Готовый перевод God of Music / Бог Музыки: Глава 166

«Особняк, вы говорите? Могу я спросить, где он находится? »

На вопрос Кан Юна Мин Джин Со выпрямила плечи и уверенно ответила.

«Это вилла на острове Чеджудо, которую я купила в прошлом году. Я купила ее, чтобы иногда отдыхать ... но я там ни разу не была. »

«Правда? »

Кан Юн хорошо знал, что звезды с самыми высокими продажами покупают частные виллы на Чеджудо. Мин Джин Со была более чем достойна присоединиться к ним. Ведь она была большой звездой и в Корее, и в Китае.

Однако вторая часть ее слов зацепилась в уме Кан Юна.

«Подождите, вы там никогда не были? »

«Да. У меня не было времени ... Первый и единственный раз, когда я ее посетил, это было, когда я приехал покупать ее. Вот почему в этот раз я планирую поехать туда. Это большой дом, так что не должно быть проблем с размещением такого количества людей. Я давно никого не видел ... вы не против? »

Осторожно спросила Мин Джин Со. Было непросто предсказать, что скажет Кан Юн.

Тем временем Ли Хён Чжи уже была более чем соблазнена. Нет, она даже умоляла Кан Юна своими глазами поехать с ней.

У Кан Юна не было выбора, но он спросил.

«Когда можно ей воспользоваться? »

«Вас устроит следующий вторник? »

Кан Юн взглянул на расписание. Следующий вторник означал, что подавляющее большинство людей, кроме Ким Джи Мин, смогут присутствовать.

«Это хорошее время. Мне немного жаль Джи Мин, но ... Думаю, это лучший выбор. »

«Отправьте ее в хорошее место в следующий раз. »

Кан Юн кивнул головой в знак согласия с словами Ли Хён Чжи.

(П/п: мне так показалось, или вы тоже думаете, что автор исключил Ким Джи Мин потому, что она единственная несовершеннолетняя? )

«Я думаю, что так и сделаю. Мне жаль ее, но думаю, что на этот раз мы не можем ее взять. »

Кан Юн согласился с мнением Ли Хён Чжи и повернулся к Мин Джин Со.

«Тогда, я полагаю, мы вторгнемся ... Что касается оплаты ... »

Когда дело касалось денег, Мин Джин Со сильно покачала головой.

«Не беспокойтесь об этом. Я не думаю, что в этом между нами есть необходимость. »

«Джин Со, как-никак ... »

«Сэр. »

Кан Юн невольно пропустил ударение в ее словах и сказал ей, что должен заплатить ей.

«Вот в этом и проблема. »

Она не хотела, чтобы Кан Юн платил ей, потому что это заставило бы их чувствовать себя незнакомцами. Неужели он не может просто принять то, что дано? – как раз когда она так думала, вмешалась Ли Хён Чжи.

«Президент. раз уж она так настаивает, почему бы нам просто не принять ее предложение? Нехорошо так отказываться. »

«Директор, мы приедем к ней с более чем 20 людьми. Конечно, мы должны заплатить ей. »

«О, вы думали, что мы получаем это бесплатно? Мы должны помочь Джин Со в ответ. Верно, Джин Со. »

Ли Хён Чжи бросила взгляд на Мин Джин Со. Похоже, они были на одной линии, когда Мин Джин Со ответила с усмешкой.

«Конечно. В этот раз вы можете посетить мой дом бесплатно. В следующий раз вы должны оказать мне услугу. »

«... »

Кан Юн заколебался. Он считал, что должен делать то, что правильно.

Однако планы Мин Джин Со и меры Ли Хён Чжи по экономии денег совпали, и Кан Юну пришлось согласиться.

« ... Я думаю, тогда мы будем бездельничать. Пожалуйста, позаботьтесь о нас. »

«Хорошо. Тогда я подготовлю все необходимое. »

Поскольку ее планы уже были в работе, Мин Джин Со встала. Она выкроила немного времени, которое у нее было до ее рейса.

Выслушав подробности, Кан Юн был потрясен и сказал ей, чтобы она не делала в будущем ничего столь безрассудного. Хотя она просто улыбнулась, сказав, что еще не поздно.

