Готовый перевод Tabula Rasa / Нечто не тронутое: Глава 21. Таинственная

Тестирование Аномальных способностей состояло из активной физической и умственной нагрузки. Идея заключалась в том, чтобы оценить, насколько сильно показатели отличались по сравнению с человеческими возможностями для тех, кого назвали Аномальными. Можно было с уверенностью сказать, что для нормальных людей было опасно участвовать в нём. 

Лина, проводящая тестирование, была потрясена стойкостью и силой воли Визетты. Она прошла через каждый тест без единой жалобы, хотя после тестирования у нее началось сильное кровотечение из носа. 

«Эта чертова девка-нечто» Лина просмотрела итоговые результаты тестирования, прежде чем передать их Командиру Уэйкфилду. 

Она сидела в маленьком офисе, который использовала для "официальной" работы, но с ее личностью выполнение любой работы по собственному желанию могло считаться редкой вещью. Горы бумаг и отчетов, которые нужно было проверить, заполняли комнату, но ей не приходила даже мысль, чтобы разобрать их. Нет, ее всё её внимание было сосредоточено на результатах тестирования Визетты. 

Уровень физических признаков Визетты был следующим: 

Сила: Тип-3. 

Скорость: Тип-3. 

Рефлексы: Тип-3. 

Выносливость: Тип-4.   

Ловкость: Тип-3. 

Короче говоря, Визетта Фалес была бы идеальным солдатом для Аномального подразделения. Ее широкий спектр признаков позволит ей взять на себя любую роль от разведки до нападения. Я рекомендую как можно скорее ввести полевую подготовку, чтобы еще быстрее развить ее природные способности. 

Чтобы протестировать свои физические способности, Визетта была вынуждена поднять вес, примерно в четыре раза превышающий ее собственный. Скорость была, конечно, проверкой того, насколько быстро она может пробежать между двумя точками. Выносливость была проверкой стойкости, которая также включала в себя бег. Ловкость имела дело со способностью Визетты прыгать и маневрировать. Рефлексы и ловкость были испытаниями, проводимыми одновременно, и, безусловно, самыми легкими. Все, что нужно было делать Визетте — это смотреть на экран, и когда вспыхивал символ, она нажимала соответствующую кнопку. Это позволяло легко отслеживать, как быстро она могла реагировать и двигаться. 

В список не вошли такие качества, как интеллект, зрение и слух. Интеллект — это не то, что легко измерить. Ее зрение было примерно второго или третьего типа. Обостренный слух был редким признаком для Аномальных, и о нем не часто говорили, потому что он считался более или менее бесполезной вещью. Слух никак не мог быть полезен в перестрелке с Ордой Испорченных, а там аппаратура обнаружения была куда более эффективной, чем человеческое ухо. 

«Интересно, как она будет жить в этом городе на западе?» Размышляла Лина, потянувшись за сигаретой, но тут же вспомнила, что бросила курить. «Проклятие». 

Внезапно зазвонил телефон рядом со столом Лины, и она сняла трубку. 

[Что?] Лина закатила глаза. 

[У нас неприятности] Сказал кто-то на другом конце провода. 

[Какое, черт возьми, это имеет отношение ко мне?] Спросила Лина, прищурившись. 

[Речь идет о Визетте Фалес. Командир попросил, чтобы вы лично отправились в следственный изолятор. У врача Визетты есть новости, о которых она не решается говорить по телефону.] 

Лин слегка наморщила лоб. [Она ведь не сделала ничего глупого, правда?] 

[Прошу прощения?] 

[Нет, ничего особенного. Я иду.] Лина повесила трубку и глубоко вздохнула. «Проклятие». 

… 

Лина добралась до следственного изолятора и сразу же пошла к врачу. Но, к ее удивлению, там никого не убили и ничего не уничтожили, когда она приехала. Нервная женщина-врач, которая ходила взад и вперед, покусывая ногти, казалось, была единственной неуместной вещью. 

«В чем дело?» Спокойно спросила Лина. 

Доктор оглядела пустые коридоры медицинского отделения следственного изолятора, прежде чем схватить Лину за предплечье и затащить в медицинский отсек. 

«Какого хрена ты делаешь?» Лина отдернула руку. 

«Прости...Прости, но ты сказала, что материалы, касающиеся Визетты, должны быть засекречены, поэтому я-» 

«Просто переходи к делу» Подначивала ее Лина. 

«Итак, ты должна помнить, что месяц назад я взяла образец крови у Визетты и обнаружила ее Аномальную устойчивость к любым инфекциям или инородным веществам, введенным в нее, вирусам, болезням и даже лекарствам». 

«Да, продолжай». 

«Ну, после того как ты сказала мне, что всё о ней должно быть засекречено, я провела еще несколько тестов, прежде чем поместить образец в холодное хранилище. До сегодняшнего дня я вообще не проверяла его, и вот сегодня я обнаружила что-то шокирующее» Когда доктор закончила, она повернулась к маленькой холодильной установке и набрала код, прежде чем открыть ее. Поднялся холодный туман, и когда стало ясно, можно было разглядеть разбитый стеклянный флакон. Жидкость внутри флакона не только превратилась из красной в тускло-серый цвет, но и кристаллизовалась и выступала из флакона, который должен был ее удерживать. 

