Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 8 Глава 5. Воссоединение - Часть 3

Райнер посмотрел на Кифар и уже собирался спросить, то, что она сказала, были ли это слова владыки Гловиля, Рифала Эдиа?

Но он остановился.

В конце концов, он уже и так понял, что происходит с королем Гастарка – Рифалом Эдиа.

Скорее он увидел все этими глазами.

Король Гастарка предложил часть своего тела в качестве компенсации за активацию этой силы девушке с персиковыми волосами, появившейся изо рта змея, – вот что увидел Райнер.

Рифал Эдиа уже пожертвовал своим глазом, ногой и обонянием этому монстру-змею, летевшему по небу.

Несмотря на это, он продолжал приносить все больше жертв.

В этой битве он отдал свое чувство осязания.

Он действительно сделал это так легко.

Змей, летевший по небу, поглотил чувство осязания Рифала и, в свою очередь, предоставил ему свою силу.

Это дало ему огромную силу.

Однако цена этой силы состояла в том, что он больше не мог вступать в контакт с другими.

Он больше не сможет почувствовать тепло другого человека.

Даже если бы его нежно обнял другой человек, он больше не сможет ничего почувствовать.

- ......

Это была изрядная цена.

Такой вот, даже если он будет править миром, в этом не будет смысла, подумал Райнер.

Конечно, его желание не было стать королем.

Речь не могла идти об удовлетворении его собственных желаний.

Каково было его истинное желание, Райнер не знал. Однако, по крайней мере, король этой страны жертвовал собой ради продвижения вперед.

Не полагаясь на других, предлагая свое тело в качестве компенсации, и, плача, он продвигался вперед.

Райнер знал это.

И, вероятно, Сион был таким же.

Нет, реальность такова, что Сион рыдал.

В тот последний раз, когда они встретились.

Несмотря на то, что шел сильный дождь, и, возможно, он стекал по его лицу, Сион рыдал.

Рыдая, он пытался убить Райнера.

Он сказал, что на этом все и закончится.

Он сказал, что сожалеет о том, что не сдержал свое обещание.

- ......

Каким было бремя Рифаля, Райнер не знал.

Из-за того, что Сион, идиот, вообще не говорил о своих проблемах, Райнер абсолютно ничего не знал.

Но…

- ......

Райнер посмотрел на свои ладони.

Он посмотрел на свои ладони, которые убили более миллиона человек.

Почему у него была такая сила, он не знал.

Несмотря на это, он получил эту силу.

Он получил силу, которая могла разрушить мир ценой тех, о ком он заботился.

Проще говоря, он получил худший вид силы, когда было бы лучше, если бы ничего не случилось.

И в первый раз, когда кто-то получит такую ​​силу, они наверняка будут ее использовать.

Сион рыдал из-за этого.

Рифал рыдал из-за этого.

И я тоже.

- ......

Он разжал кулак правой руки, которую он получил от своего отца, а затем сжал его. Поскольку он поклялся никогда не использовать эту силу во второй раз, он сжал руку в кулак.

Затем…

- ...Ну, я пока не могу доверять Войсу. По крайней мере, в Народной Республике Сфеллиет, пока я не выше Войса, у меня нет особого права голоса.

Кифар кивнула на это.

- Верно. Я понимаю.

Подхватив разговор, Феррис сказала:

- Эй, Райнер, если ты решил, что тогда поторопись и уже въезжай в город.

На такие ​​вообще не следующие какой-либо цепочке рассуждений слова, Райнер смог сказать лишь:

- Ааа? Решил что?

На что Феррис сделала такое выражение лица, которое говорило, что это должно быть очевидно, и произнесла:

- Внедрение налоговой системы, которая благоприятствует данго в этой стране – твое решение по этому поводу.

- И ты клонишь к тому, что…?

- Должен быть магазин, который производит вкусные данго.

- И?

- Как насчет заглянуть в магазин данго, который закрывается поздно вечером? Если у тебя нет жалоб, то поторопись.

С этими словами она по какой-то причине вынула из ножен часть своего меча.

Затем она ударила лошадь Райнера по крупу. В результате его лошадь фыркнула и ринулась вперед.

- Я же говорил, это чертовски больно, когда она скачет...

Райнер застонал, но на этот раз он не остановил лошадь.

В конце концов, так или иначе, он должен был войти в город. Если сообщение Войса не было ложью, кажется, Войса не было в городе прямо сейчас.

В таком случае…

- Если мы быстренько проскочим в город, давайте проведем небольшую работу под прикрытием, прежде чем Войс вернется.

Тогда, следуя за ним, Кифар заявила:

- Это моя сильная сторона.

- Что? – спросил Райнер.

На что она весело ответила:

- Тайная работа связана со шпионажем, не так ли?

- Ах~, верно, Кифар, у тебя был опыт внедрения, а?

- Верно. Кроме того, это будет ради Райнера. Хотя до сих пор я всегда много работал на другие группы, которые мне неважны, теперь я буду работать ради кого-то, о ком беспокоюсь. Только лишь от этого, я чувствую, что действительно могу сделать это.

По какой-то причине она говорила по-настоящему счастливым голосом.

В ответ, Райнер посмотрел ей в лицо.

- ......

Услышав такую прямолинейную ​​любезность от нее, он посмотрел на нее.

Она выглядела немного смущенной. Как будто ожидая его реакции, у нее было такое выражение лица.

Но, относительно того, какой же должна быть правильная соответствующая реакция, он снова не знал. Он всегда использовал способ, когда он мог притвориться, что не услышал или что не заметил.

- ......

Но задумавшись, что лучше всего сделать сейчас, он немного подумал о своем отце – или кем бы он ни был.

Любовь.

Любовь, была ли это она?

