Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 8 Глава 5. Воссоединение - Часть 5

Энэ подняла голову и произнесла:

- За твоей спиной таятся выдающиеся умы. Они позволяют тебе свободно перемещаться. Они защищают тебя. И они получили то, чего хотели. Ты... ты и твоя жена жалки, ты знаешь. Даже если ты сделал все, что мог, в конце концов, ты причинил боль своему сыну.

Лиерал не ответил на такие слова.

Казалось, он серьезно задумался над чем-то, а затем спросил:

- ...Проклятие... проклятие? Проклятие внутри меня, способное причинить боль Райнеру? Но кто, черт возьми...? Герой?

- Нет.

- Богини?

- Нет.

- Жрецы?

Он начал, но Энэ покачала головой.

И она ответила:

- Единственный монстр, который хочет убить их всех. Он такой же, как и ты, полностью. Единственное существо, которое коснулось шестеренок судьбы, которых Люди и Боги никогда не должны касаться, и это винтик теперь не на месте.

- Это...

- Твой сын – Райнер, они сделали все, чтобы он родился носителем Альфа Стигмы. С самого начала они использовали твои невероятные способности...

- Что… невозможно. Этого не может… этого не может быть… тогда Райнер и Ируна из-за меня…

- Это не твоя вина – хотя, даже если я скажу это, ты наверняка будешь винить себя. Вот почему я удивляюсь. Почему все так, почему мир такой жестокий – мне всегда было интересно.

- ......

- Нас больше никто не видит? Возможно, это правда. Если был кто-то, кто наблюдал за этим, дергал за ниточки, тогда мы должны немедленно отправиться туда и убить их. В конце концов, это слишком подлое хобби, не так ли?

Тогда Лиерал заговорил.

- Этот человек манипулирует мной – кто они, черт возьми?

- Если я скажу тебе их имя, что ты будешь делать?

- Я пойду и убью их.

- Это невозможно для тебя.

- Как же так?

При этом Энэ снова сочувственно улыбнулась.

- Хотя сейчас я не вижу выражения твоего лица… ты не должен так хмуриться. Вот почему я пытался убить тебя как можно скорее. Убить тебя, пока ты не знал правду.

- Поторопись и расскажи мне...

Однако, перебивая его, Энэ заговорила.

- Я расскажу тебе. Но ты ничего не сможешь сделать самостоятельно. Давайте работать вместе. Для тебя и для меня Райнер очень важный человек. Поэтому...

- Поторопись и открой мне их имена! – воскликнул Лиерал.

 И его руки обхватили Энэ за шею.

На это она...

- Если ты пойдешь туда, ты умрешь. Я уже видела такой исход.

- Хех, это правда? Но ты также исход, при котором Тиир убил меня, не так ли? Удивительно, но твои глаза вышли из строя.

- ...Это не так. Пока я вмешиваюсь в это как можно меньше, будущее, которое я вижу, не меняется.

- Ну и как же ты вмешалась на этот раз? Похоже, Тиир-кун меня не убил...

- Я ничего не делала. А что касается убийства Тииром, это случится позже. Я хочу изменить это. Если ты сейчас уйдешь один, тебя в итоге убьют.

- Тиир-кун?

- Тиром тоже манипулируют. Но я хочу предотвратить это. Еще немного, чуть больше моего времени…

- ... Бесполезная! – сказал Лиерал. Но теперь он звучал так, словно собирался заплакать.

- Честно говоря, поскольку я ни в кого не верю, я отказываюсь слушать твои слова. То, что мной манипулировали... из-за меня... из-за меня, Ируна была... то, что случилось с Райнером и еще случится?! В таком случае, в таком случае я...

- ...Этого достаточно. Я открою тебе их имя. Но не отправляйся в одиночку. Вместе...

- Отклонено.

- В таком случае, пожалуйста, убей меня. В любом случае, я скоро умру. Если я умру здесь от твоей руки, тогда это будет моей судьбой. Если моя жизнь может спасти тебя, тогда…

- .........

- А сейчас, пожалуйста, убей меня.

- .........

Тем не менее, руки Лиерала не сжались вокруг шеи Энэ.

Он просто слабо дрожал.

Энэ грустно улыбнулась. Ее рука потянулась и коснулась его волос. Поглаживая эти мягкие волосы, она сказала:

- ...Все в порядке. Мы с этим как-нибудь справимся. Несмотря на то, что Райнер оказался таким, даже в одиночестве, в нем течет твоя кровь.

Услышав это, надломленным голосом, Лирал рассмеялся.

И…

- …Плохо, я потерял контроль над собой. Только что, что это было? Из-за меня мой сын проклят?

