Готовый перевод A Fox's System / Система лисы: Глава 27: Я провалила задание!?

Головная боль вырвала меня из того, что, скорее всего, было сном без сновидения. Я весь вспотел и чувствовал, что меня может вырвать в любую секунду, но что-то все еще мешало мне вскочить и поискать ведро или туалет.

Мало того, что не было ничего, кроме одного одеяла, покрывающего мое обнаженное тело, было также несколько зловещих зеленых экранов, парящих над моим телом. Я прятался под одеялом целый час, так и не набравшись смелости прочитать их содержимое.

Когда я впервые проснулся в этом мире, меня тоже приветствовали эти экраны. Они показали, что Офрис спал рядом со мной и поцеловал меня, к счастью, только руку, если он действительно сказал мне правду. Однако сегодня я еще меньше знал о том, что со мной произошло.

В моей голове были яркие картины, повествующие о моих приключениях в лесу и встрече с Ризой в городе, но все, что было после этого, я вообще не помню. Мы зашли в таверну, это я помню, но после этого туманное ничего...

Прятаться под одеялом, естественно, не помогало вообще, наоборот, это только заставляло меня чувствовать себя еще более тревожно, так как все мое тело болело. У меня болели мышцы ног, рук и даже живота. Это было, как в тот раз, когда я битые часы поднимался в гору что-бы дойти до того храма...

«Что случилось?» - спрашивала я себя снова и снова, « Почему все мое тело болит?»

Гораздо более насущным был другой вопрос. Я старался не думать об этом, но он я все равно не мог выкинуть его из своей головы, как бы я ни старался. С каждым вздохом и каждым движением толстая ткань касалась моей обнаженной кожи.

«Почему я голый? Он меня раздевал?»

Это была кровать Офриса, я точно ее запомнил. Мало того, что темно-коричневый цвет матраса и сероватое одеяло были одинаковыми, я еще помнила его запах. Это новое тело моего лисьего рода сказало мне гораздо больше, чем я хотел знать. Мой новый нос был достаточно хорош, чтобы обнаружить запах волос и тела Офриса даже на идеально чистой ткани. Он со мной... на этой кровати!

«Он переспал со мной?»

Холодная дрожь пробежала по моему телу. Офрис был хорошим парнем, это уж точно. И он, вероятно, спас мою жизнь тоже. Но я все равно был мужчиной! Я бы никогда не захотел залезть к нему в штаны. Черт, он даже может быть моим отцом! Я даже не хотел думать о парне, прикасающемся ко мне, но я не мог игнорировать факты, которые я чувствовала даже сейчас.

«Он раздел меня! Конечно, он прикасался ко мне!» Слезы выступили у меня на глазах. «Он переспал со мной!»

[Он этого не сделал] - Эхом отозвался в моей голове довольно слабый голос лисицы, - [Я бы никогда не позволил ему так просто прикоснуться к моей Рике! Это Риза уложила тебя в кровать.]

Я почувствовал, как с меня сняли тяжелый груз. - "Риза?"

[Она помогла Офрису отнести тебя сюда.] - Лисица открылась. - [Она раздела тебя и положила на кровать.]

"Значит, он не видел меня голой ..."

[Знаешь, он вроде как сделал это.] Ее голос звучал немного озорно. [Но на самом деле он был в панике.」

"Он находился в комнате!?"

[Он и некоторые другие?」

Вся кровь ушла с моего лица. - "Некоторые другие?"

[Несколько десятков мужчин и женщин] - со смехом объяснила она. - [Но не волнуйся, твои танцы были великолепны!]

Я почувствовал что-то умирает внутри меня. - "Танцы. .."

Фальшивая жалость появилась в ее голосе - [Бедный Офрис. Он сделал все возможное, чтобы остановить тебя, но ты просто не слушала.]

"Только не говори мне ..."

[Да!] - Ответил ее ликующий голос. - [Ты разделась, танцуя перед десятками незнакомцев!] - Можно мангу?)

Я просто представлял, как я танцую, и этого было достаточно, чтобы мое лицо было атаковано огненным жаром, но это было только тогда, когда я использовала свое собственное, оригинальное тело. Это было ничто по сравнению с стриптизом в теле девушки или, что еще хуже, в теле лисы.

Благодаря богине, которая всегда следила за каждым моим шагом, я ничего не помнил, но мое воображение сделало всю работу за мою память...

«Черт побери! Они подумают, что я какая-то шлюха!»

[Не беспокойся! Они не будут пытаться прикоснуться к тебе.]

- "Как ты можешь так говорить?"

[Вы ясно дали понять, что вас интересует только один Офрис. Ты поцеловала его, в конце концов!]