Кан Юн проводил Мин Джин Со до ее фургона. Он обеспокоенно спросил у Мин Джин Со, которая колебалась, садиться ли в фургон.

«Все в порядке, не так ли? »

Услышав обеспокоенный тон Кан Юна, она почувствовала комок в груди. Она чувствовала себя одинокой в ​​собственной компании, и это место казалось ей родным.

Несмотря на это, она не показала своих эмоций и улыбнулась.

«Нет, все в порядке. А вы готовы? »

«К чему?»

«Принять актрису-суперзвезду Мин Джин Со. »

Канюнь рассмеялся, когда она назвала себя суперзвездой. Однако он уклонился от ответа. До сих пор он был слишком увлечен Эддиосом и не особо думал о ней.

«…Похоже, это еще далеко», — сказал Канюнь с улыбкой, когда Мин Джинсо расстроилась.

«Все как ты и сказала. Это означает принять в наши ряды суперзвезду. Такая маленькая компания, как наша, пока не в состоянии справиться с тобой. Пожалуйста, подожди еще немного. Я не заставлю тебя ждать так долго».

Только тогда Мин Джинсо посмотрела на Канюня с ярким выражением лица.

«Хорошо, тогда. Увидимся на Чеджу».

Как только Мин Джинсо села в фургон, он исчез из поля зрения Канюня.

«…Похоже, после этого отпуска у меня будет больше работы», — сказал Канюнь, глядя на голубое небо, и вздохнул.

***

«Спасибо за работу».

Закончив вечернюю радиопрограмму «Музыка со звездами», Ким Джимин вежливо поприветствовала всех, включая продюсера программы.

«Это потому, что она новенькая? Она такая вежливая и свежая. Откуда она родом, Ворлд?»

«Это то место, куда Эддиос отправился в этот раз, так что, вероятно, да».

«И Эддиос, и та девушка по имени Ынха, были очень вежливы. Да и они симпатичные. Надеюсь, я буду видеть их чаще».

Продюсер и помощник режиссера не скрывали своего расположения к Ким Джимин, которая была очень вежлива со всеми.

«Ынха, молодец».

«И вы тоже, сонбэним».

Радиоведущий Хван Джугём также поприветствовал Ким Джимин. Когда Ким Джимин поздоровалась в ответ, он остановил ее, так как хотел кое-что сказать.

«Ынха, если тебя это устроит, как насчет того, чтобы выпить кофе?»

«Не думаю, что у меня есть время…»

Ким Джимин взглянула на время, прежде чем озвучить свои трудности. Хотя уже был поздний вечер, ей все еще нужно было дать интервью в редакцию журнала.

Тогда Хван Джугём улыбнулся и сказал:

«Нет, это не займет много времени. Просто выпьем быстро кофе на первом этаже. Хорошо?»

Она не могла отказаться, когда старший в отрасли пригласил ее. Ким Джимин взглянула на время и кивнула в знак согласия.

Зона отдыха была рядом с лестницей.

Хван Джугём нажал кнопку с молочным кофе на кофемашине.

«Спасибо».

«Не стоит упоминать. Наверное, нелегко быть новичком в этой отрасли?»

«Мне всегда так говорят, но мне весело».

Ким Джимин и Хван Джугём говорили обо многом. Хван Джугём был интересным человеком. Ким Джимин нравилось разговаривать со старшим, который не вел себя авторитетно.

Во время их разговора Ким Джимин не смогла скрыть своего шока, когда узнала, что другому 27 лет.

«Вы выглядите моложе. Я была удивлена».

«Это сила вложений в меридианный массаж».

«Хахахаха».

Ким Джимин не могла перестать смеяться, когда услышала его честное мнение.

Как раз во время их разговора Хван Джугём спросил, «поскольку они все равно здесь».

«Должно быть, тебе нелегко работать в небольшой компании, не так ли?»

«Мне все так говорят, но я не очень понимаю. Президент меня очень поддерживает».

«Правда? Это должно быть не так легко… Должно быть, ты встретила хорошего человека».

