Готовый перевод Descent of the Phoenix – 13 Years Old Princess Consort / Возрождение Феникса - 13 летняя Принцесса Супруга: Главы 617 – 621. Ты Посмел Тронуть Мою Жену (1)

Чрезвычайно смертоносные ледяные глаза. 

Лю Юэ открыла глаза и окинула приближавшегося Вождя Кобу холодным взглядом. Почувствовав на себе этот взгляд, мужчина невольно вздрогнул. Какая пара острых, ледяных глаз. Какая злая и агрессивная аура!

Казалось, даже воздух в комнате упал на десяток градусов, словно наступила зима. Волосы на затылке Кобы встали дыбом. Он отвел глаза, чтобы больше не встречаться с девушкой взглядом, а затем зашел ей за спину и несколько раз глубоко вдохнул и выдохнул, приводя нервы в порядок.

«Какой мощный взгляд… Но я пришел подготовленным»

Его руки потянулись к Лю Юэ, и уже мгновение спустя ее глаза внезапно закрыла плотная полоска ткани.

  Девушка, которая и дышать-то сейчас могла с трудом, вряд ли смогла бы оказать ему хотя бы минимальное сопротивление. Она осознавала, что любые попытки бороться будут тщетными. Он даже лишил ее возможности видеть, не говоря уже о чем-либо другом.

У Лю Юэ сейчас осталась лишь возможность слышать и говорить. Ее крепко связанные руки сжались в кулаки.

- Осмелься прикоснуться ко мне, и ты погибнешь настолько жестокой смертью, что даже не останется тела для похорон, - спокойным голосом произнесла Лю Юэ, казавшаяся противоестественно рассудительной и апатичной. Так, словно она была лишь наблюдателем, а не непосредственным участником жуткого действа. Леденящие кровь слова усиливали зловещую атмосферу, воцарившуюся в тюремной камере.

- Ха-ха, хочу на это посмотреть! Говоришь, даже не останется тела для похорон? – вдруг раздался неприятный, сальный смех. Грубая рука коснулась плеча Лю Юэ. – Впервые в жизни вижу столь красивую женщину. Хахаха…

Голос Вождя Кобы эхом разнесся по комнате. Вонючий рот медленно потянулся вниз, к шее Лю Юэ.

Вжжжжжух!

Звук разрывающейся ткани платья прозвучал почти оглушительно. Лю Юэ ощутила резкий холод, коснувшийся ее тела. Мокрый хлыст впился в ее кожу.

Но из уст девушки не донеслось ни возгласов, ни криков о помощи.

Она оставалась спокойной, словно ее разум отсутствовал в этом месте в это время. Хотя сжимавшиеся до хруста кулаки опровергали это обманчивое впечатление. Хлыст все сильнее и сильнее вонзался в кожу Лю Юэ. Вскоре на пол, капля за каплей, полилась алая кровь.

Хруууусть!

Вновь раздался звук разорванного платья. Лю Юэ почувствовала, как ее ноги лизнул прохладный воздух.

- Ха-ха, какая нежная, гладенькая кожа! Она воистину прекрасна! – Вождь Коба действовал все наглее и все непристойнее. Его утяжелявшееся дыхание в столь маленькой тюремной камере звучало резко и отвратительно.

Ногти Лю Юэ глубоко вонзились в ее плоть. Вся сила тела словно бы сосредоточилась в сжатых кулаках. Напряжение пронизывало каждую клеточку, каждую мышцу. Кнут продолжал впиваться все глубже, прорезая кожу почти до кости.

Девушке было плевать на непристойные слова и мерзкие действия этого ублюдка, на разрываемую одежду и собственное все более обнажающееся тело. Ее целомудрие волновало Лю Юэ куда меньше, чем жизнь. Все будет хорошо, пока она остается жива. Пока она остается в этом мире, все еще можно исправить или, хотя бы, отомстить.

Для тех, кто всегда находился на грани жизни и смерти, не существовало ничего более ценного, чем жизнь.

Лучшим шансом сделать хоть что-то было дождаться, пока мужчина отвлечется, максимально погрузится в удовольствие от своего мерзкого занятия. Прежняя она без проблем дождалась бы этого момента, чтобы использовать его по максимуму и сбежать. Однако нынешняя она не хотела, чтобы другие прикасались к ней. По-настоящему не хотела.

Она принадлежала Сюань Юань Чэ.

Даже если бы в ее теле находился жуткий яд, который бы прикончил ее нежелательного партнера, принеся ему самые кошмарные и болезненные мучения в процессе, она все равно не хотела быть ни с кем другим, кроме Сюань Юань Чэ.

