Готовый перевод The Royal’s Cute Little Wife / Милая жёнушка короля: Глава 78

- Это… Ты? - спустя какое-то время сбивчато спросила Се Чжэнь. Она и не заметила, как оказалась в объятиях.

Янь Юй тихонько угукнул.

- Кто тебя научил?

Се Чжэнь не верила, что Янь Юй сам бы додумался до такого… Слишком шокирующе! Его настигло озарение? Точно нет…

- У Цзе подсказал, что всем девушкам такое нравится, - после лёгкой заминки ответил Янь Юй.

- Как я и думала! Без помощи не обошлось.

Фейерверки всё продолжали окрашивать небо всевозможными красками. Немногочисленные прохожие засуетились и поспешили к берегу озера. Все озадаченно задирали головы про себя вопрошая: «Сегодня же не фестиваль, откуда фейерверки?». Окна открывались одно за другим, некоторые родители вывели детей на улицу, или, точнее сказать, дети вытащили родителей. В считанные минуты вокруг стало в несколько раз оживлённее.

Се Чжэнь выскользнула из рук Янь Юйя и пошла на нос лодки, чтобы, как и все остальные, насладиться зрелищем. Она самозабвенно улыбалась, её глаза сияли, словно звёзды. Янь Юй не смотрел на небо, его внимание было приковано к жене, от вида которой сердце начинало неистово колотиться.

- Давай вернёмся домой?

- Да, уже поздно, - Се Чжэнь чуточку склонила голову. – Мама начнёт волноваться, если я скоро не вернусь.

- Кто говорил о поместье графа Дино?! – Янь Юй посмотрел прямо на Се Чжэнь, в его глазах виднелась грусть. – Ты говоришь не о нашем доме.

- А о каком?

Фейерверк закончился, прохожие начали расходиться, однако всем хотелось ещё. Высоко на небе осталась лишь яркая луна. Долгое время вокруг было ярко, теперь же резко стало темно, из-за чего поначалу было тяжело что-то разглядеть.

- Я о нашем доме.

Се Чжэнь, наконец, расслышала Янь Юйя и обернулась.

- Я – не - вернусь, - намеренно растягивая слова, сказала Се Чжэнь.

У Янь Юйя перехватило дыхание.

- Почему? У Цзе сказал, если девушка увидит фейерверк, то согласиться на любую просьбу! Он ошибся или это она отличается от остальных?

У Янь Юйя не было времени размышлять над этим вопросом, самое главное вернуть её!

Кучер вытянул лодку на берег. Се Чжэнь спрыгнула, Янь Юй тремя быстрыми шагами догнал и опередил её.

- Сколько ты планируешь оставаться в поместье графа Дино?

Неподалёку под деревом стояло два человека. Одним из них был У Цзе, а вторым У Бинь. Фейерверк – шедевр У Цзе. Когда он увидел шестого принца и принцессу, то с предвкушением посмотрел на них. Вот только в ответ он столкнулся с парой ледяных глаз.

- Почему его высочество злиться? Может ли быть, что фейерверк не сработал? – растерялся У Цзе.

Он на самом деле не сработал. За весь путь до кареты Се Чжэнь не проронила ни слова. Янь Юй искренне пытался прикончить У Цзе взглядом.

-  Я не хочу возвращаться, пока мне не исполнится пятнадцать.

- День рождения Се Чжэнь в конце года, до него чуть более полумесяца! Она хочет всё это время жить в поместье графа Дино?! – Янь Юй не хотел, это был не их дом! Мало того что ему неудобно, так ещё и Се Сюнь постоянно приходила к Се Чжэнь, и они не могли остаться наедине… Увы, но Янь Юй так же понимал, как бы он ни был против, переубедить любимую ему не удастся…

***

Под предлогом заботы о матери, Се Чжэнь провела в поместье графа Дино практически месяц, в это время шестой принц часто наведывался в поместье. Даже если бы кто-то и захотел начать распускать сплетни по этому поводу, им было просто нечего сказать! Вдобавок, вскоре должно было состояться пятнадцатилетие Се Чжэнь, так что её пребывание в поместье казалось вполне оправданным.

