Готовый перевод Rebirth of a Dubbing Star / Возрождение супер-звезды CV: Глава 10. Характеристика.

Чувства Янь Мулиня и Янь Цзыцюна не были глубокими, поэтому, естественно, его выгнали из больницы. Ян Цзыцюн разрешал ему навещать его лишь изредка. Она сказала, что ей не нужно, чтобы он появлялся каждый день. Вероятно, потому, что ее друзья из индустрии развлечений приезжали в гости, а она не хотела, чтобы его видели другие. Она упала в обморок во время работы, так много людей знали, что она больна.

Янь Мулинь, который знал о ее тревогах, ничего не сказал. Лейкемия не обязательно смертельна. Он исследовал хронический миелолейкоз. Если ее правильно лечить, она сможет прожить больше десяти лет. Янь Мулинь не слишком беспокоился, он верил, что Ян Цзыцюн сама хочет жить. Иначе она не пришла бы в больницу. Конечно, это все еще нужно держать в секрете от посторонних.

 После этого Янь Мулинь вернулся в школу. Если он не вернется, то ему некуда деваться. У него даже не осталось друга, с которым он мог бы поговорить о жизни, поэтому позже он будет усердно работать над тем, чтобы завести новых друзей.

 Как только он вернулся в общежитие и положил свой рюкзак, студент из соседней комнаты сообщил ему, что кто-то ищет его внизу. Янь Мулинь проверил свой мобильный телефон и увидел пропущенный звонок. В этот момент он вспомнил, что, когда шел в больницу, включил телефон на полную громкость.

Но кто будет его искать? Пропущенный звонок был с незнакомого номера.

Вместо того чтобы умирать от любопытства, ему лучше было спуститься вниз и встретиться с этим человеком. Надеюсь, он не искал его, чтобы уладить дело.

Имперский медицинский колледж всегда был полон роскошных автомобилей. Перед его глазами стояла черная машина, она совсем не бросалась в глаза. Хотя на краю вагона стоял мужчина, который привлек бы девушек, ищущих себе парней внизу. Как и у Янь Мулиня, у него, которые привлекли бы ваше внимание. У Янь Мулиня не было впечатления о внешности Шэн Циндуна, поэтому он не связывал его с этим человеком.

Вокруг нет других людей, вероятно, этот человек искал его, подумал Янь Мулинь.

— Вы меня ищете?

На лице мужчины не было улыбки.

— Не делай вид, что не знаешь меня.

Когда Янь Мулинь подошел ближе, он обнаружил, что знает этого человека по памяти первоначального владельца. Это оказался старший молодой хозяин семьи Шэн. Он выглядел хорошо, но это выражение лица, похоже, нуждается в небольшой порке. Этот молодой господин смотрел на него так, словно задолжал ему несколько миллионов.

Ян Мулинь был раздражен нетерпеливым тоном собеседника. Он улыбнулся, прижав обе руки к груди, и сказал: 

— Я тебя не знаю. Как?

До тех пор, пока память владельца не была фальшивой, этот самый старший молодой мастер из семьи Шэн никогда не обращался с Янь Мулинем правильно. Когда его младший брат, Шэн Сясяо, издевался над ним, он выступал в роли зрителя. Время от времени он произносил несколько слов, полных холодной иронии. Он посмотрел вниз на Янь Мулиня. Янь Мулинь был недоволен им.

Внезапный поворот Янь Мулиня на 180 градусов слегка шокировал Шэн Сячэня. Он поднял брови и подтвердил в своем сердце, что это был Янь Мулинь. Парень, который боялся даже свиней и рыб, пока он был из семьи Шэн. Эта наглая провокация, неужели он больше не хочет жить?

 — Янь Мулинь, не серди меня.- Шэн Сячэнь сознательно предупредил его.

Янь Мулинь не испугался, он стоял там и сказал что-то вроде этого: 

— Что я сделал, чтобы разозлить тебя? Разве ты не звал меня? Тебе было что сказать. Я не хочу ссориться или драться с тобой.

Шэн Сячэнь не был похож на своего младшего брата, который сразу же прибегал к кулакам, когда его злил Янь Мулинь. У него, по крайней мере, было самообладание, и он мог только сдерживать себя и получить внутреннюю травму, вот и все. Он мог использовать только стратегию блицкрига, чтобы уладить дело отца.

Он не знал, как Янь Мулинь, который не появлялся в семье Шэн больше месяца, внезапно изменился. Это не раздражало, но было странно. Шэн Сячэнь бросил взгляд на Янь Мулиня и протянул ему карточку и ключ. — Это от папы. Оставь это.

Янь Мулинь склонил голову набок, в его глазах не было смеха. Он покачал головой и сказал: 

— Спасибо за добрые намерения, но это не мое. Я не приму этого.

