Готовый перевод Jun Ye Can't Help But Tease His Wife / Цзюнь Е ничего не может поделать с желанием подразнить свою жену: Глава 210.2

Шэнь Итянь прищурился и недружелюбно сказал:

- Не думаю, что товарищ Сяо Яо пришел ко мне только для того, чтобы со мной поболтать.

- Тогда что, по-вашему, я здесь делаю? - спросил Сяо Яо.

- Пришли, чтобы найти повод придраться, - Шэнь Итянь с едва заметной улыбкой закинул ногу на ногу. - Семья Сяо за эти дни совершила много достойных дел. Будущее поколение действительно достойно того, чтобы его боялись.

- Разве смогут сравниться мои бездарные дети с самым пугающим генералом Империи Шэнь Чэнфэном?

- Нет-нет. Пусть у моего сына холодный и суровый характер, он по-прежнему остается драконом и фениксом среди людей. Он - один из лучших в своем поколении.

- Ваши способности к хвастовству и самопревознесению тоже лучшие в старшем поколении, по этой части вы в нашем поколении человек номер один, - сказал Сяо Яо.

Шэнь Итянь холодно фыркнул:

- Хватит уже любезностей. Мы ведем переговоры десятилетиями. Обмениваться такими убогими словами - пустая трата нашего времени. Говори уже, зачем ты пришел сюда?

- Хочу сразиться с тобой, - прямо высказал Сяо Яо.

*Вшух!*

Шэнь Итянь мигом вскочил:

- Старик, ты еще на что-то способен? Стоя одной ногой в могиле, ты все еще смеешь бросать кому-то вызов?

- Естественно, я куда сильнее кое-кого, кто нижней частью своего тела сидит в могиле.

- Ты действительно хочешь сразиться со мной? - Шэнь Итянь потер ладони.

- Я даже позволю тебе первым сделать три хода, - Сяо Яо обернулся. - Сяо Е, а ну, шасть сюда.

Шэнь Итянь взглянул на парня, который молчаливо мялся в углу.

Внезапно позванный Сяо Е на одеревеневших ногах подошел к ним:

- Сэр.

- Просто наблюдай, будешь судьей. Тот, кто проиграет, встанет на колени перед победителем, - сказал Сяо Яо.

Сяо Е с горечью улыбнулся:

- Отец, не стоит делать такие огромные ставки. В конце концов, вы оба славные и влиятельные фигуры.

- Просто оставь эту ставку, - сжав руку в кулак, сказал Шэнь Итянь. - Товарищ Сяо Яо, прошу.

В кабинете внезапно воцарилась мертвая тишина. Эти двое сверлили друг на друга взглядом, ожидая, когда другой начнет действовать.

Сяо Е нахмурился, двум маршалам уже стукнуло за пятьдесят-шестьдесят. Если они подерутся, кто знает, не уложит ли это их в больницу на несколько дней?

- Три и два, - какое-то время спустя первым заговорил Шэнь Итянь.

Выражение лица Сяо Яо стало холодным, когда он сказал:

- Ты так безжалостен. С самого начала использовать настолько жестокий ход.

Уголки рта Шэнь Итяня скривились в насмешке:

- Это называется "воспользоваться ситуацией, чтобы застать врасплох противника".

- Хорошо, следующий ход, - Сяо Яо крепко сжал в руках телефон.

Шэнь Итянь отметил выражение его лица и сказал:

- По прямой.

- ... - Сяо Е молча отступил на пару шагов, пока его взгляд метался между двумя маршалами. Он увидел, как эти двое вытащили свои телефоны и разблокировали экраны.

Они сражались!

Да, вот только играя в Landlord!

Сражение между двумя тиграми должно была стать дракой, в которой один из них непременно будет ранен. Войдет чистый нож, а выйдет - покрытый кровью. Когда договариваешься, что бой не прекратится до тех пор, пока не определится окончательный победитель.

"Вы сейчас издеваетесь надо мной?"

***

- Кто, черт возьми, этот лендлорд? - с недовольным выражением на лице сказал Шэнь Итянь, ткнув пальцем в экран своего телефона.

- Похоже, кто-то нарочно мешает нашей дуэли, - выражение лица Сяо Яо омрачилось.

Спрятавшийся в уборной Сяо Е с гордостью наблюдал за тем, как ему удалось схватить за руку кое-кого, а затем бесцеремонно провернуть пару хитростей.

Теперь у них снова была ничья.

Он хмыкнул: появилась еще пара самолетов.

И снова все улажено.

Сяо Е ухватился пальцами за подбородок, словно уже видя победу на горизонте, махнул рукой и сразу перешел к делу.

- Сяо Е!

- Сяо Е!

Из его телефона в унисон донеслись голоса.

От неожиданности Сяо Е едва не уронил свой телефон в унитаз.

Он должен был действовать решительно. На поле боя не существовало отцов и сыновей. Он определенно не мог проявить милосердие только потому, что противник приходился ему отцом. В конце концов, он без малейшего колебания сбросил пару королевских бомб.

- Ха-ха-ха, - Сяо Е запрокинул голову и рассмеялся.

- Вы что-нибудь слышали, сэр? - мимо туалета как раз проходили двое женщин-солдат и, услышав дьявольский смех, доносящийся из мужского туалета, одна из них невольно остановилась.

Другая женщина-солдат посмотрела в сторону, откуда доносился смех, и увидела мужчину, который вышел из туалета, мурлыча себе под нос какую-то песенку.

Сяо Е заметил двух смотрящих на него женщин-солдат и моментально остановился. Свет вспыхнул и погас. В воздухе витал стойкий запах чистящих средств. В тот миг, когда их глаза встретились, Сяо Е почувствовал, что влюблен.

Женщина же, больше не обращая внимания на мужчину, который пристально смотрел на нее, направилась прямиком к женскому туалету.

Сяо Е летящей походкой подошел к ней. Он оперся о дверь туалета одной рукой и приподнял бровь:

- Молодая госпожа, вы направляетесь в туалет?

- ...

- Какое совпадение, я тоже. Похоже, нам суждено было встретиться, - с цветущей улыбкой сказал Сяо Е.

- Это женский туалет, - ответила женщина.

- Да, а напротив него мужской туалет. Мужчины и женщины смотрят друг на друга. Нас действительно свела друг с другом сама судьба.

- 0708, разберись с ним, - без малейшего колебания отдала приказ женщина.

- Есть, сэр.

Женщина-солдат настороженно посмотрела на этого странного мужчину.

Сяо Е с улыбкой прислонился к стене, по-прежнему ведя себя самодовольно и самоуверенно. Он с улыбкой сказал:

- Молодая госпожа, среди огромного океана людей нам посчастливилось встретиться в туалете. Это тоже своего рода судьба. Как насчет того, чтобы обменяться номерами телефонов и развить наши чувства? 

*Хлоп!*

Дверь женского туалета захлопнули у него перед носом.

Сяо Е взъерошил рукой себе волосы, изящно покачал головой и решил остаться на месте и подождать.

http://tl.rulate.ru/book/20610/1623175