Двадцать пятого декабря Се Чжэнь разбудили рано. Все старшие семьи собрались в зале предков. Церемонию провела Мадам Лэн. Одежда надевалась одна за другой, а в конце Се Чжэнь поклонилась предкам и с матерью последовала на банкет, где поприветствовала мадам. Так закончилась первая половина дня.

Се Чжэнь вернулась в свою комнату в Нефритовом Дворе и только собиралась попросить Шуан Юй помочь переодеться, как в комнату вошёл Янь Юй. Увидев Се Чжэнь у окна, он резко остановился. Она была одета в плотно облегающую тёмно-зелёную рубашку с вышитыми золотой нитью пионами на рукавах. Прекрасные черные волосы изначально были аккуратно зачёсаны, но сейчас выглядели немного растрёпанными. В комнату проник сквозняк и задел один из колокольчиков на талии, раздался мелодичным звон.

- Почему ты вернулся?

Когда этим утром Янь Юй уезжал во дворец, то сказал, что Его Величество вызывает его по какому-то очень срочному делу. Она предположила, что Янь Юй вернётся ближе к ночи…

Янь Юй подал знак служанкам выйти. Возможно, так как воздух снаружи был холодным и попал в горло, его голос звучал хрипловато:

- Твоя церемония в честь пятнадцатилетия закончилась?

- В банкетном зале всё ещё остались гости, но я не планирую возвращаться. Хочу отдохнуть.

Янь Юй не моргая смотрел на Се Чжэнь, в какой-то момент его уши немного покраснели.

- Что не так?

Вместо ответа Янь Юй повёл Се Чжэнь к кровати.

- Меня не было на церемонии, кто тебя одевал?

- Мама, - ничего не понимая, ответила Се Чжэнь.

Янь Юй кивнул, он колебался, но руки горели.

- Тогда я переодену тебя, - пытаясь скрыть смущение, Янь Юй прикрыл рот и прокашлялся.

- Какое это имеет отношение к тому, что меня одела мать? Что он выдумывает?!

Янь Юй начал развязывать ленту на талии. Се Чжэнь хотела остановить и схватила его за руки.

- Нет…

Янь Юй положил руку на плечо Се Чжэнь и посмотрел ей прямо в глаза. Его взгляд отличался привычного, Се Чжэнь зачаровано застыла. Янь Юй не упустил этот шанс и снял верхнюю одежду, а после слой за слоем, нежно и осторожно, продолжил раздевать жену. Се Чжэнь казалась цветком, готовым в любую секунду расцвести. Когда осталось одно нижнее бельё, украшенное красными цветами, Се Чжэнь отодвинулась.

- Дальше я сама, можешь выйти…

Янь Юй притворился, что не услышал. Он посадил Се Чжэнь к себе на колени и снял с неё носочки. К счастью, служанки вышли, иначе Се Чжэнь бы могла умереть от смущения. Но даже так, при дневном свете в таком виде… Она отчаянно попыталась зарыться в грудь Янь Юйя.

- Ты бесстыдник!

Напротив кровати находилось окно, не было никакой гарантии, что мимо него не пройдёт кто-то из слуг! Янь Юй положил Се Чжэнь на кровать и опустил балдахин. Стало темнее, пока Янь Юй был занят, Се Чжэнь попыталась обернуться одеялом, но ей не позволили этого сделать. Янь Юй лёг рядом и прошептал:

- Ягнёнок.

На Се Чжэнь осталась маечка и пара шелковых штанов по колено, а вот он был полностью одет! Се Чжэнь посчитала это не справедливым и укусила Янь Юйя.

- Не называй меня так!

Янь Юй совсем не обратил внимания на укус.

- Отец хочет, чтобы я этой весной отправился на границу.

