Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 7

Возможно, его звание еще выше?

Это значит, что он может стоять на ступеньку выше, чем этот вонючий сопляк Сяо Е?

Разве это не генерал?!

Сяо Цзин сглотнула слюну. У нее появилось такое чувство, будто она по чистой случайности переспала с Императором и вдруг стала его самой любимой наложницей.

- Не думай об этом слишком много. В конце концов, мы все пошли в армию, чтобы набить живот, так что везде будет одно и то же, - Лянь Цин с важным видом похлопал ее по плечу.

Сяо Цзин, мысленно окатив этого человека тазиком холодной воды, оттолкнула его руку и с широко открытыми глазами улеглась на кровать, всем своим видом давая понять, что не хочет больше с ним разговаривать.

Лянь Цин хлопнул в ладоши и поднялся со стула, не забыв заметить перед уходом:

- Отдохни хорошенько. Я слышал, что наша важная шишка собирается заняться твоей физической подготовкой.

Сяо Цзин была в шоке. Она бы заплакала, да вот только слез не было. Ей и правда хотелось перекусить шею этому человеку, чтобы он раз и навсегда уяснил, что лучше обидеть призрака, чем женщину!

Лянь Цин уже собрался уходить, когда вдруг кое-что вспомнил. Он торопливо обернулся и вынул из кармана конверт:

- Я чуть не забыл, зачем вообще пришел. Здесь твоя личная информация, позже передай ее командирам.

- Капитан, думаете, я смогу ходить в таком состоянии?

Сяо Цзин настолько устала, что у нее даже руку поднять сил не осталось.

- Я пришлю кого-нибудь сюда позже. Мне нужно еще кое-что подготовить, так что я пойду.

Когда Лянь Цин закрыл за собой дверь, вся комната вновь погрузилась во мрак.

Сяо Цзин перевернулась на бок, ее глаза невозмутимо взирали на конверт, лежащий рядом с кроватью. В этом конверте был записан весь опыт, полученный ею в лагере за три года службы.

Это было слишком постыдно!

Она уже могла себе представить, что Лянь Цин, желая поспособствовать ее продвижению, во всех подробностях расписал там все их незначительные дела, в конце концов, разве кто-нибудь захочет на самом деле отправить эту толпу богатеньких сынков для захвата и уничтожения врага?

Ага, а обратно вернутся только их головы.

Хе-хе, кучка неудачников, которых нужно обслуживать за ужином, хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе.

Опустилась темная ночь, и в лагере зазвенели сирены ночной смены.

Сяо Цзин тащила свое едва живое тело по площадке. До сих пор она жила в обычном общежитии, но другие офицеры договорились, чтобы ей выделили комнату высокого класса. Ей сказали, что в ней есть даже отдельная ванная комната.

Постойте-ка!

Сяо Цзин остановилась на месте. У нее была своя ванная комната, и она даже уже умылась. Так какого черта она приползла сюда, ведь не для того же, чтобы посетить общую душевую?

Му Си Чи приблизился с другого конца коридора. Он посмотрел на Сяо Цзина, который казался стариком, чья жизнь вот-вот подойдет к своему завершению. Улыбнувшись, он спросил:

- Второй лейтенант Сяо, ты здесь, чтобы найти капитана?

Услышав эти слова, Сяо Цзин быстро выпрямилась и расправила свои плечи:

- Да, сэр.

- Кажется, он сейчас в общежитии. Ты можешь войти.

Сказав это, Му Си Чи, напевая какую-то песенку, направился в сторону столовой.

Сяо Цзин остановилась перед дверью и осторожно постучала. Ответа не последовало, тогда она просто толкнула дверь.

В комнате было очень тихо, только из ванной доносился шум льющейся воды. Сяо Цзин осталась стоять посреди комнаты, чувствуя себя немного неловко.

Судя по сложившейся ситуации, ее новый начальник прямо сейчас должен был принимать душ в чем мать родила.

*Щелк!*

Ранее плотно закрытая дверь в ванную открылась изнутри.