«Да».

В голосе Ким Джимин звучало много уверенности. Видя это, Хван Джугём ответил мягким тоном.

«Для небольшой компании не должно быть легко продюсировать такую звезду, как Ынха, верно?»

«Нет, совсем нет. Мне многого еще не хватает. Я многое должна буду выучить в будущем».

«Хахаха, отличное отношение».

Хван Джугём похлопал Ким Джимин по спине. Он мягко улыбнулся и слушал, как она с большим воодушевлением рассказывала о своей компании.

Однако…

«У нее нет ни одной жалобы на свою компанию?»

В глубине души он думал о чем-то совершенно другом. Обычно люди жалуются на президента или менеджера. Однако Ким Джимин была не похожа на других.

Она перечислила только хорошие вещи о своей компании, поэтому Хвану Джугёму пришлось сменить тему.

“Похоже, тебя встретил хороший президент. В этой индустрии это большая удача. Я работаю в этой сфере уже 5 лет и понял, что главное — это компания”.

“А в какой компании вы работаете, сонбэним?”

“Ты знаешь о VVIP?”

“О…”

Ким Джимин вспомнила небольшой инцидент, произошедший некоторое время назад. Это была та самая компания, которая приходила к ней для “просмотра”.

“У меня хорошие условия. Они хорошо поддерживают меня, когда я выпускаю альбом, и имеют довольно сильное влияние на телеканалы. Тебе стоит как-нибудь зайти”.

“Хорошо”.

“Кстати, почему бы тебе не дать мне свой номер?”

Когда Хван Джугем протянул ей свой телефон, Ким Джимин ввела свой номер и вернула его. Она также сохранила его номер в своем телефоне.

“Сонбэним, уже поздно… так что мне пора идти”.

“О, похоже, я тебя задержал. Будь осторожна по дороге”.

“Да, спасибо”.

Ким Джимин поспешила по коридору. Видя ее спину, Хван Джугем вздохнул.

“Блин, президент. Привлекать таких, как она, непросто, знаешь ли?”

Пустой бумажный стаканчик в его руках смялся.

***

Вечер перед началом тренинга по членству.

Кан Юн звонил Хи Юн, занимаясь уборкой в офисе.

“Неужели? На этот раз ты не придешь?”

[Да, у меня много заданий, и я также должна встретиться с некоторыми людьми. Прости меня, оппа.]

“Нет, то, чем ты занимаешься, важно. Ты в этом году выпускаешься?”

[Да. Ты сможешь приехать?]

“Я приеду, даже если мне придется взять отпуск. Кстати, мы должны найти время, чтобы сходить на премию "Джемис".”

[Джемис? Вау!]

(П/П: Я предполагаю, что Джемис — это эквивалент премии "Грэмми".)

Взволнованный голос Хи Юн был слышен по телефону.

Премия "Джемис" — одна из самых престижных наград, которую может получить музыкант. Артисты, приглашенные на мероприятие, каждый год демонстрируют невероятное выступление, а награды известны своей честностью. Хотя есть ограничение на язык — только английский.

Кан Юн закончил разговор после некоторых формальностей. Начиная с завтрашнего дня, компания будет пустовать несколько дней. Он должен был обо всем позаботиться, чтобы потом расслабиться во время лагеря.

“Эддиос уже в Чеджудо, White Moonlight участвуют. Джимин не может приехать, а Джехун и его менеджер…”

Проверив всех участников в последний раз, Кан Юн поставил штамп на документе и встал.

Поскольку Чон Хе Джин и Ли Хён Джи сделали большую часть работы, Кан Юну почти ничего не пришлось делать. Он отправился домой легким шагом.

На следующий день.

В отличие от обычного, все явились в компанию в повседневной одежде. У каждого был большой дорожный чемодан.

“Президент!”

Ли Хён А побежала навстречу Кан Юну, который пришел последним. Она казалась взволнованной, и ее голос был довольно высоким.

“Ты выглядишь взволнованной”.

“О, я впервые на Чеджудо”.

“Неужели? Это твой первый раз?”

