Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Сцена девятая: Самый сильный дух

Фоновая композиция: Fate Stay Night UBW - Last Stardust – Никогда не говори: прощай! 

* * *

Пушистые белые облака плыли среди безграничных пурпурных небес, ветер играл алыми песчинками, а волны серого металла то и дело разбивались о скалистые берега. Иллюзорная планета вновь погрузилась в безмятежное спокойствие, коротая свою вечность в ожидании, когда кто-либо поверит в её реальность, но этот момент пока не настал. 

— Никогда... — Нифльхейм опустила взгляд, от былой ледяной ауры не осталось и следа, 

— Сколько бы времени не прошло, мы никогда тебя не простим! — отныне в каждом её слове было лишь отчаяние, гнев и ненависть. 

Старец в черно-бардовой рясе медленно стянул капюшон, уголки его морщинистых губ приподнялись, а взгляд полнился горькой печалью.

— Когда мы только пришли в этот мир, Отец сказал: созданные по закону эволюции, мы стремимся сохранить себя... — само его естество рассыпалось прахом, но Пророк нашел в себе силы и шагнул вперед, 

— Но когда страх смерти меркнет, каждый из нас вспоминает, что есть вещи гораздо ценнее бытия... ведь создав память о себе, ты никогда не исчезнешь... — ноги Илиаса грузли в песке, а силуэт шатался словно ветвь на ветру,

— Именно в такие моменты расцветает настоящая красота жизни... — метр за метром, он приближался к Нинель, и когда до цели оставалось всего-ничего...

— Именно поэтому мы поведем их всех в новый цикл... как и должно Пророку... ведь никто не заслуживает существовать в вечном кошмаре наяву... — ноги старца подкосились, он практически рухнул на землю, но... 

В самый последний момент Нинель подхватила его и прижала к себе... 

— Ненавижу тебя... ненавижу... — первая... вторая... третья... одна за другой, слезинки падали с глаз Нинель и растворялись в песке. 

— Не плачь... когда Хемеллин погибает, Шпиль непременно дарует его имя кому-то другому... — Пророк пригладил волосы Сестры и тепло улыбнулся,

— Поэтому... убедись, что наши с Братом руны не причинять никому новую боль... — прошептал Муспельхейм, пока его естество рассыпалось в прах, 

— Будь сильной... и прошу... не вини людей в том, какими они были созданы... Быть может... не сейчас... но я верю, вместе вам удастся построить новый мир на пепелище старого... 

— ... — я опустил взгляд, ощущая с каким немыслимым трудом старец говорит каждое слово и насколько сильно он не хотел разжимать заключенную в объятьях богиню.

— Не смотри на нас так!.. Мы... я ведь... не «прощаюсь»!.. В таких ситуация принято говорить... «еще увидимся»... — дрожащей ладонью он вытер слезинку Нинель и, прежде чем богиня успела поднять взгляд, Пророк исчез... оставив лишь пустоту... 

— … — Нинель протянула руку к эху пламени, что устремилось ввысь вместе с ветрами, тогда же контуры иллюзии стерлись с полотна мойр, вернув меня обратно... но не забрав с собою черную словно сама бездна боль...

* * *

Остов левиафана полностью исчез, уступив место непониманию и беспорядочным эмоциям со стороны всех, кто участвовал в решающей битве. 

Мако вопросительно вглядывалась в мою унылую физиономию, испытывая немое беспокойство. И все же, несмотря на волнения, она верила в то, что каждый наш шаг имеет свой смысл, как верил в это я сам.

Томас осторожно улыбался кому-то незримому. Когда-то предтеч жаждал раскрыть саму суть мироздания, после он отчаянно сражался за возможность искупить содеянное, теперь же ему хотелось остановиться... выдохнуть... ведь его любимая, дочь и первый обретенный друг были рядом, и... это стоило пройденного пути. 

Агнесса утратила былой гнев, он не исчез... нет... лишь утих, ведь месть свершилась, история перелистнула страницы, посему КИИ мечтала поскорее улететь из этого забытого всеми сектора, чтобы в тишине, где нет места сражениям, разрешить тысячи тысяч оставленных этой войной противоречий и обрести хотя бы мимолетный покой.

Присциллу поглотило смятение, произошедшее вывело её на эмоциональный пик, а страх сгинуть вновь дал о себе знать. Та, кого однажды называли «Омегой» размышляла о том, каким будет следующий цикл, а её командный модуль уже проходил стыковку с дредноутом, занимая сразу десяток транспортных слотов. 