Энэ улыбнулась.

Потому что она почувствовала, что будущее изменилось в этот момент.

Потому что она чувствовала будущее, которое она видела ранее, кардинально изменилось, оно начало исчезать.

Но, тем не менее, проклятие на Райнере не исчезло.

Сценарий, созданный монстром, чья жажда бесконечного отчаяния не изменилась.

Проклятие, наложенное на Райнера…

Проклятие не было значительным.

Это не было чем-то, о чем нужно беспокоиться каждый день – это было мелким.

Лиерал спросил:

- Что, черт возьми, я сделал с Райнером?

И на это Энэ ответила:

- Только мгновение. Лишь в одно мгновение, глаза Райнера были прокляты...

Однако затем она широко распахнула глаза. В ее взгляде были картины будущего, такого, каким оно начало представляться.

Будущее Лиерала изменилось, и на месте старого появилось новое.

Чтобы встретить это будущее, она распахнула глаза.

Она широко распахнула их.

В их центре возник странный рисунок. Словно птица, готовая к полету, красный узор.

И поскольку она предложила еще больше от своей жизни в качестве оплаты, она увидела будущее.

В обмен на то, что она пожертвовала собой, она смогла увидеть будущее.

И, в ее глазах отразилось...

♦

♦

♦

♦

Три дня спустя, после того как Райнер, Феррис и Кифар въехали в Народную Республику Сфеллиет, Войс все еще не вернулся.

Все это время Райнер лежал на кровати в специально подготовленной для него комнате, сжимая подушку и читая документы.

В них рассказывалось о том, в каком направлении будет двигаться эта страна, и о политике и о созданных законах.

Сразу после возвращения Войса, Райнер хотел иметь возможность участвовать в управлении этой страной – так что он готовился к этому.

Читая эти документы, Райнер пробормотал:

- ...Очень напоминает работу, которую я делал вместе с Сионом.

Реорганизовывая Империю Роланд, которая до этого всегда была игрушкой в руках дворян, они оба отчаянно трудились над бумажными делами день за днем.

День за днем ​​"Слишком много документов – ты пытаешься меня убить!?"

Вспомнив эти моменты он слегка поморщился и пробормотал:

- ...Не говорите мне, что как только мы приведем эту страну в порядок, мне придется снова и снова проходить через это? Это шутка, верно?

Конечно, это была не шутка, так как в связи с созданием новой страны нужно было решить несколько вопросов.

Он продолжал читать документы с раздраженным видом.

Страна, которую создал Войс оказалась поставлена лучше, чем он полагал.

По крайней мере, она не могла сравниться с бывшим Роландом. Если такое вообще возможно, было бы неплохо, если бы она могла стать тем местом, которое они с Сионом мечтали создать.

- Ну, ты можешь преследовать столько идеалов, сколько захочешь, если они лишь на бумаге... но…

Тем не менее, стоит хотя бы попытался, и, даже если он сможет помочь Войсу хоть немного, это уже неплохо, подумал он.

Конечно, если это написал Войс, то, то, что было написано на этих бумагах, было в основном кучей лжи, предназначенной для Райнера.

- ...Но, тем не менее, похоже, что Гейлфиллант славится своей приличной политикой, так что люди не будут следовать за неосведомленным правлением, да? Блин, будет очень сложно...

Пробормотав это, Райнер перевернул листок документа.

Кроме того, эта страна собрала не только людей и солдат Гейлфилланта, но тут были и люди и солдаты Нельфы, и, кроме того, солдаты Антироландской Коалиции, которая была сформирована из людей различных стран.

С такой разношерстной коллекцией, равное отношение ко всем, процветание – такие вещи, вероятно, будут трудной работой.

Это само по себе займет несколько лет.

Однако у них не было времени развиваться так медленно.

Прямо сейчас, Империя Гейлфиллант была разделена на северную и южную части, которые расширялись с были больше, чем Народная Республика Сфеллиет, и, кроме того, Гастарк и Роланд также могли неожиданно вторгнуться.

Помимо этих трех стран на западе были Республика Эртолия и Империя Ремрус.

Была вероятность того, что эти две страны направят войска для нападения на территорию падшей империи Гейлфиллант.

Наверное, поэтому Войс сейчас так усердно мечется, отчаянно пытаясь контролировать поток информации.

- Итак, мы серьезно делаем это? Это будет так трудно, не так ли? – он снова застонал, читая документы, детализирующие такие сложные вопросы.

Затем он отбросил эти бумаги в сторону и уткнулся лицом в подушку. В этот момент, его живот начал урчать.

- Ого, я голоден... но кровать такая удобная, я не хочу вставать.

