Готовый перевод Head First into the 80s: Fortune Through Concussions / Бить башкой в 80-е: каждый удар — миллион!: Глава 15

Атмосфера битвы призраков немного разрядилась.

Время словно застыло, будто попало под заклятие неподвижности, и так продолжалось добрых полчаса.

Ну и ну, после такой-то свирепой схватки Фу Доудоу действовала решительно и быстро.

Она взмахнула рукой, и два миллиона юаней мгновенно перелетели на личный счет Фань Мэйли. Скорость была быстрее запуска ракеты.

Более того, Фу Доудоу включила режим щедрости.

Она тут же заказала десять ящиков драгоценного Маотая, а еще сто ящиков Цзяньнаньчунь, Чжуецина, Шаньси Фэньцзю и других известных вин. Причем каждого вида примерно по тридцать ящиков. При таком размахе, незнающий мог бы подумать, что она собирается открыть музей винной культуры!

Однако, любимый Лаймао, на удивление, подкачал – поставка не удалась.

Тут Хуан Чжи, стоявший рядом, со всей серьезностью заявил, что эти Лаймао имеют особое назначение и не продаются посторонним.

Затем Фу Доудоу выдвинула еще одно нелепое требование.

Она вскипела и закричала: — Все эти товары ты должна сама доставить мне на дом, да еще и в подвал особняка!

Фань Мэйли, услышав это, не смогла удержаться и закатила глаза, но все же дерзко ответила: — Хм, никаких проблем! У моей госпожи полно сильных и рослых телохранителей, чего уж тут бояться?

Но слова Фу Доудоу, словно гром среди ясного неба, оглушили Фань Мэйли:

— Начиная со следующего месяца, зарплата этих телохранителей и все связанные с ними расходы будут списываться с твоего личного счета.

При этих словах, некогда высокомерный вид Фань Мэйли мгновенно поугас наполовину.

Она уже хотела выкрикнуть: — На каком основании?

Но слова застряли в горле, будто ее окаменели. Глаза ее завертелись, и она задумалась:

Эти вина были куплены за Джетту стоимостью сто двадцать тысяч. Продай бутылку Маотая – и вся сумма вернется. Доставка – пустяк, тем более, что те несметные сокровища в подвале, о существовании которых мой второй муж и не подозревает.

Подумав так, она тут же сменила выражение лица, приторно улыбнулась и сладко проговорила: — Ох, нет проблем! Кто же я, как не та, кто заботится о своем любимом муженьке!

Затем, на глазах у Фу Доудоу, Фань Мэйли достала Черно-золотую карту и протянула ее Хуан Чжи, тихо прошептав: — Дорогой мой муж, это я специально для тебя оформила супер-черно-золотую карту! Лимит пятьдесят миллионов, так что трать не стесняясь!

Хуан Чжи взял Черно-золотую карту и мысленно выругался: — Эта карта ведь моя! Отдал ей, а она мне обратно, черт возьми, меня обвели вокруг пальца. Еще сорок миллионов в кредит не погашены, боже мой, какая изощренная схема…

Видя, что эти вина вот-вот перейдут в руки этих двух жен, Хуан Чжи метался, как муравей на раскаленной сковородке. В голове постоянно крутилась мысль: — Нет, нужно срочно что-то придумать, иначе придется есть прошлогодние щи!

Он хлопнул себя по лбу и решил немедленно отправиться в Гонконг на аукцион антиквариата, надеясь выручить деньги за старинные вещи, чтобы погасить долг по кредитной карте.

Более того, он планировал тайно вынести десять ящиков драгоценностей из резиденции семьи Хуан и отнести их Менеджеру Сюй, попросив сохранить в сейфе. В мыслях он радовался: — Хе-хе, если этот план сработает, у меня будут личные сбережения!

Пока Хуан Чжи строил свои коварные планы, его горячая и вспыльчивая красавица-жена кокетливо обратилась к нему: — Муженек, скорее пойдем наверх, посмотрим, какие драгоценные украшения ты мне приготовил?

Сказав это, не дожидаясь ответа Хуан Чжи, она подхватила его, словно цыпленка, и потащила наверх.

А Фань Мэйли, наблюдавшая все это со стороны, в гневе топнула ногой. Да так топнула, что, казалось, вот-вот выбьет ямку.

Ее лицо исказилось от злости, и она пробормотала: — Хм, эта мелкая бестия, только и знает, что к мужу липнуть!

Ее острый взгляд мог испепелить, полный ревности и недовольства.

В роскошном, подобном дворцу, зале Хуан Чжи, бережно, словно держа сокровище, доставал одно за другим драгоценные серьги, нефритовые кольца и подвески, привезенные из 80-х, и аккуратно раскладывал их на столе, покрытом мягкой бархатной тканью.

Эти украшения из высококачественного нефрита, сияющие, как лунный камень, с нежным зеленым отливом, прозрачные и тонкие, излучали благородство и редкость, безмолвно рассказывая о вековом очаровании.

В этот момент Фу Доудоу подлетела, словно порыв ветра. Как только ее взгляд упал на украшения, излучающие соблазнительный блеск на столе, ее глаза мгновенно засияли, как звезды, и восторг плескался на ее лице.

Она кокетливо сказала: — Муженек, я тебя обожаю!

Не успев договорить, она без колебаний бросилась к нему и, словно ласточка, прижалась к нему, целуя.

Однако, в этих сладких поцелуях Фу Доудоу не забыла и упрекнуть: — Дорогой, ведь я лучше всех к тебе отношусь, экономлю твои деньги. Не то что эта бой-баба, которая только и знает, что тянуть деньги из родни!

Говоря это, она крепко обняла Хуан Чжи, и поцелуи посыпались, как град.

Перед лицом столь пылкой страсти жены, Хуан Чжи ощутил себя так, будто опрокинул бутыль с пятью вкусами: сладость, горечь, кислота, терпкость, соль – все смешалось в его душе.

Он погрузился в негу, наслаждаясь этим счастьем, чувствуя, что мир прекрасен, а жизнь великолепна!

Но в то же время, из-за упреков жены, он испытывал легкое чувство беспомощности. Эта боль, смешанная со счастьем, возможно, была вызвана тем, что он влюбился в эту дерзкую девушку, ее огненный характер был просто неотразим!

Все шло своим чередом, ночь прошла в страстных объятиях, время словно остановилось, и весь мир погрузился в атмосферу нежной и страстной любви…

На следующее утро Фань Мэйли встала рано.

Она действовала быстро и организованно, командуя своими подчиненными, как явными, так и тайными стражниками, и используя сто десять ящиков драгоценного вина, инкассаторские автомобили, фургоны и даже свой собственный Большой Land Rover, чтобы перевезти все это в подвал особняка, словно это была целая армия.

Фу Доудоу тоже не осталась в стороне. Она властно позвала своих помощников, Мин У и Мин Лю.

Тщательно пересчитав и проверив все предметы, она методично складировала их по одному в склад.

Когда все дела были закончены, трое собрались в столовой за завтраком.

За столом Фу Доудоу и Фань Мэйли сидели друг напротив друга.

Фу Доудоу намеренно и непринужденно поигрывала тремя изящными украшениями, которые носила на себе. Украшения сверкали в лучах солнца.

Ее губы слегка приподнялись, выдавая довольство.

Она намеренно повысила голос и сказала: — Муженек так добр ко мне!

Сказав это, она, будто невзначай, слегка повернулась, чтобы блеск украшений стал еще более ослепительным.

Этот ее поступок явно был рассчитан на Фань Мэйли, сидевшую напротив.

http://tl.rulate.ru/book/197621/22672816