Готовый перевод Descent of the Phoenix – 13 Years Old Princess Consort / Возрождение Феникса - 13 летняя Принцесса Супруга: Главы 567 – 571. Большая опасность на праздничном банкете (1)

Совершенно внезапно на королевский Двор Бэй Му словно бы с неба свалился новый Регент.

Этот новый Регент встревожил водоем с мутной водой и поднял волны, в результате чего убийственные намерения стали возникать по всем землям государства.

Впрочем, среди простых людей слава Лю Юэ взлетела до небес, поскольку именно она принесла им миллионы килограмм зерна, коров и овец, одежды и золота. Человек, который дает еду, будет почитаем, словно мать. Особенно, когда речь идет о голодной и страшной зиме. Как правителя Бэй Му, долг Императора - дать своим людям возможность жить хорошо. И Лю Юэ позволяла им наесться вволю, поэтому среди обычных людей и тех, кто находился между ними и аристократией, никто не выступил против нового Регента. Даже зная, что этот Регент – чужак.

- Как обстоят дела с вдовствующей императрицей? – спросила Лю Юэ, восседавшая сейчас в главном Дворце Бэй Му, Дворце Парящей Пыльцы.

- Делаю все возможное, - хотя Оуян Юйфэй и не сказал, что все будет хорошо, но он также не утверждал, что спасение его подопечной невозможно. Это означало, что у него имелись шансы излечить вдовствующую императрицу, хоть и небольшие.

Услышав это, Лю Юэ что-то пробормотала себе под нос. Она прекрасно осознавала, насколько серьезной была рана императрицы.

- Убийца мертв? – сменила она тему.

- Да, - отозвался Ли Ко. На его лице возникло мрачное выражение, он стиснул зубы. – Убийцу прикончили сразу же. Он был из гуннов.

Лю Юэ нахмурилась, думая о том, насколько же импульсивны и недальновидны эти люди. Им стоило оставить его в живых. Из-за гибели убийцы было утрачено так много подсказок и возможностей…

- Это вызов! Мы должны им отомстить!

- Да! Мы обязаны! – в унисон воскликнули Ку Цза Му и Ли Ко. Их лица посерели.

Хотя Лю Юэ и выслушала их, она все же взмахнула рукой, показывая, что это сейчас – не главный их приоритет.

- Конечно же, мы воздадим им сторицей. Но не сейчас. Раз они осмелились пойти на подобное, значит, они готовы к ответной реакции. Будет глупо, если мы тот час же кинемся атаковать их. Я придумаю план получше.

Ку Цза Му и Ли Ко переглянулись. Они были восхищены способностью Лю Юэ с таким спокойствием и стойкостью разрабатывать стратегии, которые, как им уже довелось убедиться на личном опыте, всегда оказывались победными. Поэтому, услышав ее слова, они не возразили ни словом, ни взглядом, хотя и не были особенно довольны таким исходом.

Атмосфера в главном зале  вдруг стала тихой и мрачной.

- Завтра наступит конец года. В соответствии с традициями, в главном Дворце должен состояться большой праздник для гражданских и военных чиновников, а также различных кланов, - внезапно заговорил Чэнь Линь, распорядитель внутренними делами дворца. – Этим делом должен заниматься император. В прошлом все организовывала вдовствующая императрица Сяо. Но в этом году принц Цинь, Е Лу Цзи предложил взять все хлопоты на себя. Что вы думаете по этому поводу, Ваше Величество?

Выслушав его, Лю Юэ задумчиво хмыкнула.

- Поскольку он уже начал этим заниматься, то пусть и отвечает за дело до конца. Завтра я лично...

- Ваше Величество, это неправильно! – девушка даже не успела договорить фразу до конца, как ее прервал взволнованный голос Ли Ко.

Лю Юэ повернулась к нему и обнаружила, что мужчина нахмурился и выглядит действительно обеспокоенно.

- Что вы имеете в виду?