Кстати, в течение последних трех дней, проведенных им в своей комнате, он все это время читал документы и книги.

Если он будет бороться с Войсом за лидерство, он не может позволить себе ничего не знать об этом городе и стране, и поэтому он отчаянно собирал информацию.

Сначала были тексты о региональных расследованиях, политике и положении людей, которые Кифар позаимствовала из библиотеки.

Затем шли учебники по магии Гейлфилланта.

Последней была кипа бумаг, подготовленная Войсом.

- ...я так устаааааал... черт, хотя здесь нет Сиона, заставляющего меня работать всю ночь, я все равно делаю это, а? Я действительно стал слабаком, а? – он сказал, садясь на кровати.

Хотя кровать была достаточно большой, чтобы, даже если бы он перевернулся трижды, все равно оставалось место, она была вся завалена книгами и бумагами, поэтому он не мог много двигаться.

Он потянулся через единственное оставшееся место на кровати. Затем он громко зевнул и оглядел комнату.

Это была большая комната. Как комната для одного человека, она была излишне большой, создавая ощущение дискомфорта.

В этой огромной комнате был только письменный стол, шкаф до потолка и кровать королевского размера.

Похоже, это был кабинет, подготовленный специально для Райнера.

Тем не менее, он ел всю свою еду и работал исключительно на кровати, и ничего больше.

- ...Мне действительно не нужна такая большая комната. Они должны были просто дать мне комнату с кроватью, – пробормотал он.

Затем, он немного раздвинул книги и бумаги, чтобы освободить себе место. Теперь он мог перевернуться, лежа на кровати.

Когда его живот снова заурчал, он сказал, глядя на часы на стене:

- Ах, я действительно голоден ~. Уже пора есть?

Часы показывали четыре часа утра.

Поскольку его завтрак доставляли в восемь часов, оставалось еще немного времени.

Задумавшись, он произнес:

- Я мог бы сходить в столовую, чтобы поесть... но будет ли она открыта в это время? Нет, нет, там был запас данго Феррис... Ах, черт, начинаю хотеть спать, ну и ладно. Если я засну, то я больше не буду хотеть есть.

И он собрался закрыть глаза.

Именно тогда он услышал стук в дверь.

Однако, несмотря на это, Райнер закрыл глаза, и…

- ......

Стук в дверь продолжился.

- ......

Опять стук.

- ......

Еще стук.

- ...Оставьте меня в покое.

Еще стук.

- Сейчас в комнате никого нет! – ответил Райнер.

Однако он немного подумал и произнес:

- Ах, но если это парень из доставки еды, то не стесняйтесь войти!

Однако в ответ стук продолжился.

Райнер нахмурился, и спросил:

- Черт возьми, хорошо… кто это?

Однако ответа не последовало.

Он поднял голову и посмотрел на дверь усталыми глазами.

- Феррис? – спросил он, но…

- ......

Неудивительно, что не последовало никакого ответа.

- Кифар?

- ......

- Не говори мне, что ты убийца, посланный Войсом...?

Он сказал нечто в таком духе, хотя знал, что это не так.

В конце концов, он не чувствовал никакого убийственного намерения от того, кто находился с другой стороны двери. Он действительно не думал, что кто бы это ни был, собирался убить его.

В итоге…

- Это кто? – он спросил, встал и отошел от кровати.

Стук возобновился.

Райнер нахмурился, и сказал:

- Я спрашиваю, кто это? Сейчас середина ночи, понимаешь? Ты доставляешь неприятности соседям.

В итоге, в ответ…

- Ха-ха, о чем ты говоришь? Неприятности с соседями? – послышался смеющийся голос.

Это был мужской голос.

Более того, это был голос, который он узнал.

На это… Райнер не нашел что ответить.

Скорее, все его тело внезапно напряглось, и он не смог пошевелиться.

В конце концов, обладателем этого голоса был человек, не принадлежащий этому месту.

В конце концов, обладатель этого голоса не мог быть здесь.

Несмотря на это, мужчина произнес:

- Поспеши и открой дверь. Будет проблематично, если меня обнаружат охранники, не так ли?

Это произнес такой знакомый ему голос.

На это Райнер сказал:

- ...Д-даже не пытайся задвигать мне эту чушь. Кто ты, черт возьми?

Когда он спросил это, мужчина ответил:

- Это я, Райнер.

В ответ Райнер произнес…

Дрожащим голосом он спросил об этом человека с другой стороны двери.

- ...Сион?

Человек произнес:

- Да, это я! Удивлен?

Он сказал это веселым голосом.

В ответ…

- ......

Райнер ничего не сказал.

http://tl.rulate.ru/book/19880/693102