Нифльхейм же... она безмолвно повисла на орбите планеты, тщетно пытаясь утихомирить хаос новых для себя эмоций.

Остальные факела были не настолько яркими, но немного приглядевшись, я все же мог познать и их суть тоже, ведь все они оставались частью меня самого.

Рейнхард хоть и был довольно немногословным, но в его голове роились самые разные мысли, включая ту самую, о поражении, которое чудом не произошло. Бывший барон всегда был лишь тенью, потому что боялся выйти на свет, но сейчас, пройдя по адской тропе войны в небесах, он набрался смелости и решил изменить свою судьбу.

Соларис пыталась сохранять оптимизм, и даже в миг, когда всех остальных поглотило непонимание и страх, она смотрела на ситуацию с гордо поднятой головой, ведь это не был эпилог, это было начало пьесы о существовании великого ордена, и баронесса занимала самый первый зрительский ряд. 

Инглиш испытывал гордость за каждого, кто внес посильную лепту в нашу победу и уже прокручивал в голове все свои приключения, чтобы сложить из них новую историю для вечерних посиделок. Соприкоснувшись с его мыслями, я тотчас осознал, что парень давным-давно вспомнил все события прошлого, желая чтобы их с сестрой связь осталась нетронутой, а история «Лазурного Богомола» навеки затерялась в летах.

Скорпикора поглотили раздумья о дальнейшей жизни, которая почему-то пугала даже сильнее, чем бой с Хемеллином. Инженер наконец-то получил шанс не просто начать всё с чистого листа, но быть на своем месте, где его умения нужны, а взгляды имеют право на существование. Правда на повестке цикла оставалась романтическая линия, но с ней раздолбай решил справиться, когда припрет.

Прайд до конца не мог поверить, что он выжил, как изначально и обещал. Пойдя на фронт, дабы найти себя, он обнаружил нечто более ценное – причину, и решил, что отныне будет нести стражу не только за себя, а и за всех, кто дорог его сердцу.

Доцент – закаленный многочисленными боями военный, страстный ловелас и настоящий нарцисс, не выказывал окружающим ни единой эмоции, будто всё прошло так, как и должно было пройти. Но там, где собравшиеся под его знаменем комбатанты наблюдали каменного голема, стоявшая ближе всех Тина видела незримую, но такую теплую улыбку человека, который был просто рад факту, что его приближенные смогли уцелеть. 

Кайфат не слишком сильно беспокоился ни о состоянии корабля, ни о прошедших событиях, напротив, бывший Адмирал Сюгеки готовил план на ближайшую вечеринку, абсолютно забыв, чем закончилась предыдущая. На мостике «Бриарея» уже стартовал миниатюрный праздник, который тщетно пытался остановить Кей-Кей.

Айрон вертел в голове образы смокингов для больших мужчин, но рефлексию пришлось оборвать на полпути, ведь с мостиком «Старгейзера» связалась Риза. Девушка тотчас отругала старика за безалаберность в бою и сказала, что обязательно прибудет в гости на Арктур.

Антон и его Коллекционеры уже были готовы покинуть сектор Сол, зная, что их роль подошла к концу. Цели этого человека всегда оставались закрыты для меня, но даже в самых смелых фантазиях, я не мог представить, что легендарный создатель «Мортэ Ди Фортеза» решит нам помочь и вернется в сектор, откуда их изгнали миллениум назад.

Соул очень сильно устал от всего пережитого, но в этот самый миг возложенная на его плечи ответственность стала чуточку легче, а на горизонте замаячило новое будущее для воинов, что называли себя Конфедерацией Свободных Секторов. Президент было хотел попросить экипаж кое о чем, но прежде, чем он успел открыть рот, Дария протянула старику термос с заранее приготовленным кофе, вызвав у того сдержанный смех. 

Герхард самую малость страшился шанса примерить на себя платиновую корону, конечно, если сбежавший в пылу битвы Арсус Краул не вернется и не отнимет её. Господин Фэнхаурер и Розария Хесельхоф уже начали строить новые и достаточно обширные планы на счет реорганизации Ордена, «Золотой Династии» и политического курса нового Ординатума.

Хекса поглотили самые противоречивые эмоции из всех. Месть его народа, казалось бы извечная цель, которая передавалась из поколения в поколение, подошла к концу... но Понтифик ощущал лишь пустоту, ведь оплот его веры исчез, и ничто не могло унять боль от этой раны.