«И что с ним не так?» Спросила Лина, наклоняясь к образцу. «Он замерз?»  

«Нет, в том-то и дело. Температура стояла достаточная только для того, чтобы держать его при подходящей температуре, а не замораживать» Продолжила доктор, снимая образец крови парой металлических щипцов. «Ее кровь каким-то образом кристаллизовалась, и я даже не могу соскрести образец, достаточно маленький, чтобы рассмотреть его поближе».  

Положив серый Кристалл на стол, доктор взяла механическую хирургическую пилу и включила ее, прежде чем прижать к пробирке. Стеклянная пробирка была разбита, но Кристалл остался нетронутым, даже когда полетели искры. В конце концов, она показала тупое лезвие пилы и необычный кристалл без единого изъяна. 

«...Какого хера?» Лина могла только тупо смотреть, не понимая, что произошло. 

Ген Кроноса, имплантированный в ДНК Визетты, фактически сделал ее бессмертной. Он активируется только при двух обстоятельствах. 

Во-первых, если Визетта достигнет возраста, когда ее биологические функции будут нарушены. В таком случае наниты в ее теле вызвали бы реакцию, которая сделала бы ее коматозной, поскольку ее тело проходило состояние обновления. В течение этого времени она будет покрыта кристаллическим веществом, сформированным ее собственным телом, чтобы защитить ее от повреждений. 

Вторым обстоятельством было то, что тело Визетты подвергалось большому стрессу из-за травмы или какого-то другого фактора. Как только это произойдет, ее наниты заставят ее тело отключиться, чтобы восстановиться. 

Наниты в образце ее крови, которые оставались застоявшимися, не относились ко второй категории. Они определили текущее состояние внутри холодильной камеры как непригодное для длительного выживания и выдали ответ, чтобы сохранить ее клетки. 

Еще одно преимущество, которое можно было увидеть в том, что клетки ее крови становились невозможными для изучения, заключалось в том, что ни одна организация или могущественная группировка не сможет раскрыть какие-либо секреты или воспроизвести биологию Визетты. Хотя это было почти невозможно в первую очередь, поскольку у Минервы было много контрмер на такой случай. 

Лина попыталась узнать мнение доктора о причинах странного явления, но, не добившись ничего, была вынуждена доложить командиру без единого ответа. 

… 

Визетта по-прежнему ничего не знала о том, что произошло. Одетая в простую одежду для заключенных, беловолосая девушка с кукольными глазами стояла лицом к лицу с доктором Элизабет Брендан, психоаналитик, которой было поручено расшифровать психическое состояние Визетты. 

«Пожалуйста, заполни анкету первым, что придет в голову. И помни, что нет правильного или неправильного ответа». Доктор Элизабет ослепительно улыбнулась. 

Если у нее и была какая-то ошибка, так это ее чрезмерное рвение выполнять свою работу. Визетта была убийцей, это было очевидным фактом. Она убила человека средь бела дня, и даже если его преступления стали известны после его смерти, это не означало, что она стала меньше убийцей. Обращаться с ней без присмотра было опасно, но если Элизабет и нервничала, то никак этого не показывала. 

Визетта кивнула со своим обычным пустым выражением лица и начала читать вопросы. 

«Вы идете по улице однажды днем и натыкаетесь на человека, нуждающегося в помощи. Что вы делаете и почему?» 

Это был простой вопрос с основной предпосылкой. Большинство людей ответили бы как добрые самаритяне, независимо от того, действительно ли они это имели в виду, но Визетта не считалась “большинством людей.” 

Я ему не помогаю. У меня нет причин предлагать помощь человеку с неизвестными мотивами. 

«Подумайте о месте, которое вызывает у вас положительные эмоции. Что или где это место и почему?» 

Потратив некоторое время на размышления, Визетта смогла придумать только один ответ. До получения искусственных воспоминаний тишина лаборатории Минервы вызывала в ней только страх. Так что это не в счет, но было одно место, где она чувствовала себя комфортно. 

Маленький дом, который занимали Рейчел и Чарли, отвечал условию, поставленного вопроса. 

Что же касается вопроса “почему”, то у Визетты не было ответа. Она не могла сказать, почему пребывание с Рейчел и Чарли вызвало у нее странный эмоциональный отклик. 

«Вы когда-нибудь кого-нибудь убивали? Если да, то перечислите причину, по которой вы это сделали». 

Визетта посмотрела на самый простой вопрос и ответила соответственно. 

Я убила человека, который был объявлен врагом. Было бы нелогично позволить потенциальному врагу сбежать, когда есть возможность его уничтожить. 

Вопрос продолжался. 

«Если бы вам дали второй шанс, вы бы предприняли те же действия снова?» 

Визетте даже не нужно было думать, когда она давала свой ответ. 

Да. 

«Если ты закончила, я возьму его?» Спросила Доктор Элизабет, увидев, что Визетта отложила ручку. 

Визетта передала тест доктору Элизабет, которая очень осторожно положила его в папку. 

«Не волнуйся о тесте, как я уже говорила, здесь нет неправильного ответа» сказала доктор Элизабет, не задумываясь. 

Она снова улыбнулась, пожала руку Виз и вышла из комнаты. 

Затем Визетта была препровождена в свою маленькую стеклянную камеру, и ее день закончился. 

http://tl.rulate.ru/book/19967/678256