Ли Ко сначала взглянул на нее, а затем на присутствующих в главном зале. Здесь сейчас, кроме Регента и него самого, были еще Чэнь Линь, Оуян Юйфэй и Ку Цза Му.

Ли Ко что-то пробормотал себе под нос, и только потом продолжил вслух:

- Я обнаружил, что они начали переводить солдат из Южного Внутреннего Двора, чтобы запечатать все врата Шэн Цзин.

В Бэй Му только Ку Цза Му, Ли Ко и Южный Внутренний Двор владели военными полномочиями и собственными солдатами. Принц Цинь Е Лу Цзи имел право  мобилизовать солдат Южного Внутреннего Двора, поскольку отвечал за оборону столицы.

Выслушав это объяснение, Лю Юэ медленно откинулась на спинку Трона Дракона, в котором сейчас восседала.

Когда два дня назад она приняла титул Регента, то буквально кожей ощутила неудовлетворенность и недовольство, исходящие от Е Лу Цзи. Однако она не ожидала, что он осмелится сделать шаг так быстро. Она даже еще не предприняла никаких контрмер.

- Он собирается устроить бунт? – нахмурился Ку Цза Му.

Южный Внутренний Двор мобилизовал войска и захватил территорию в Шэн Цзин без приказа Императора. Это слишком очевидно указывало на возможность восстания.

Хотя число солдат, которыми командовали Первый и Второй Генералы, намного превосходили численность бойцов Е Лу Цзи, их войска размещались за пределами Шэн Цзин, в большинстве своем – на государственных границах. А если они отправят гонцов за своими войсками…

- Тогда, выходит, завтра нам нельзя отправляться туда? – тут же нахмурился Чэнь Линь.

- Нет, мы не можем рисковать. Если мы не пойдем туда, то катастрофа будет неизбежной, - покачал головой Оуян Юйфэй, не соглашаясь с ним.

Прислушивающаяся к ним Лю Юэ согласно кивнула.

Е Лу Цзи отвечал за безопасность столицы. Таким образом, вся императорская стража находилась под полным его контролем. Он мог без лишних хлопот заставить ее отречься от престола. Сейчас она была бессильна. Однако он все равно распределял свои войска по Шэнь Цинь. Видимо, принц колебался, поскольку боялся последствий. Но если она проявит хоть малейшую слабость, то он немедленно нападет на нее.

- Завтра я, как и должно, посещу банкет. Не бойтесь, ваш король предпримет контрмеры, - выражение лица Лю Юэ стало холодным и суровым.

Довольно резко встав с места, она развернулась, чтобы уйти. Оуян Юйфэй нахмурился и тут же последовал за девушкой.

Ку Цза Му и Лу Ко переглянулись, и их лица исказились.

В то же время солнце заливало лучами напрягшуюся накануне большой беды столицу Бэй Му. А во Дворце, как ни в чем не бывало, продолжали готовиться к празднованию.

Время пролетело быстро.

Темный занавес ночи спал, уступая место рассветным лучам, золотом осыпавшимся с небес и залившим все вокруг радостным сиянием. Тепло пришло еще с рассветом. Небо казалось бездонным. Этот день был действительно лучшим из многих.

Тонущий в золотых солнечных лучах имперский город Бэй Му, Шэнь Цзин был украшен красными фонарями, флагами и тканями. На фоне ослепительных золотых огней радостные улыбки людей действительно создавали праздничную атмосферу.

Из-за покушения на вдовствующую императрицу Сяо государственный банкет не мог быть слишком грандиозным или праздничным. Организаторы постарались сделать так, чтобы все казалось простым, но достаточно элегантным и незабываемым.

В Зале Чэн Лань, месте, где непосредственно должны были сидеть гости, сновали улыбающиеся горничные и слуги.