Так вышло, хотя он всегда чувствовал себя одиноким и считал, что он не может вступать в контакт с другими, если сейчас ему вдруг говорят, что это не так, он не может так быстро к этому привыкнуть

- Эй...

Пробормотал Райнер, на что Кифар покачала головой.

- Эй?

- Нет, будь добра, просто проигнорируй меня.

- Почему так формально?

- Ах, эм? Ах~, просто проигнорируй меня, хорошо?

- Ахаха, ты не изменился.

- По большей части, верно?

- Да.

- Верно! – сказал Райнер.

Подкравшись сзади, Феррис заявила:

- Мммм. Ты никогда не изменишься.

В ответ Райнер посмотрел на нее, и…

- Я не хочу слышать это от тебя.

- Извращенцы не меняются.

- Да, да.

- Кстати, Райнер.

- Не меняй тему.

- У тебя есть деньги, чтобы купить данго?

- Почему ты должна тратить мои деньги?

- По закону было решено, что тот, кто всегда влезает в долги от покупки данго, это ты, не так ли?

Райнер вспомнил…

То время, когда он ездил по разным странам с этой блондинкой.

И то время, когда он вернулся в Роланд после.

Она всегда эгоистично использовала его имя, чтобы брать кредиты, и он был вынужден расплачиваться за ее привычки скупать данго.

Касательно этого, Райнер произнес:

- Ах, но в этой стране я всемогущий король, поэтому я могу не платить по своим счетам столько, сколько захочу, верно?

Феррис сделала удивленное лицо и указала на него.

- Отлично!

На такой жест, кифар воспротивилась:

- Не говорите, что это отлично. Честно говоря, как вы думаете, что произойдет с репутацией короля, который не платит по счетам?

Тогда она достала из кармана кошелек.

Из своей сумочки она достала несколько листочков бумаги и протянула их.

- Вот, пожалуйста. Это валюта Гейлфилланта. Поскольку страна все еще в процессе создания, я не думаю, что валюта уже изменилась. Так что держите.

Взяв деньги, Райнер произнес:

- Почему-то, Кифар, ты действительно готова ко всему, не так ли?

Она весело рассмеялась с хихихи.

- Меня похвалил Райнер.

Он кивнул в ответ и сказал:

- Знаешь, Феррис. В этом разница между ней и такой женщиной, зависимой от данго, как ты, а?

На что вышеупомянутая данго-зависимая женщина ответила:

- Это разница между ней и мужчиной, зависимым от бесполезности, а?

- Боже.

- Итак, эти деньги мои.

- Не говори так легко с таким серьезным взглядом.

- Я выгляжу так же серьезно, как и мои слова.

- Хе... о, разве? Ну, тогда Кифар, эй...

Райнер начал, но прежде чем он успел спросить, Кифар засмеялась. Вынув еще немного денег из своего кошелька:

- Я подготовила достаточно для троих человек.

- Правда? Тогда вот, Феррис! – сказал Райнер, передавая их Феррис.

Затем снова, он взял немного денег у Кифар.

- Так или иначе, я чувствую, что получаю свое пособие или что-то в этом роде.

Когда он сказал это, Феррис обеспокоенно прижала руки к щекам и заговорила. По какой-то причине со слегка сонным выражением лица:

- В конце концов, я просто сыночек, который вообще ничего не делает. Хотя мне уже сорок…

- Хорошо, давайте поторопимся и войдем в город...

- Эй, не игнорируй меня.

- Хм, тогда давай продолжим с поиском штаб-квартиры или гостиницы, учитывая обстановку в городе...

- Я сказала, не игнорируйте меня! – Феррис снова воскликнула.

Кроме того, он услышал знакомый звук, который уже стал ненавидеть, и сказал:

- Серьезно?

Он почувствовал, как что-то ударило его по голове – тупой край меча, не так ли? Это должно было быть тупой стороной лезвия меча Феррис!

И когда этот меч ударил его по голове изо всех сил,

- Гьяяяя!!!

Он издал крик, падая с лошади.

В итоге, он упал на землю, рухнув прямо перед городскими воротами.

Охранники, следившие за воротами, выглядели шокированными, и хотя в этот момент Райнер подумал, что его наверняка задержат.

- С тобой все в порядке!?

Почему-то их голоса звучали обеспокоенно.

На это, не сдвигаясь ни на дюйм от того места, где он лежал на земле, Райнер ответил:

- Нет.

Однако в ответ Феррис, сидя на своей лошади, произнесла:

- Нет, он мазохист, которому это нравится.

С удивленными лицами солдаты пробормотали:

- Э-это так?

На что она кивнула:

- Буквально только что этот извращенец закричал: "Если кто-то не ударит меня прямо сейчас, я убью себя!" и поэтому я неохотно ударила его.

- Уф, понятно.

Слушая такой разговор, Райнер поднял взгляд от земли и с полузакрытыми глазами сказал:

- Клянусь, я тебя убью!

- Тогда попробуй.

- Хотя, как бы это сказать... это действительно возвращает меня во времени назад.

Не глядя на него, как будто она полностью игнорируя его, Феррис ответила:

- Мммм. Это немного весело, не так ли?

В ответ Райнер посмотрел на Феррис.

Если подумать, до сих пор они были так заняты войной, что она была удивительно послушной; однако, возможно, она намеренно сдерживала себя из-за их ситуации.

Он криво улыбнулся.

- Это весело, а? – он ответил.

На что она кивнула с удивительной честностью:

- Да.

- Но теперь мне больно, знаешь.

- Ты тот, кто сказал, что будут проблемы, если я не ударю тебя.

- Чтооо~? Когда я такое... ну, если тебе весело, тогда, я думаю, все в порядке! – он сказал, поднимаясь на ноги.

http://tl.rulate.ru/book/19880/687337