн.

Сяо Цзин вытерла оставшееся на губах масло и без всякой задней мысли спросила:

- Третий брат, о чем ты только что говорил?

Сяо Чжэн покачал головой:

- Если ты наелся, я хотел бы вскользь расспросить тебя кое о чем.

- Третий брат, что ты сегодня здесь делаешь?

- Шпионю за врагом, - ляпнул Сяо Чжэн.

Сяо Цзин положила утиную ножку, что держала в руке, и спокойно посмотрела Сяо Чжэна, после чего до нее дошло:

- Я тут слышал кое-какие слухи. Правда ли, что в этом году в состязании между восьмеркой отрядов спецназа Чжэн Ху и Железный Орел будут соревноваться друг с другом?

Сяо Чжэн кивнул.

Сяо Цзин вымыла жирные руки и вытерла их, специально пытаясь оказаться подальше от брата, после чего сказала:

- Третий брат, я должен сказать тебе правду. Лучше сдайся.

*Пах!*

Сяо Чжэн хлопнул по столу и тут же вскочил.

Сяо Цзин выдавила из себя улыбку и проговорила:

- Если это просто тренировка, тогда можешь забыть о моих словах. Так уж вышло, что нашему капитану нравится играть справедливо. Но если это будет настоящее поле боя, то вы просто зря выбросите свои жизни.

- Так ты считаешь, что твой третий брат проиграет?

- Определенно, - не задумываясь, выпалила Сяо Цзин.

Сяо Чжэн с непроницаемым выражением на лице уставился на Сяо Цзин, которая произнесла все это без каких-либо колебаний. Он смотрел на нее сверху вниз, подмечая, что лицо этого "парня" становилось со временем все более и более привлекательным, неужели у нее уже появились какие-то особые чувства к суровому Шэнь?

Она же явно была на его стороне.

Подумать только, она сказала, что ее любимый, самый любимый, невероятно любимый и драгоценный третий брат обязательно проиграет!

Как и ожидалось, эта девушка оказалась для него слишком крепким орешком. Прекрасный цветочек, ради защиты которого он приложил столько усилий, унес кто-то другой, прежде чем он успел даже взглянуть на него.

Он вдруг почувствовал желание кого-нибудь избить.

Сяо Цзин ощутила едва заметный запах дыма, витающий в воздухе. Тайком подняв голову, она увидела бесшумно загоревшийся огонь в глазах своего третьего брата, снова опустив ее, она сказала:

- И все же я верю, что третий брат достойный генерал, номер один в отряде Чжэн Ху. Один его удар может избить сурового Шэнь настолько, что тот побежит искать свою мамочку.

- Ха-ха-ха, Маленькая Четверка лжет, но это неплохо. Верно, третий брат - герой.

http://tl.rulate.ru/book/20610/576277