Бэй Му никогда не процветал так, как в этом году. Министр Назначений и Министр Финансов объявились рано утром, желая помочь с праздником. Гостей должно было быть много. Однако им доложили, что повозки с зерном, скотом, овцами и золотом еще далеко. Слишком уж велико было их количество, из-за чего скорость транспортировки ощутимо упала. Они, похоже, не успеют прибыть в столицу до наступления Нового Года.

Впрочем, это никак не могло повлиять на их хорошее настроение. Как только караван достигнет Дворца, даже слуги будут щедро одарены, не говоря уже об их господах. Чем медленнее они едут, тем лучше, ведь от того, когда именно они прибудут, будет рассчитан годовой доход государства, а потом и зарплата его чиновников.

Так что, несмотря на попытку покушения на вдовствующую императрицу Сяо и простоту праздника, хорошее настроение обитателей дворца было ничем не испортить. Все казались радостными и оживленными.

Но под этой радостью уже назревал опасный шторм.

Императорская гвардия, охранявшая ворота Дворца, полностью сменилась. Стража, которая оберегала Зал Чэн Лань, была заменена страдниками Южного Внутреннего Двора, как и стражники трех главных Врат Основного Дворца.

Все императорские телохранители и охранники заменены стражами из Южного Внутреннего Двора.

Ночью ворота императорского города были запечатаны. Теперь никто не смог бы ни войти, ни выйти.

Простым людям отказывали в этом, оправдывая это тем, что кто-то чуть было не убил вдовствующую императрицу Сяо. Примерно по тем же причинам запретили запускать фейерверки. Одно за другим, в короткое время произошло сразу множество быстрых изменений. На первый взгляд все было празднично и весело, люди улыбались и были полны энтузиазма.

Тем не менее, многие проницательные люди отлично видели опасность, которая уже пряталась в тени.  

Однако среди гражданских и военных чиновников императорского двора никто не вмешивался в происходящее. Никто ничего не говорил. Все просто наблюдали.

Два дня назад, когда они все преклонили колени, признавая Лю Юэ своим Регентом, это была лишь видимость. Даже императорский указ не гарантировал того, что эта девушка сможет усидеть на троне.

То, что происходило сейчас, напоминало сражение двух тигров. И остальным лучше было не вмешиваться. Достаточно сидеть в сторонке и ждать, пока определится победитель. Таков был порядок вещей, который будет существовать вечно и останется неизменным навсегда. Когда придет время, им нужно будет лишь воздать победителю должное. 

Люди лугов и равнин были просты, но далеко не глупы. Более того, в этом месте ценили силу, и эта сила должна была проявляться во всем. Иначе и быть не могло.

Ослепительное утро плавно переходило к полудню.

Лю Юэ замечала все, что происходило во Дворце, но ничего не говорила. Да и выглядела она при этом так, словно ничего не собирается предпринимать. Девушка оставалась совершенно спокойной и даже равнодушной. Она источала абсолютное высокомерие, заставляя остальных поверить в то, что она приберегла сильный козырь в рукаве.

Никто не знал, откуда взялась эта самоуверенность Лю Юэ, но никто не осмеливался ее недооценивать. 

Всего за несколько месяцев эта девушка прошла путь от никому неизвестного чужака с Центральных Равнин до самого влиятельного придворного королевского двора Бэй Му. Это заставило всех, кто изначально верил в успех Е Лу Цзи, тщательно обдумать свою нынешнюю позиции, а также то, как именно может измениться Бэй Му под властью каждого из этих двоих.

Все солдаты Шэнь Цзин находились сейчас под контролем Е Лу Цзи. Войска Ку Цза Му и Ли Ко были расквартированы слишком далеко от столицы. Лю Юэ обладала печатью Тигра, так что сражение этих двоих обещало быть захватывающим. Однако, судя по всему, все будет осуществлено негласно. По крайней мере, до того, как ситуация не выйдет из-под контроля окончательно.