Как раз сегодня Император сообщил ему о своём решении: нужно отстроить два города. Лорд города, Хэ Ляньчжэнь, сбежал ещё до начала сражения. Он без колебаний оставил десятки тысяч граждан… После победы над западными варварами Император первым делом приказал поймать Хэ Ляньчжэня. Его обнаружили в нескольких сотнях километров от города в небольшом храме. Смертный приговор исполнили на месте. В результате руководить восстановлением города оказалось некому. Уровень жизни сильно упал, нужно было срочно назначить ответственного за восстановление и дальнейшее развитие. После длительных раздумий Император Юань Хуэй решил отправить Янь Юйя и Се Лицина. Для последнего это прекрасная новость, но вот первый… Император принял такое решение так как не хотел отпускать Янь Вэня, чтобы не ускорить его конфликт с кронпринцем. Сражение между ними продолжится, но без резких изменений. Вдобавок, Янь Юй на стороне кронпринца, а на границе ему придётся провести минимум год, а может даже от трёх до пяти лет… Хотел ли Янь Юй разлучаться с Се Чжэнь на столь долгий срок? Безусловно, нет. К сожалению, Император не подумал об этой стороне вопроса, а может и подумал, но решил проигнорировать. В итоге, в марте Янь Юй должен отправиться на границу.

Теперь Се Чжэнь поняла, почему Янь Юй казался таким странным. Она задумалась, но никак не могла придумать, что сказать. Она совсем не разбиралась в таких вещах… Мадам Лэн упоминала, что отец и брат отправятся на границу весной, и что она уже подготовила им тёплую одежду. Они пробудут на границе очень долго, тамошняя погода сильно отличается от столичной. Собственно это вся информация, которой располагала Се Чжэнь.

Янь Юй плотнее прижал Се Чжэнь. Ему придётся уехать, но каждая часть тела хотела остаться.

- Ягнёнок.

- Да?

- Обними меня.

Се Чжэнь заметила, в последнее время Янь Юйю особенно нравились такие вещи. Просьба не показалась чрезмерной, просто на ней сейчас практически не было одежды… Поколебавшись несколько мгновений Се Чжэнь всё-таки обняла Янь Юйя и уткнулась ему в грудь.

- Ты же не уйдёшь, если я обниму тебя?

- Ты не хочешь, чтобы я уходила?

- Да.

Нежный голос и мягкое тело Се Чжэнь размягчали Янь Юйя изнутри. Он опустил голову к её розовым губам. Её тело манило и, казалось, кричало, попробуй меня.

Лицо Се Чжэнь покраснело от поцелуев. Она не сдержалась и проворчала:

- Не кусай за язык!

Далее Се Чжэнь не смогла возмущаться, её губы оказались в плену. Даже если бы она и захотела, то не смогла бы сбежать.

***

После церемонии в честь пятнадцатилетия Се Чжэнь, наконец, должна была вернуться в поместье шестого принца. Янь Юй попрощался с мадам Лэн и Се Лицином, после чего повёз жену домой. Се Чжэнь прожила в поместье графа Дино практически месяц, но изначально она приехала практически без одежды. Сейчас же она везла обратно два дополнительных сундука с разнообразными платьями, блузочками и украшениями… Мадам Лэн так же приставила к дочери двух опытных служанок: маму Ван и маму Гуй. Мама Ван служила мадам Лэн многие годы и помогала поддерживать порядок на заднем дворе. Мадам Лэн чувствовала, что Се Чжэнь недостаёт опыта, а эти две мудрые служанки смогут помочь советом в трудной ситуации. Например, с ними ей бы удалось гораздо легче разобраться с Цин Ся  и Оуян И.

Все слуги поместья вышли поприветствовать Се Чжэнь. Стоило Хун Мэй и Тань Мэй увидеть госпожу, они едва не расплакались. В тот раз их сильно наказали и заставили стоять на коленях в снегу. Они долго не продержались и потеряли сознание… Но даже после этого им никто не помог!

Собственно это Се Чжэнь, когда узнала, что Янь Юй наказал её служанок, попросила пощадить их. Благо она вовремя полюбопытствовала и обеим служанкам удалось пережить беду без серьёзных последствий.

- Оуян И ещё здесь? – спросила Се Чжэнь, наблюдая, как в комнату вносят вещи.

- У Цзе нашёл небольшое поместье в западной части столицы. Она сказала, что ей нужно несколько дней, чтобы собрать вещи.

- Зачем ей сколько времени на сборы? Или же это она просто тянет время? – подумала Се Чжэнь.

***

Время от времени из павильона Чанцин раздавался плач и крики. Слуги неохотно приносили еду и вообще старались не приближаться к павильону. Изначально еду нужно было доставлять один раз в день, но постепенно её стали приносить реже, сначала раз в два дня, а после и три. Когда же слуги заметили, что домоправитель совсем не зол, то разленились ещё сильнее.