Жар на моем лице мгновенно исчез. - "Я... я сделал что?!?"

[Ты даже облизала ему шею!] - Голос лисицы показал, что она плачет от смеха. - [Они все смотрели на тебя, как на любовницу!」

- "Почему ты позволила этому случиться!?"

[Ты меня не слушала, понимаешь?! Я пыталась остановить тебя, но ты даже не ответила мне! Ты назвала меня занудой!]

- "Прости..."

[Не беспокойтесь об этом! В конце концов, это было весело!]

- "..."

Я медленно приподнялся. Да, я опозорил себя больше, чем когда-либо, но это было ничто по сравнению с мыслью о том, что я переспал с Офрисом. Я как-то справлюсь со стыдом, потому что все еще мог оставаться мужчиной, по крайней мере, внутри. Ни лисица, ни другие мужчины не могли отобрать это у меня!

Поднявшись, я начал читать зеленые экраны, которые терпеливо ждали меня.

『Квест-цепочка провалилась: Страж или Рыцарь?』

«Я провалил задание?»

[Ты сделал много того, чего он не хотел.]

- "Скорее всего так и есть..."

[Не беспокойся! Я дала тебе новое задание.]

Лисица была права. Когда я закрыл первый экран, меня ждал новый квест. Сначала казалось, что это намного легче завершить, но чем больше я думал об этом, тем труднее было даже думать об этом.

『Квест-цепочка принята: пьяная ночь

Задание 1/3: Позорный показ

Описание: Спросите у Офриса, что случилось накануне.

Награды по завершении цепочки квестов:

⇒Набор Навыков: Промежуточная Магия (Fox-Edition)

⇒Титул: Ребенок ??? 』

«Что это за титул?»

Охваченный любопытством, я прошептал команду:『Анализ』

Появилось новое окно.

『Ребенок ???

Тип: Название

Класс: Постоянный; пассивный; не может быть выключен

Эффект: Увеличивает родство с магией природы и магией света; увеличивает родство с магией лисы; Меняет цвет волос.

Описание: Дочь ???』

- "Это название кажется довольно перегруженным ..."

[В конце концов, ты мое дитя!] - Крикнула лисица нахальным голосом.

Мой протест прозвучал мгновенно - "Я не помню, чтобы ты меня рожала!"

[Но я полностью отдала тебе твое тело, понимаешь? Разве это не то, что делает мать?]

- "У тебя даже имени нет!" (Удар из подтишка)

[Я спасла тебе жизнь и подарила новое тело! Разве это не то же самое, что родить тебя?]

- "Ты меня-же и убила!"

[Нет] - Ответила она, не подумав дважды, - [Я не...]

- "Ты толкнул стропила*!"

*Стропила - опора для устройства кровли — два бруса, соединённые верхними концами под углом, а нижними — упирающиеся в стену здания. (Инфу предоставил гугл)

[Я никогда этого не делала, понимаешь?]

- "ТЫ САМА МНЕ СКАЗАЛА!"

[Я солгала] - сказала она голосом, лишенным всяких эмоций.

- "Ты солгала?! Зачем тебе это понадобилось?"

[Чтобы ты меня не забыл ...]

Голос лисицы был едва слышен. Это был первый раз, когда я услышал ее депрессивный голос, или, по крайней мере, первый раз, когда я действительно мог в это поверить.

«Так она действительно не убивала меня?»

- "Лисица?"

Она молчала. Даже попробовав второй и третий раз, меня так и не одарили ответом. Я подождал еще минуту, прежде чем позволил себе снова упасть на кровать.

- "Давай назовем тебя "Широ", пока мы не придумаем что-то другое или ты не вспомнишь своего имени. В конце концов, твои волосы и мех белые ..."

⊱————-　Экстра　————-⊰

Широ: Тебе не кажется, что ты немного не в себе?

Рика: Почему ты так думаешь?

Широ: Ты назвала меня в честь цвета моего меха! Разве я не был твоим домашним животным?!

Рика: Разве ты просто не изменили Рику на Рика из удобства?

Широ: Широ - хорошее имя~

Рика: Не могла бы ты по крайней мере отрицать это!?

*Shiro - переводиться как белый, но так как это имя, я просто написал как это звучит

****

Рыжие Лисы спят почти 10 часов каждый день. (Хочу быть Лисой!!!)

Авторы, пишущие о них, умудряются спать около 5-6 часов.

Можно предположить, что наличие лисьих ушей и хвостов увеличивает продолжительность сна на 100%.

Хорошо Рике.

http://tl.rulate.ru/book/20197/425180