Кан Юн тоже удивился.

Долететь до Чеджудо не так уж долго. Проблема была в самом перелете. Поскольку Ким Джехун и ставшие популярными White Moonlight были широко известны публике, им пришлось лететь в салоне первого класса. Хотя это было неожиданным расходом денег, Кан Юн с удовольствием взял эти расходы на себя.

Они прибыли на Чеджудо, сели в арендованный автобус и направились к вилле, которая принадлежала Мин Чжин Со.

В автобусе было очень шумно. White Moonlight и Пак Со ён были заняты разговорами, в то время как Ким Джехун разговаривал с Ли Хён Джи с серьезным выражением лица. Менеджеры и координаторы также рассказывали о своих эпизодах со знаменитостями и наслаждались отдыхом, который дала им эта поездка.

“Вау…”

Когда они проезжали по берегу, Ли Хён А и Пак Со ён были поражены красивым пейзажем за окном. Черные скалы и синие моря заставляли их сердца трепетать.

“Онни, ты взяла купальник?”

“Да, взяла. А ты?”

“Взяла… но фигура у меня не очень”.

Пак Со ён казалась очень нерешительной, так как ее беспокоил ее небольшой рост. Однако Ли Хён А улыбнулась и сказала, что все в порядке.

«Да кому какое дело? Мы же не носим это, чтобы привлекать людей. ДжинДэ-оппа, я права?»

«Конечно. Если это ты, СоЁн, то любая одежда будет выглядеть… [email protected]#$$#$!»

Ли ЧхэХи прикрыла рот Ким ДжинДэ ладонью.

«Похоже, все развлекаются».

КанЮн был рад видеть, что всем весело.

В индустрии развлечений обычно обращаются друг к другу «семья». Они просто проводят так много времени вместе и имеют одну и ту же цель. На самом деле для некоторых люди их компании даже ближе, чем их собственные семьи.

Отношения очень важны.

«Президент».

«А, директор. Что такое?»

Ли ХёнДжи протянула КанЮну наполовину очищенный банан.

«Спасибо».

«Ты сейчас не думаешь о работе, правда? Я скажу это сейчас, но Ли ХёнДжи не будет работать следующие несколько дней».

«Ха-ха-ха»

КанЮн рассмеялся, услышав эти слова. Несмотря на то, что она любила работать, ей, должно быть, было нелегко делать это постоянно без отдыха. Он понял, что она имела в виду.

«Иди-иди. Тебе нужно пойти назад и развлечься».

«Вау?»

Ли ХёнДжи подняла КанЮна и подтолкнула его назад, когда White Moonlight и другие менеджеры зааплодировали, приветствуя его появление.

Вскоре автобус подъехал к довольно спокойной вилле. Вокруг можно было увидеть только песчаный пляж, волнорезы и красный маяк вдалеке. Здесь было не так много людей, и казалось, что это глоток природы.

«Это место действительно красивое».

Ли ХёнА и Пак СоЁн пробормотали, увидев море. Красивое жемчужное море напомнило им фотографии из других стран.

«…Это Гуам?»

«Может быть…»

Ким ДжинДэ и Чон ЧанГю тоже несколько раз моргнули.

КанЮн и другие вышли из автобуса и доставали багаж, когда дверь виллы открылась, и их встретила леди. Это была Мин ДжинСо.

«Добро пожаловать. Я вас ждала».

Она была одета в цельное платье и заставила сердца всех присутствующих мужчин забиться сильнее. Она была похожа на принцессу из сказки. В этом году ей исполнился 21 год, и ее красота еще больше подчеркивалась платьем, развевающимся на ветру.

Конечно, КанЮн не проявил особой реакции.

«Вы уже здесь. Спасибо, что поделились с нами этим местом».

«Вовсе нет. Вы все должны быть уставшими. Заходите».

Все вошли в виллу под предводительством Мин ДжинСо.

«…Но почему она так близко прижимается к оппе?»

Увидев, что Мин ДжинСо очень дружелюбно относится к КанЮну, глаза Ли ХёнА загорелись.

http://tl.rulate.ru/book/2001/4009574