Шэн Сячэнь нахмурился в глубине души. У него не было терпения, и он никогда не любил Янь Мулиня. Намеренно устроив для него поездку, он должен был дать ему по морде, а затем отплатить ему, используя всевозможные предлоги, чтобы просто отказаться. — Янь Мулинь, почему ты не можешь просто принять это.

Янь Мулинь быстро вернул его ему.

— Я не соглашусь.

Шэн Сячэнь нахмурился в глубине души. У него не было терпения, и он никогда не любил Янь Мулиня. Намеренно устроив для него поездку, он должен был дать ему по морде, а затем отплатить ему, используя всевозможные предлоги, чтобы просто отказаться. — Янь Мулинь, почему ты не можешь просто принять это.

Янь Мулинь быстро вернул его ему.

— Я не соглашусь.

Янь Мулинь отступил назад и ответил: 

— Ты должен вернуться. Кроме того, скажи своему отцу, что меня зовут Янь, а не Шэн. Не приходи ко мне больше, прощай!

Янь Мулинь отвернулся и пошел наверх, оставив Шэн Сяченя в неловком одиночестве. Он также слышал, как две девушки гадали об их отношениях.

— В наши дни богатые молодые хозяева гоняются за людьми с домиком и карточкой. Прямо бросая его ему в лицо, действительно не круто!

— Вот именно. Во всяком случае, он был немного изобретателен. Как будто он боялся, что другие люди не узнают, что его семья богата.

— Правильно. Он был пьян? Давать деньги только для того, чтобы встречаться с человеком…

……

Девушки постепенно отошли. Шэн Сячэнь напряженно вглядывался в коридор, куда ушел Янь Мулинь. Это было почти так же, как если бы он настаивал на том, чтобы она сгорела. Этот Лаоцзы не имел с ним ни малейшего отношения.

Черт бы побрал этого Янь Мулиня. Он запомнит это.

Шэн Сячэнь быстро отъехал и уставился на вещи, которые бросил на сиденье. Он думал о том, как объяснит это отцу. Казалось, что единственный способ — сказать это прямо. Его отец больше всего беспокоился о своем лице, конечно, он чувствовал, что затруднять жизнь Янь Мулиня было ниже его достоинства.

Янь Мулинь, которому удалось отогнать Шэн Сячэня, не знал, что он превратился в чей-то еще фокус обсуждения.

В конференц-зале, который был не слишком большим.

Тема, обсуждавшаяся сегодня, выходила за рамки всех ожиданий. В прошлом проблемы решались легко, или вообще не было проблем.

У Чэнь Юйчао была своя команда. У него также было несколько умственных центров под его командованием. Они всегда давали советы команде и молча стояли за занавесками. Но сегодня они все покраснели от гнева из-за маленького мальчика.

Чэнь Юйчао, который всегда был спокоен, пододвинул стул. Он издал скрип. То, что он собирался сказать, должно было спровоцировать ряд разногласий: 

— В любом случае, этот человек будет голосом Пань Цзиньляня, иначе это аниме не будет транслироваться!

 Продюсер: 

— Режиссер Чэнь, у него даже нет ни одной работы. Как ты мог дать ему главную женскую роль только из интервью? Ты также знаешь, что главная женская роль-ключ к этому фильму. Плохой кандидат уничтожит эту работу!

 Продюсер Б: 

— Да, режиссер Чен, хотя мы и работаем за кулисами, я все же согласен с точкой зрения А. К тому же он мужчина, как ты мог дать ему роль женщины!

Продюсер С: 

— Я согласен с режиссером Чэнем, он может быть использован в качестве нашей точки продаж в будущем. Кандитат, который никогда не появлялся на экране, будет называться«Пан Цзиньлянь».Когда люди спрашивали, они могли только обратиться в нашу анимационную студию, чтобы понять истинную личность кандидата.У него даже брокера нет. Хм, кажется.

Директор Чэнь добавил: 

— Вам не нужно, чтобы он что-то доказывал. Я могу засвидетельствовать, что он способен выполнить эту работу. Ладно, теперь принимай решение!

Продюсер А и Б: .....

Директор Чэнь, не слишком ли быстро вы принимаете решение? То, что произошло, чтобы быть беспристрастным!

Перед директором Чэнем беспристрастность ничего не значила. Он был боссом.

Сразу после того, как он избавился от Шан Сячэня, его освеженное настроение начало успокаиваться, когда ему позвонил директор Чэнь.

— Подписавай. Подписывай. Подписывай! — Сказал Чэнь.

— Какую роль? — Спросил Янь Мулинь.

— Пань Цзиньлянь. Пань Цзиньлянь. Пан Цзиньлянь!!! Не вспомогательная роль, не вспомогательная роль! — Ответил Чэнь.