Шэнь Чэнфэн услышал движение за дверью и вышел оттуда с полотенцем на плечах. От его тела все еще исходил пар. Он без всякого выражения посмотрел на Сяо Цзин, но ничего не сказал. Сяо Цзин же обеими руками протянула ему конверт, пояснив:

- Это мое личное дело. Капитан попросил меня передать его вам.

- Положи на стол.

Шэнь Чэнфэн закрыл дверь в ванную, вытер лицо и направился прямиком к кровати.

- Если больше нет никаких приказаний, то я пойду, - сказала Сяо Цзин, развернувшись и уже приготовившись уйти.

- Подожди минуту, - громкий голос, подобно раскату грома, эхом разнесся по комнате.

Сяо Цзин застыла на месте и удивленно уставилась на мужчину, который остановил ее. "Почему вы не позволили мне удалиться?"

"Чтобы дать насладиться видом ваших восьми кубиков пресса?"

"Или посмотреть на ваши длинные-предлинные ноги, спрятанные под полотенцем?"

"Да ладно, в моем удостоверении личности черным по белому написано, что я мужчина одного с вами пола, так что даже не пытайтесь использовать свою сексуальную фигуру, чтобы постоянно меня соблазнять. Я хороший ребенок, как меня могут соблазнить какие-то красавцы?"

Шэнь Чэнфэн небрежно накинул свою военную форму и подошел к Сяо Цзин.

Сяо Цзин понятия не имела, о чем он думает, но почему-то чувствовала себя слегка виноватой и хотела сбежать.

Шэнь Чэнфэн посмотрел на перчатки, лежавшие на столе, и без всякой задней мысли протянул руку к столу.

Сяо Цзин же подумала, что он тянется к ней, и мигом схватила его за руку.

Время остановилось, казалось, будто на них подул холодный ветер.

Сяо Цзин моргнула. Почему она чувствовала, что начальник как-то странно смотрел на нее?

Шэнь Чэнфэн отнял свою руку с таким видом, будто его только что шарахнуло током, и выражение его лица похолодело:

- Что ты делаешь?

Сяо Цзин сжала кулаки от смущения. Он что, не любит, когда к его рукам прикасаются?

- Я... я думал, что вы хотели пожать мне руку, ха-ха-ха.

Сяо Цзин сделала над собой усилие и выдавила улыбку. Увидев, как он тупо смотрит на нее, она вдруг почувствовала, что из нее вытянули все сухожилия. С какой стати он должен был пожимать ей руку?

Шэнь Чэнфэн молча осмотрел ее с головы до пят. Выражение его лица оставалось бесстрастным, а сам он, как обычно, оказывал леденящее воздействие - он одним взглядом мог бы заморозить тело противника.

Сяо Цзин легонько прокашлялась:

- Если у вас нет других приказов, я пойду.

- Подожди минуту, - снова закричал Шэнь Чэнфэн.

Сяо Цзин опять же остановилась и, обернувшись, посмотрела на него.

Взгляд Шэнь Чэнфэна упал на ее руку. Только что их ладони действительно соприкоснулись.

Сяо Цзин не понимала выражения его глаз. Проследив за его взглядом, она уставилась на свои тонкие пальцы и озадаченным тоном спросила:

- Сэр, вам нужно что-то еще?

Шэнь Чэнфэн сделал шаг вперед. Хотя он и не издал ни звука, одной мощи его движения было бы достаточно, чтобы оставить от нее мокрое место.

Сяо Цзин неподвижно застыла на месте. При виде того, как этот человек все ближе и ближе подбирается к ней, остановившись в каком-то шаге от нее, уголок ее рта слегка дернулся. Подсознание упорно подсказывало ей, что этот мужчина хочет ударить ее.

- Покажи свою руку, - холодно сказал Шэнь Чэнфэн.

Сяо Цзин нерешительно подняла руку и вытянула ее перед собой.

Ее глаза немигающим взглядом смотрели на Шэнь Чэнфэна. В этой ситуации ей казалось, что она молит его о пощаде.

Когда глаза Шэнь Чэнфэна сфокусировались на протянутой руке, оказалось, что она была совершенно невредима!

http://tl.rulate.ru/book/20610/556745