Придворные думали лишь о том, как умудриться не ошибиться с выбором. Слишком велика была бы цена такой ошибки. В итоге многие просто оставались в смутном промежуточном состоянии, готовясь принять решение в самый последний момент.

Время летело быстро.

Лю Юэ сопровождала юного императора Бэй Му, Е Лу Хуна на поклон к его предкам и богам в столичные храмы. Оказав почтение и закончив со всеми ритуалами, оба вернулись во Дворец.

Зал Чэн Лань уже заполнялся чиновниками и придворными.

Чем более уверенно улыбалась Лю Юэ, тем неспокойнее чувствовали себя гости.

Государственный банкет, подготовленный Е Лу Цзи, был действительно хорош и грандиозен.

Одетая в алый восхитительный наряд, отлично подчеркивающий ее фигуру, Лю Юэ вошла в Зал, держа величественную и уверенную осанку. Ее выдающаяся аура привлекала к ней всеобщее внимание. Сопровождал девушку Е Лу Хун, наряженный в императорское платье и гордо шествующий рядом со своей названной сестрой. Оба совершенно спокойно миновали стражников, замененных накануне Е Лу Цзи.   

К этому моменту уже наступил вечер. На небе мерцали звезды, сияла яркая луна. Ее серебристый свет разливался по земле, сражаясь с красными отблесками вездесущих фонарей. Подобная красота казалась почти нечеловеческой.

Зал Чэн Лань был ярко освещен и заполнен людьми.

Замерев на пороге Зала, Лю Юэ окинула пространство внимательным, спокойным взглядом. Красные огни заливали все мягким, приятным светом, который совершенно не слепил глаза. Впрочем, он порождал другой эффект – зловещий эффект черного зева рта, поджидающего в темноте, чтобы поглотить ее. Однако девушку это совершенно не волновало. На ее лице не возникло сейчас ровным счетом никакого выражения. А вот тело было окутано величественной и спокойной аурой.

Оуян Юйфэй сопровождал Лю Юэ от самых ее покоев. Сейчас он застыл рядом, глядя на порог праздничного зала. Впрочем, в какой-то момент мужчина издал едва слышный смешок и прошептал прямо в ухо девушки:

- Не могу поверить в то, что еще совсем недавно признался в своей любви, а уже сегодня должен сопровождать свою невесту в пасть разъяренного тигра. У меня даже голова разболелась, а сердце сжимается так, что сложно дышать.

Тело Лю Юэ рефлекторно дернулось, обнаруживая скрытое в ней напряжение.

- Я не просила тебя приходить, - нахмурившись, холодно отозвалась она.

Услышав это, Оуян Юйфэй вскинул руку ко лбу, покачал головой и изобразил тяжелый вздох в стиле «не ценишь ты меня».

- Все верно, не приглашала. Мои ноги сами решили следовать за тобой. У меня не было выбора. Все из-за того, что очарование моей невесты слишком велико.

Говоря это, Оуян Юйфэй изобразил беспомощный вид и демонстративно похлопал по своим ногам. Лю Юэ не сдержалась и закатила глаза. Этот человек - сумасшедший.

- Старшая сестра, этот мужчина твой жених?

Хотя голос Оуян Юйфэй был тихим, державшийся рядом с девушкой Е Лу Хун отчетливо его расслышал и тот же вскинул вверх миниатюрную голову, удивленно глядя на свою спутницу.

Уголок губ Лю Юэ дернулся в улыбке.

- Нет, - тут же отреагировала она. А когда обернулась на смех Оуян Юйфэя, между ее нахмуренными бровями словно бы залегла мрачная складочка, свидетельствующая о наличии убийственных намерений.

- Еще раз назовешь меня своей невестой, я отрежу тебе язык.

Улыбающееся лицо Оуян Юйфэя стало мрачным буквально в одно мгновение. Губы искривились, плечи поникли.

- Какая ты недружелюбная, - прокомментировал он со вздохом.

http://tl.rulate.ru/book/20093/1014255