Когда он повесил трубку, Янь Мулинь чуть не подпрыгнул. Он действительно понял? Почему все оказалось проще, чем он думал? Кроме того, он действительно получил его!

Его пригласили завтра в студию звукозаписи. Подписание контракта — это то, что можно сделать за считанные минуты. Более того, Янь Мулинь не заботился о вознаграждении. Чего он хотел, так это получить известность и поклонников.

Он не ожидал, что его выберут. Его усилия не пропали даром. Успокойся. Успокойся. Янь Мулинь, ты очень хорош.- Успокаивал себя Янь Мулинь.

Янь Мулинь, который был так счастлив, сразу же бросился в студию звукозаписи, когда получил уведомление прийти. Прежде чем он действительно начал работать, Янь Мулинь получил профиль персонажа от режиссера Чэня. Сначала он должен выяснить характер персонажа, определить, как он будет использовать свой голос, а затем сотрудничать с другими сотрудниками.

Режиссер Чэнь увидел Янь Мулиня и привел его в конференц-зал, где он познакомился с другими голосовыми актерами, с которыми ему предстояло работать.

Янь Мулинь получил много завистливых глаз. Конечно, было много неодобрения и насмешек.

Кто же не знал, что директор Чэнь очень доволен этим молодым человеком? Те, кто присутствовал на его прослушивании, знали, что он действительно способен, в то время как те, кто этого не делал, думали, что его рекомендовал инвестор.

Он был так молод, и к тому же мужчина, действительно ли он мог соответствовать своему голосу главной героине? Кто бы в это поверил.

В то время как другие люди пытались разобраться в своих собственных частях, Янь Мулинь также следовал общему наброску истории директора Чэня. Голос его персонажа постепенно становился для него яснее.

«Пань Цзиньлянь» Чэнь Юйчао был адаптацией.

Он характеризовался тем, что соответствовал требованиям общественности. Они полностью переворачивают изображение Пан Цзиньлянь. Пань Цзиньлянь стала разведчицей, которая пожертвовала собой ради нации.

У Далан стал сподвижником Пань Цзиньляня, а Симэнь Цин-сыном генерала Симэня, обладавшего огромной военной силой.

Пань Цзиньлянь и У Далан были спрятаны на рынке как «фальшивая» пара. Пань Цзиньлянь изобразил кокетливую улыбку. Затем детальное изображение Пань Цзиньляня стало еще интереснее. Чтобы украсть разведданные военных, Пань Цзиньлянь должен был соблазнить Симэнь Цина и использовать его для получения нужной им информации.

История была вполне разумной. Ян Мулинь больше всего любил эту версию «Пань Цзиньлянь». Это был уже не образ шлюхи из «золотого лотоса». В прошлой жизни он видел слишком много, и все этоказалось ему скучным.

Все фильмы были третьесортными. «Пан Цзиньлянь» режиссера Чэня показал истинное значение слова «Пан Цзиньлянь».

Сюжет «Пань Цзиньлянь» был примерно таким же.

Пань Цзиньлянь раньше была хозяйкой дома одного чиновника. Она вышла замуж за состоятельного судью и родила ему сына. Но ведь хорошие вещи не длятся вечно. Из-за войны на ее семью напали и убили. Даже ее сын, которому было всего три месяца, погиб от вражеского меча.

В день вторжения она отправилась в путешествие, чтобы сжечь благовония, успешно пережив бедствие.

Пань Цзиньлянь, который больше не хотел жить, хотел покончить с собой, прыгнув в реку. К счастью, проходивший мимо У Далан спас ее и спросил, не хочет ли она отомстить. Получив положительный ответ, они вступили в шпионскую организацию, чтобы отточить свое мастерство. После года учебы они спрятались в штате Чу и притворились, что живут вместе как пара.

Образы Пань Цзиньляня, У Далана и Симэнь Цина были перевернуты. Ян Мулинь, который должен был озвучить главную героиню, усердно работал, чтобы понять ее голос.

Ее голос обращался к ее товарищу, ее врагу и человеку, которого она должна была соблазнить. Все это было частью его вызова.

Различные стороны главного героя оказывали на его карьеру колоссальное давление.

 В аниме характер Пань Цзиньляня можно разделить на три фазы.

На ранней стадии она была нежной и добродетельной женщиной;

Средняя стадия, она оказалась слабой и бессильной женщиной.

На поздней стадии она была сильной женщиной, наполненной жаждой мести.

Согласно этой классификации, Ян Мулинь нашел расположение, которое должно было относиться к ней. В его прошлой жизни, когда ему приходилось играть роль, ему требовались часы, чтобы быть связанным с персонажем. Теперь, когда у него был опыт, время значительно сократилось. Он сообщил Директору Чэнь о своей идее.

http://tl.rulate.ru/book/19784/1247138