Готовый перевод Quick Travel: She Flirts With Everyone, But Gets Caught Every Time / Система соблазна: Охотница становится добычей: Глава 3

Определившись с целью задания и союзником, Шэнь Яо умылась водой из Озера Духовного Тумана, ополоснула лицо и принялась крутить лотерею.

Перед ней возник световой экран, на котором отображалась пёстрая мешанина — Колесо удачи.

— Система, ты в порядке?

[Я в полном порядке, хозяин!]

— А я вот нет. Это колесо удачи режет мне глаза.

Система смущённо кашлянула:

[Кхм, это я сама нарисовала... Эх, сойдёт же! В магазине колёса слишком дорогие~ Хозяин, этот мир очень опасен, нам надо экономить, но и тратить по делу!]

Шэнь Яо:...

Она прикинула — на колесе около тридцати секторов, но все они скрыты вопросительными знаками, содержимое «золотого пальца» не видно.

— С надежной там нет варианта «Спасибо за участие», правда?

[Нет, хозяин! Стопроцентный выигрыш! Крути смело! На всю катушку!]

Раньше Система вела себя прижимисто, а теперь стала щедрой и великодушной.

Она и не думала, что её хозяину так повезёт — удастся получить задание в высшем мире. Такие задания чрезвычайно опасны, и она всей душой желает, чтобы хозяин вытянула несколько непобедимых «золотых пальцев» для выживания!

Шэнь Яо и Система работали на одной волне, она чувствовала, что та её не обманывает, поэтому успокоилась, ткнула пальчиком, и колесо со свистом завертелось.

— Стоп! — Колесо остановилось, вылетела золотая карта навыка.

[Усиление энергии]: Увеличивает ширину энергии в три раза, скорость потери энергии снижается на 50%.

Шэнь Яо:?

Система завизжала:

[Аааа! Это моё! Это навык только для нас, систем! Боже! Хозяин, ты лучший хозяин, который у меня был! Я впервые вытянула этот навык! Ты мой бог! Аааа!]

Чего? Вытянула «золотой палец», который можно использовать только системе?

Шэнь Яо разозлилась:

— Это ты тянешь «золотой палец» или я?!

Система нетерпеливо проглотила карту навыка, а затем принялась её успокаивать:

[Хозяин, не спеши, дай объяснить. Бормотание-бормотание...]

Шэнь Яо поняла.

Если сравнивать Систему с телефоном, предположим, ёмкость её батареи — 10 000 мАч, трёхкратное усиление энергии — это апгрейд до 30 000 мАч, при этом то, на что раньше Система тратила 10 единиц энергии, теперь можно сделать за 5. К тому же этот навык повышает Систему навсегда.

Система принялась заливать комплиментами:

[Хозяин, ты просто невероятна! Ты мой бог! Мой! Бог! (Срыв голоса)]

Хотя... что-то её всё равно бесило?

Шэнь Яо надула губы: на левой щеке было написано «недовольна», на правой — «не в духе».

[Хозяин, взгляни с другой стороны: я получила этот «золотой палец», а значит, и ты его получила. Например, раньше я могла предупредить тебя об опасности в радиусе километра, а теперь — в радиусе трёх. Или если ты будешь драться с Бэй Ли, проиграешь и он тебя убьёт — раньше я могла спасти тебя лишь один раз, а теперь смогу трижды. Очень практично, правда?]

Ах~ если так подумать, стало легче.

— Ладно! Включи мне песню «Пришла удача». Если вытяну ещё один «золотой палец» для тебя — ты мне один к двум!

[Хорошо, хозяин, никаких проблем!] — Система смотрела на свою хозяина всё с большей симпатией и без колебаний согласилась.

«Пришла удача, желаю тебе удачи, удача приносит радость и любовь...»

Под эту песню Шэнь Яо начала вторую лотерею.

Вылетела оранжевая карта навыка.

[Неуязвимость]: Пассивный навык. Аннулирует эффект использования навыка противника, при этом противник не замечает, что навык не сработал. Без времени восстановления.

Система:

[Ого! Это хорошо, это хорошо!]

