Готовый перевод At the Northern Fort / Kita no Toride Nite / В Северной Крепости: Глава 52. Дневник Мил. Лето (2)

Как Тина и обещала, после безвременной кончины подаренной мне игрушки, она сделал новую. Вот только, как бы это по нежнее выразиться.... он страшненький! Более того, он громадный! Я не представляю, зачем мне такой большой друг? Только если во врагов кидать, он их как раз телом придавит.

Игрушка была совсем не милой, в отличии от прошлой, но я не унывала. Высота его ноги идеально подходила для моего роста. Я уложила на нее голову, свернувшись рядышком и жизнерадостно засопела.

- Ура, Мил спит с медведем, который я подарила! - обрадовалась Тина, увидев эту картину.

Ах, так это медведь...

Во время очередной прогулки с Кураргом, он постоянно мельтешил, пытаясь спрятать меня в тени. И так пристраивался и так, чем порядочно надоедал.

Он либо добр, либо опять хочет мне понравится.

В любом случае, порыв благородный, хоть и бессмысленный. Ведь солнце светит с другой стороны, а значит от его листика нет никакого проку.

Одноглазый рыцарь, наблюдая за моими мучениями, встал и куда-то отлучился. А вернулся с куском льда, любезно предложив мне на нем разместиться.

Я не стала строить из себя благородную леди, моментально вскарабкавшись на этот прекрасный постамент. Хорошо!

Когда я игралась с молодыми рыцарями возраста Кикса, который и сам там присутствовал, мы случайно пролили ведро воды на проходящего под окном капитана.

Упс...

Капитан был полностью мокрый и смотрел на нас глазами полными укора и осуждающего льда. Парни сразу же выбежали на улицу, грохнулись на колени и запричитали:

- Простите нас, нам очень жаль...

Я тоже присоединилась. Склонила голову и поскуливала жалобно. Я это умею.

К тому же ведро перевернула не я, поэтому угрызения совести меня особо не мучили.

Видимо такое искренне раскаяние капитана убедило и он не стал на нас даже кричать. Просто вздохнул обреченно и пошел своей дорогой.

А мокрые волосы ему идут.

Оставив своих друзей по мокрым игрищам, я побежала за капитаном. А те кричали мне в догонку:

- Пожалуйста, пожалуйста, Мил, поговори с капитаном. Сделай его счастливым, тогда он точно сменит гнев на милость!

Какие трусишки.

Догнав нашего начальника, я снова извинилась. Но как оказалось, он и не злился. Лишь рассмеялся да почухал меня за ушком. Приятно.

А потом схватил и вытер полотенчиком. Ну зачем, спрашивается, мне нравилось быть мокрой. Хм, может все таки месть?

Гуляя по горам я нашла очень интересные палочки. Чем именно они меня захватили, я честно говоря не знаю, просто понравились.

Притащив их в пещеру, я сложила деревяшечки в уголку и все было хорошо, пока мама их не нашла.

Жаль я не смогла объяснить зачем они мне, поэтому она их просто выкинула.

Это ужасно!

Мои любимые, красивые, прикольные маленькие палочки...

Кое какие мои привычки и страхи пришли из прошлой жизни. Например, боязнь насекомых.

Я боюсь звука который издают их маленькие крылышки, а от их противного жужжания, меня аж коробит.

Какие нибудь гусенечки меня не пугают, а вот большие летающие кракозябры, еще как!

Кажется я заснула, пока ждала народ в гостинице форта. А они все не приходили и не приходили.

В сне я встретила мою семью из прошлой жизни.

- ..., привет родная, - все зовут меня по имени, не Мил, а как-то по другому. Жаль я не могу его вспомнить...

Жили мы вполне счастливо. Мама и папа были веселыми, жизнерадостными людьми. Всегда поддерживающие своих чад. И даже сестра, что порой дразнила меня, была хорошей.

Я любила их всех, но, почему-то, не могу вспомнить лиц. Помню силуэты, какие-то образы, но лица стерты из памяти.

Интересно, чем занимаются они после моей смерти? Я уверена, они были очень опечалены. Должно быть рыдали безудержно.

Жаль, что все из-за меня. Жаль, что я их покинула так рано.

Кажется я плакала во сне. Чем сильно напугала рыцарей, которые наконец добрались до вожделенного отдыха.

Я проснулась, на глазках слезки, вокруг смешные, заботливые и немного паникующие лица. Мне как-то сразу полегчало.

Я очень счастливый человек. Ну, почти человек. Ведь вокруг меня столько хороших, добрых и отзывчивых людей. Что в той жизни, что в этой.

Я искренне хочу, чтобы у моих родных из прошлой жизни все было хорошо.

Я сожалею, что не смогла, не успела, не решилась сказать моим родным о своей любви. По крайней мере, нужно было говорить это почаще.

Поэтом я решила не тянуть, а сказать всем, кто мне нравится конечно, о своих чувствах к ним.

Скажу "я тебя люблю" одноглазому рыцарю, маме, папе, капитану, Тине и другим воинам в форте. Даже Киксу и Кураргу, возможно. Если будут хорошо себя вести.

http://tl.rulate.ru/book/19758/743869