Ее зубы сжались до боли, и во рту распространился кислый привкус крови. Запястья болели адски. Кнут продолжал стискиваться, и кожа на запястьях превратилась в жуткую рваную рану. Кровь заливала путы и пол под ними. Она медленно сочилась из связанного и неспособного двигаться тела, оставляя уродливые следы и ржавый запах. Но, несмотря на боль и ужасную травму, Лю Юэ продолжала медленно бороться со связывающими ее путами.

- Окровавленная бледная кожа выглядит еще красивее. Потрясающее зрелище! – прозвучал у уха девушки неприятный голос. Комплимент Кобы казался даже более отвратительным, чем он сам.

Мужчина жадно сглотнул.

Прозвучал резкий звон железной цепи. Лю Юэ почувствовала, что ее ноги, которые еще мгновение назад были плотно соединены вместе, теперь оказались силой раздвинуты в стороны.

Мгновением спустя ее ноги были не просто связаны плетью и цепями, но и широко разведены, зафиксированы на месте благодаря крючкам по бокам железной колонны. Сердце девушки сжалось. Неужели он и вправду доведет дело до конца?

Нет, нет… она принадлежит Сюань Юань Чэ! Никто, никто в этом мире не имеет права ее трогать! Никто!

Не в состоянии больше терпеть, ее тело стало яростно сопротивляться. Кнут, сковавший ее движения, впился еще глубже и еще болезненнее, отзываясь на все попытки Лю Юэ освободиться.

Кровь сочилась из ее кожи, создавая зрелищный контраст алого на белом.

Вождь Коба шумно и жадно сглотнул. Получившийся звук показался до странного громким, и очень отвратительным. Его вонючее тело приблизилось вплотную. Грязные руки алчно гладили залитую кровью рваную кожу. От каждого выдоха исходил неприятный запах.

- Я позабочусь о том, чтобы даже куры и скотина в Клане Коба не остались в живых, - скрежетнув зубами, пообещала Лю Юэ. Раны на ее руках становились все глубже и все болезненнее. Тело напряглось до предела.

Но как бы девушка не старалась, она не могла найти даже шанса, чтобы вырваться. Ее связали слишком умело и слишком крепко. И проклятый Вождь Коба, видимо, тоже прекрасно знал, что делает, не оставляя для нее и малейшего пространства для маневра.

- Поболтаем после того, как я вкушу твоей нежной плоти, - низким голосом произнес мужчина.

Тело, напоминавшее огромную медвежью тушу, приникло к Лю Юэ плотную.

Девушка ощущала физическое напряжение, охватившее Вождя Кобу. К ее бедру прижалась его возбужденная плоть, и в этот момент ее сердце впервые запаниковало по-настоящему.

В первый раз в жизни Лю Юэ оказалась в состоянии, близкому к полной потере контроля.

Нет… Нет! Она не хотела, чтобы к ней прикасались. Нет!!

«Чэ… Чэ, спаси! Спаси меня!»

Зубы стискивались так сильно, что почти хрустели. В сердце зарождалась невероятная боль. Где же Сюань Юань Чэ сейчас? Чем занят? Почему не приходит, чтобы спасти ее?!

Перед внутренним взглядом девушки возникло прекрасное лицо, длинные черные волосы, решительный взгляд. Сюань Юань Чэ…

Она была бессильна в этой безвыходной ситуации…

И вдруг в этот самый момент раздался оглушающий громовой звук. Запертая дверь резко распахнулась, ударившись о стену камеры. Словно порыв сильнейшего северного ветра, внутрь ворвался мужчина.

Бац!

Лю Юэ ощутила внезапный жар на лице, а мгновением спустя поняла, что сверху на нее навалилось начавшее коченеть тело. И больше никаких движений.

Это…

Прежде чем к девушке вернулись чувства и ощущения, кто-то резко стащил прочь отяжелевшую тушу Вождя Кобы. Затем Лю Юэ оказалась в теплых, нежных объятьях.

Кто-то заботливо прижал ее к себе.  

Обоняния девушки коснулся знакомый запах. Она ощутила грудь своего спасителя, твердую и теплую. Руки, державшие ее, мелко дрожали, но объятия были крепкими, заботливыми и надежными.

Затем пришла боль.

Даже объятия приносили сейчас боль. Очень сильную боль.

Но мозг Лю Юэ отвлекся от нее, занятый кое-чем куда более важным в этот момент.

Эта грудь? Этот запах? Этот человек…

Ее сердце внезапно успокоилось.

Закрыв глаза, Лю Юэ медленно опустила голову на плечо своего спасителя.

- Не бойся, не бойся… Я уже здесь, я здесь! - дрожащий голос, прозвучавший у ее уха, был таким обволакивающим и таким желанным, что мог заменить девушке небо и землю.

Сюань Юань Чэ. Ее Сюань Юань Чэ… Ее Чэ был здесь…

- Я не боюсь. Больше не боюсь… - бормотала Лю Юэ, словно бы не в силах остановиться. Теперь, в объятиях любимого, у нее на глазах неожиданно проступили слезы.