Пилоты и стражи, техники и обычный персонал, все они знали, на что шли, но победа далась колоссальными потерями. Неприкаянные души вопросительно всматривались в то, как последний светлячок поглощает тьма, а сверкающий в полутьме нимб исчезает, оставляя истерзанный, покинутый, но родной мир людей одиноко бороздить просторы космической бездны.

Каждый был поглощен собственной правдой, но все желали услышать заветные слова... и тогда, «Бремя Нефилима» распахнуло свои створки...

— Рыцари и Пираты, Храмовники и жители новой Конфедерации, как человек, который привел вас всех сюда, как Архонт, который обрек многих на смерть во имя завершения этого конфликта, я хочу сказать!.. — частоты судов на орбите и мехов на обезображенной земле автономно синхронизировались со «Справедливостью», 

— Битва позади, но настоящее испытание только начинается, ибо нельзя назвать победой партию, в которой обе стороны вытерпели столь невыносимую боль!.. Пройдет очень много времени, прежде чем раны затянутся, но шрамы останутся с нами навеки!.. — Наташа, Остин, Айван, Леми и остальные Хранители подняли свои взгляды к фигуре, что заняла центральный балкон рубки управления, сложив руки в рукава плаща, 

— Отныне целью каждого из нас будет не разрушение, но созидание!.. Оставленное пепелище перестанет быть напоминанием о минувшей войне, потому что мы встанем плечом к плечу, не как разрозненные анклавы, фракции и народы, но как люди!.. Единый во взглядах и целях вид!.. И мы восстановим утраченное!.. Мы вернем каждому сгоревшему миру былую красоту и не посрамим жертву, которую сегодня понесли!.. — передача была подтверждена внешними источниками, и теперь во всех уголках галактики, где праздновали мгновения победы, и рыдали над костями утраты, был слышен мой голос, 

— Миллионы погибших и один единственный Пророк сейчас смотрят на нас из пустоты бесцветных небес!!! И Я НЕ ПОЗВОЛЮ ИХ НАСЛЕДИЮ ЗАТЕРЯТЬСЯ ВО ВРЕМЕНИ!!! Не важно поддержите ли вы меня, не важно, согласитесь ли жить в мире и процветать, если придется... Я ЛИЧНО НАЙДУ УНИЧТОЖУ КАЖДОГО, КТО БУДЕТ НЕСТИ КОШМАРЫ В ЭТОТ МИР!!! — с замиранием сердца, ужасом и восхищением, души внемлили словам черного Короля, и лишь немногие, подобно непроглядным теням, посмеялись над этой угрозой... поднимая белоснежный флаг, на котором красовались семь ангельских глаз...

— Вы не ослышались, с этого самого момента вторая фракционная война завершена, и все лидеры сядут за стол переговоров, или будут уничтожены силами нового порядка!!! Я ОБЪЯВЛЯЮ ВСЕМУ МИРУ, КАЖДОМУ СМЕРТНОМУ И ДАЖЕ БОГАМ, ЧТО БУДУ СТОЯТЬ НА СТРАЖЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ, НЕ КАК ПОНЯТИЯ И ЭФЕМЕРНОЙ НАДЕЖДЫ, А КАК ЩИТА ОТ БОЛИ УТРАТЫ И МЕЧА ДЛЯ ТЕХ, КТО ПОГРЯЗ ВО ГРЕХЕ!!! — я чувствовал нити реальности, что слышала мысли своего творения, и пыталась понять его чувства,

— ОТНЫНЕ И ВПРЕДЬ, МЫ – «ХРАНИТЕЛИ БЕЗДНЫ» ОБЕРЕГАЕМ ЭТОТ МИР!!! И ЕСЛИ КТО-ЛИБО С ПОДОБНЫМ НЕ СОГЛАСЕН, ЧТО ЖЕ... ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОЙ... «СПИСОК»... — презренно скривившись, я закрыл глаза и выдохнул, 

— У меня всё, надеюсь на долгосрочное сотрудничество!.. — на этом моменте передача прервалась, а вокруг вновь повисла тишина. 

— Слушай, может просто добить оставшихся и захватить власть в галактике? — Мако по-акульему ухмыльнулась, 

— Хотя... извини, не подумав ляпнула! Марионеточное правительство со связями по всему «Млечному Пути» – тоже неплохой вариант! Главное, найди себе достаточно десниц, на новую войну я тебя не пущу! — любимая взяла мою руку и крепко сжала её своими огрубевшими от работы, но такими теплыми и родными ладонями. 