Шэнь Яо задумалась:

— Какой от этого «золотого пальца» толк?

[Хозяин, этот «золотой палец» блокирует навыки, которые могут оказать на тебя положительное или отрицательное воздействие: колдовство, заклинания, бессмертные техники. Например, Бэй Ли сегодня запечатал твою демоническую силу. Попробуй активировать эту карту сейчас.]

Шэнь Яо легонько нажала — карта навыка превратилась в поток света и впиталась в её ладонь. Тут же раздался звук, будто что-то щёлкнуло, и бурлящая демоническая сила внутри весело заструилась. Мокрые от озера волосы и одежда постепенно высохли от этой силы, слух и обоняние стали невероятно острыми — она отчётливо видела тонких, как волос, мошек, пролетающих над травой, и иву, что пряталась за большим камнем далеко-далеко и высовывала ветки.

Она почувствовала себя бодрой, полной сил, словно могла взлететь до небес и нырнуть в землю — всё ей по плечу.

— Ого~ А это ощущение? Кайф~~ — Шэнь Яо с интересом сжала кулак: бесконечная сила копилась в каждой клеточке её тела.

Она не хвасталась: одним этим ударом могла превратить целую гору в песок!

[Хе-хе, полезный «золотой палец», правда?]

— Почему такой классный «золотой палец» не золотой? Золотой был бы красивее.

Система подумала секунду и сказала:

[Наверное, потому что он не идеально защищает, только от атак навыков. Например, если ты дерёшься с Бэй Ли, его заклинания на тебя не подействуют, но если он просто врежет тебе кулаком — ты всё равно умрёшь. Или если в тело проникнет ядовитый газ, демоническая энергия — «Неуязвимость» не спасёт.]

Ладно.

Шэнь Яо продолжила крутить третий раз.

— Золотой, золотой, золотой... — бормотала она, глядя на колесо.

— Стоп!

Вылетела золотая карта навыка.

[Близость со всем]: Активный навык. При активации выбранные тобой существа и вещи повышают своё отношение к тебе до 100%, с определённой вероятностью соглашаются на любую твою просьбу. Не больше трёх целей. Время восстановления: восемь часов. Пассивный эффект: когда навык не активирован, привлекательность остаётся значительно повышенной.

Выглядит неплохо.

Надо попробовать.

Шэнь Яо нажала на карту навыка и мысленно сказала: «Активировать Близость со всем».

Озеро Духовного Тумана было безлюдным, Шэнь Яо огляделась и выбрала иву, которая пряталась вдали.

Ива только высунула ветку, чтобы проверить, ушла ли та злая демоница персика, но стоило ей снова увидеть Шэнь Яо, как та показалась ей всё милее и милее, всё симпатичнее. Когда ива опомнилась, она уже шлёпала корнями к ней и, глупо улыбаясь, подбежала.

Шэнь Яо посмотрела на иву, что от волнения размахивала корнями, и с надеждой спросила:

— У тебя есть сокровища? Можешь дать мне чуточку?

Ива бешено закивала, запустила ветви в дупло, долго там копалась и вскоре выложила перед ней целую кучу... мусора?

Смятые бумажки, сломанная кисть, ржавый рупор, почерневший свёрнутый коврик, тусклый чёрный шарик...

В общем, ни одной вещи, которую можно было бы назвать сокровищем.

Шэнь Яо:...

Система:...

Пока она молчала в недоумении, ива вдруг вся затряслась, ветвями сгребла мусор с земли, сунула его Шэнь Яо под ноги, а сама кинулась обратно к яме у озера, прыгнула туда, корнями быстро заровняла сорняки вокруг, замерла, прикидываясь обычной ивой.

Шэнь Яо опешила от этой цепочки движений, а затем почувствовала вибрацию — весь мусор исчез перед глазами, и одновременно она обнаружила, что в сознании появилось маленькое пространство, где лежала эта куча хлама.

— Что?! — она изумилась.

[О? Эта ива... занятная...] — Система хотела просканировать её, но тут сзади раздался голос, напугавший и хозяйку, и систему.

— Яояо, что ты делаешь?

http://tl.rulate.ru/book/201390/24924088