Она действительно больше не боялась. Девушка и сама не знала почему смогла сохранять спокойствие, столкнувшись с такой унизительной опасностью. Но попав в объятия Сюань Юань Чэ, она больше не смогла сдерживаться. Обида захлестнула ее с головой, слезы потекли словно бы сами собой. Она просто ничего не могла с собой поделать.

Поток слез залил плечо и грудь юноши. Ее зубы сильно и яростно впились в его плоть.

- Не плачь, - Сюань Юань Чэ еще крепче прижал к себе любимую, пытаясь успокоить ее рыдания. Его сердце болезненно сжалось.

Его Лю Юэ никогда не плакала. Она всегда была самой сильной.

То, что случилось сегодня, его вина. Почему он не бросился к ней сразу же, когда получил то написанное кровью письмо? Почему вернулся в Королевство Чжао, чтобы изменить стратегию сражения в критический момент войны?

Он всю ночь скакал сюда, словно обезумевший, только чтобы найти ее. Если бы он немного опоздал, если бы не нашел ее следы в Шэн Цзин, если бы не узнал о странном поведении Сяньбэй, то его Лю Юэ… Он не осмеливался даже довести эту мысль до логического завершения.

Наклонившись, он стал осыпать лицо девушки поцелуями. Юноша сейчас испытывал просто невероятную злость и отчаяние. Несмотря на яростную ласку, его зубы были болезненно стиснуты, тело напряжено, словно готовая лопнуть тетива.

- Не плачь! Я здесь… Отныне никто не посмеет тебя обидеть. Никто!

Его голос звенел убежденностью и верой. Это было обещание.

Обещание, которое ничто и никто в этом мире не заставят его нарушить.

Клятва, ценой которой стали душа и живое сердце.

Лю Юэ уперлась лбом в его плечо и едва заметно пошевелилась. Но она не хотела отстраняться от него, не хотела разрывать эти живительные, успокаивающие объятия.

- Ваше Величество, мы должны поспешить! – раздался низкий обеспокоенный голос Цю Хэня.

Прижав девушку к себе одной рукой, Император обнажил клинок и взмахнул им в сторону железной цепи, сковывавшей его возлюбленную.

И цепи, и путы были взрезаны за один удар, словно мягкий тофу. С легким звоном осыпавшись вниз, они даровали Лю Юэ неожиданную, но такую желанную свободу. Клинок Сюань Юань Чэ ловко освободил ее от остатков веревок и узлов. И только кнут, впившийся глубоко в кожу и пропитавшийся кровью своей жертвы, отлипал будто бы с неохотой.

Увидев кровь и раны на теле девушки, Сюань Юань Чэ на мгновение замер на месте. Его глаза опасно покраснели. Он выглядел как демон, готовый крушить и уничтожать, нести яростную месть, невзирая на чины и лица.

Увы, сейчас было не лучшее время для того, чтобы обрабатывать раны Лю Юэ или мстить за нее. Они все еще находились в самом центре вражеского стана. Сорвав с себя верхний ханьфу, Сюань Юань Чэ быстро завернул в него свою любимую. Ткань скрыла от мира и разорванную одежду девушки, и ее окровавленное тело.

Прижав Лю Юэ к себе, Император стянул повязку, закрывавшую ее глаза. Окровавленное лицо девушки повернулось к нему. Взгляд впился в темные глаза юноши. Сердце Сюань Юань Че заболело так сильно, что аж перехватило дыхание.

Его Юэ…

Как он мог оставить ее в столь опасном месте? Как он вообще мог позволить ей оказаться в такой опасности? 

Он виновато склонил голову. Затем нежно поцеловал ее опухшие красные глаза. Мягко улыбнувшись, Чэ произнес:

- Теперь все в порядке. Закрой глаза и оставь мне разбираться с остальным.

Лю Юэ едва заметно улыбнулась в ответ, не сводя с любимого взгляда. Затем медленно кивнула. Она доверяла ему безгранично, и вверяла свою жизнь в его заботливые, сильные руки.

Прикрыв глаза, девушка расслабила тело, позволяя Сюань Юань Чэ поудобнее ее перехватить. Юноша резко встал, держа ее на руках и прижимая к своей груди. Выходя из камеры, он миновал пронзенного мечом Вождя Кобу, и в этот миг гнев чуть было не захлестнул его с головой.

Проклятое отродье! Один удар мечом был слишком милосердной казнью!

Когда Сюань Юань Чэ оказался в камере и увидел, что именно здесь происходит, он испытывал искреннее желание разорвать этого человека на куски, вытащить голыми руками все внутренние органы из его еще живого тела и сожрать его же сердце прямо у него на глазах.

http://tl.rulate.ru/book/20093/1074117