Оуян И заметно похудела. Она вроде как должна быть благодарна Янь Юйю за то, что он нашел её отличный дом, но в её случае о благодарности речи не шло… Снег не успел растаять, а Оуян И уже смотрела, как служанки заносят вещи в карету. В павильоне Чанцин находилось несколько нефритовых ваз, она не хотела расставаться ни с одной из них. Ей хотелось забрать их в свой новый дом!

Се Чжэнь наблюдала за действиями служанок, а в какой-то момент попросила маму Ван проверить вещи по регистру.

- Не хватает двух ваз, двух позолоченных шкатулок, набора тушечниц…

Всего мама Ван назвала двадцать девять предметов. Лицо Оуян И позеленело. Се Чжэнь перевела взгляд с вернувшейся служанки и серьёзно посмотрела на Оуян И.

- Кузина, ты планируешь опустошить павильон Чанцин?

Оуян И, стоя у кареты, вцепилась в носовой платок. Когда она и мадам Ли въехали, у них был только один набор сменной одежды. Все вещи мадам Ли проследовали за ней в могилу, по сути, Оуян И принадлежали только то, что подготовил домоправитель… Тем не менее она не хотела расставаться с уже полюбившимися вещами. Комната заполнена золотом и серебром, Оуян И решила в тайне забрать немного. Раз Янь Юй – принц, вряд ли будет возражать. Кто бы мог подумать, что внезапно появится Се Чжэнь и откажется пойти на уступку?

- Кузен ничего не сказал…

- Кто твой кузен?

- Естественно – шестой принц!

- Ты кузина Ли Юйя, а не Янь Юйя, - Се Чжэнь указала маме Ван на карету. – Верни всё и ещё раз проверь список. Оуян И может взять лишь то, что принадлежит ей по праву.

Мама Ван и мама Гуй поклонились и направились к карете. Пусть они провели в поместье буквально несколько дней, этого времени хватило, чтобы взять под контроль всех слуг. Не прошло много времени перед тем как каждую вещь из кареты внимательно осмотрели и разделили на две части: принадлежащие Оуян И и павильону. У Оуян И был небольшой сверток с одеждой и несколькими украшениями, а также два ящика с приданым, которое подготовил домоправитель по приказу Янь  Юйя.

- Ты…

- Вот твоё приданое. Это последняя услуга со стороны шестого принца семье Ли. Однако ты должна подписать соглашение: после брака ты больше не будешь иметь к шестому принцу никакого отношения.

Вообще-то даже если бы Оуян И не поставила подпись, это бы не было проблемой. Оуян И – не кузина Янь Юйя, он мог бы просто проигнорировать её. Тем не менее подпись избавит от возможных проблем в будущем.

- Как это? Как это я не имею никакого отношения к нему? Я…

Се Чжэнь не дала закончить и резко прервала.

- Тогда оставь приданое. Я твоя свояченица. Раз твоей мамы больше нет, я помогу тебе найти достойную пару.

Глаза Оуян И стали напоминать два блюдца.

- Это в десятки раз хуже! Кто знает, кого эта Се Чжэнь для неё выберет? Вдруг мужчиной окажется из бедной семьи, с отвратительными манерами и кривой-косой?!

Оуян И сжала зубы, взяла договор, написала своё имя и поставила отпечаток ладони.

Се Чжэнь больше не смотрела на Оуян И. Она передала документ маме Ван и посмотрела на слуг.

- Вы все видели?

Слуги одновременно кивнули. Учитывая их любовь посплетничать, уже к вечеру новость о соглашении разнесётся по всему поместью.

- Раз вы видели и слышали, возвращайтесь к работе. - Теперь даже если Оуян И окажется в поместье шестого принца, она больше не сможет совать свой длинный нос куда ни нужно, - довольно подумала Се Чжэнь.

Охватившие Оуян И эмоции было невозможно описать. Она резкими и дёргаными движениями подошла к приданому и забрала его в карету, которая тут же тронулась с места в сторону её нового дома.

http://tl.rulate.ru/book/19913/577602