Готовый перевод Spirit Immortal / Бессмертный Дух: Глава 39. Не всё так просто

Спуститься с Горы Фри от северных ворот было довольно легко. Сегодня было особенно много стражи, но так как группа носила одежду клана, их не останавливали. Время от времени, офицер стражи клана вступал с ними в разговор, но в остальном это было спокойное путешествие.

Оказавшись на контрольно-пропускном пункте за пределами леса, они предъявили значок, данный Первым Старейшиной, и собрали необходимые предметы для завершения своей задачи. Поскольку Юний был всего лишь их охраной, он был освобождён от собирания грибов Тинджо, поэтому были розданы только четыре корзины. К несчастью для Шина, будучи единственным мальчиком в группе, девочки подкинули ему свои корзины. Несмотря на то, что корзины весили не много, их было не очень-то удобно нести.

— Эй! Кто-нибудь возьмёт хотя бы одну корзину? — пожаловался Шин. Это было несправедливо, что он должен был нести четыре корзины.

— Нет, не могу! Как ты думаешь, почему я с тобой в группе? Я должна быть начеку и предостерегать тебя от любой потенциальной опасности, — Ариэль попыталась оправдаться тем, что была охранником Шина.

— Ты же мальчик, так что смирись! — добавила Элла.

— Эрм-м-м, я помогу тебе, — Эмма предложила помощь.

— Да, спасибо. Возьми весы.

С этими словами четыре Духовных Практика и один Духовный Апостол покинули контрольно-пропускной пункт и направились в лес. Их задача была проста. Они должны были пойти на окраину леса и найти дикие грибы Тинджо.

— О! Посмотрите, это же гриб Тинджо, — Юний, который шёл впереди, сразу же обнаружил свежий гриб Тинджо, растущий на соседнем бревне. Грибы обычно растут на гнилой древесине, поэтому группа должна быть наблюдательна за их окружением.

— Элла, возьми этот гриб и взвесь его!

— Хорошо, брат Юний, гриб Тинджо ядовит? — спросила Элла, перед тем как сорвать его. Она слышала множество историй о том, как люди отравлялись из-за невежества, и не хотела рисковать.

— С грибом Тинджо всё в порядке. Но если ты видишь гриб в горошек, поверни его в другую сторону. Споры, которые производит гриб, могут полностью парализовать даже взрослого человека, — Юний предупредил Эллу о другом вредном грибе, которого она должна была опасаться, заверяя её, что гриб Тинджо полностью безопасен.

— Эмма, принеси весы.

— Ладно!

Собрав гриб с бревна, близнецы записали его весовое измерение.

— Он весит пятьдесят граммов...

— Что?! Я был уверен, что он больше ста граммов... — увидев размер гриба, Юний предположил, что он легко превысит сто граммов. Однако он не принял во внимание полые колпачки, которые имеет гриб Тинджо.

— Ну, примерно девятнадцать таких грибов и дело в шляпе, — сказала Ариэль.

— Раз уж мы нашли его здесь, значит поблизости будут ещё... — Шин поставил четыре корзины на землю и начал поиски грибов.

— Эй! Не уходи слишком далеко от нас! Мы должны держаться вместе!

— Ой, прости. Я и забыл об этом.

Прежде чем Шин ушёл один, Юний предупредил рассеянного мальчика. Группа из пяти человек стояла рядом друг к другу и обыскивала окрестности в поисках гриба Тинджо. Однако за пятнадцать минут, которые они потратили на поиски, они не нашли ни одного гриба.

— Похоже, гриб Тинджо найти труднее, чем мы думали... — заметила Элла, вытирая пот со лба.

— Да, Юний, тебе очень повезло, — Шин был озлоблен. Ему пришлось перевернуть несколько гнилых деревьев, испачкав при этом руки, в то время как Юнию он просто попался на глаза.

— Если бы мне повезло, я бы уже нашёл другой, — Юний, однако, отрицал его заявление. Ему хотелось найти как можно больше грибов Тинджо, чтобы вернуться домой пораньше. Зловещий лес и перспектива нападения с любой стороны нервировали Юния. Он должен был быть бдительным при любых резких движениях.

— Нашла! — Эмме удалось найти сорокасантиметровый гриб Тинджо.

— Погоди, неужели эти грибы действительно такие большие?! — удивлённо спросил Юний. Он впервые в жизни увидел такой огромный гриб Тинджо.

— Хе-хе, он весит сто тридцать граммов! Ура! — ликовала Эмма.

— Это здорово, Эмма! Ну же, ребята! Не сбавляйте обороты!

— Юний, даже если мы будем бегать кругами, грибы не вырастут волшебным образом.

— Может заглянем глубже?

— Мысля!

Бум! Бум!

Внезапно вдалеке раздались два оглушительных взрыва. Массивный огненный столб достиг небес, и мгновенно температура леса поднялась на десятки градусов. Духовная энергия волнами обрушилась на лес. Шин, Ариэль, Элла и Эмма слегка задрожали, даже Юний перепугался.

— Какого чёрта?!?! — холодный пот начал капать с ребяток, когда они изо всех сил старались держать себя в руках при внезапном повороте событий.

— Что происходит? — пугливо спросил Шин. Если бы этот огненный столб был здесь, от них не осталось бы и следа.

— Берегись! — два блестящих предмета на полной скорости полетели к Шину. Только Юний успел вовремя среагировать. Одним движением Лазурный Клинок описал дугу и отсёк предметы от Шина.

— Тц... — послышались недовольные цоканья, когда попытка убийства провалилась. Пять фигур появились из тени, окружая группу. Одетые во всё чёрное, с балаклавами закрывающими всё лицо, убийцы держали в руках обнажённые мечи.

— Похоже, у нас гости... — пробормотал Юний, удивляясь их нынешнему затруднительному положению.

http://tl.rulate.ru/book/20096/592487