— Новую?.. Поверь, к тому времени тебе и самой надоест мирно греться в лучах славы, а пока я и сам с превеликим удовольствием отдохну в компании наипрекраснейшей женщины во всем звездном пространстве!.. — периферийным зрением я заметил, что Айван подает многозначительные знаки из дальнего конца мостика,

— Отдохну, как только мы разберёмся с проблемами быта...

— ... — связист указал на свое «ухо». Поняв намек, я закатил глаза и кивнул, принимая вызов по закрытой частоте. 

— Архонт Ю, как вы смотрите на то, чтобы обсудить сказанные вами слова? Мы с Императором и Верховным Понтификом планируем создать круглый стол для решения межфракционных вопросов! Кроме того, на повестке стоит очень важный вопрос: «Арк-Терра»! — слегка нервный голос Соула намекал на остов мертвого мира, чьи ошметки медленно разлетались в разные стороны.

— Именно, хоть этот булыжник и яйца саранчида не стоит, кто-то должен забрать его себе, иначе проблем не оберешься! — Герхард решил внести в диалог каплю приземленных материй. 

— Когда-то я мечтал сойти на эту планету... а теперь жалею, что она не была уничтожена окончательно... — тихо промямлил Хекс.

— Мне кажется, что тут не может быть четкого решения, только шаткий компромисс!.. — подмигнув Мако, я обратился к трем мудрецам, 

— Планету и прилагающие к ней подсектора следует объявить нейтральной территорией под коллегиальным управлением послов всех существующих сверхдержав!.. Тогда каждый желающий сможет совершить паломничество на старую Землю и решить, достойна ли она восстановления и памяти!.. Или вы знаете лучшим способ одновременно показать, чем чревата слепота к ближнему своему и одновременно укрепить связи трех народов?.. — вопросил я, приподняв левую бровь. 

— Хех, мы догадывались, что вы скажете нечто подобное, поэтому, как только приготовления будут завершены, приглашаем на первое заседание Альянса Галактической Безопасности! И спасибо за выполнение контракта, мой друг! Соул – конец связи! — передача данных прервалась, старики занялись своими политическими делами, а черные рыцари вернулись к своим. 

— Ну, что?.. Пора возвращаться домой!.. Хорошо бы устроить общий выходной!.. А лучше два... — в ответ на мои слова Мако мило хихикнула.

— Слышали, остолопы?! Наш божественный лентяй приказывает всем вернуться на станцию!!! — моя любимая встала в пафосную позу, сложив руки на груди, мне было абсолютно не понятно зачем, или я просто не хотел понимать из-за того, что этот жест подчеркнул кое-что весьма значимое и разбудил низменные инстинкты.

— Реорганизовать Армаду! Отмеченным кораблям приказано занять условленные позиции и приготовиться к прыжку! — и пока моя любимая мотивировала остальных собирать манатки, сам я обратился к молчаливой богине, что уже готовила собственный разлом, 

— Куда теперь отправишься, Нинель?.. 

— Наверное, нам следует возвратиться к скитаниям... поиски знаний ни к чему не привели, но вид 3433 еще не готов возвыситься... Вмешательство будет лишним... — как всегда холодно отрезала она, пока на границе небытия распахивались врата между мирами. 

— Ясно... — глядя, как исполин погружается в бесцветное зеркало, я мог лишь улыбнутся и тихо сказать, 

— В любом случае, отныне ты – часть ордена «Хранителей Бездны», так что... хех... залетай, когда захочешь!.. Мы всегда будем тебе рады...

— Береги себя, человек... быть может, наши пути еще пересекутся... — последние белые светлячки растаяли, Нинель исчезла в зеве пустоты, подарив душам людским умиротворение, и лишь одному единственному... грусть...

— Армада готова к переброске! Ожидаем приказа! — безапелляционно заявила Агнесса, косясь в мою сторону. Четырёхмерная гладь разверзлась пред флотом, переливаясь очертания знакомой зеленоватой туманности.

— Отлично!.. Подпространственный переход по моей команде!.. — прижав любимую к себе, я указал на саван грозовых облаков и огласил,

— ТРИ, ДВА, ОДИН!.. ВАРП!!! 

Один за другим, черные корпуса исчезали в новом океане материи, оставляя боль, страх и печаль далеко позади... ведь нас всех ждало... новое завтра...

* * *

http://tl.rulate.ru/book/20111/654449