Готовый перевод Kiss Addiction / Сводящий с ума поцелуй: Глава 2. Правда искалеченной ноги

«Зачем загораживаешь проход?» спросила Чжан Цзин, столкнувшись с кем-то. Из-за того что ее тело больно ударилось, ее голос прозвучал грубо.

«Эта больница открыта только для тебя, и я не могу здесь находиться, а?!» Тон Ли Чжо Энь тоже не был располагающим. Она слышала ее недавний разговор. В глубине души она презирала женщину, которая решила сбежать, потому что ее парень стал инвалидом, даже если она ясно понимала, что у той не было выбора.

Наблюдая поведение Ли Чжо Энь, первоначально Чжан Цзин хотела возразить, но она волновалась по поводу встречи с дедушкой Цэнь Юй Хао. Поэтому она просто бросила на нее быстрый взгляд и поспешно убежала.

Глядя на то, как женщина поднялась и убежала, Ли Чжо Энь пришла в себя. Она просто ненавидела сталкиваться с подобного типа женщинами, которые поступают слишком опрометчиво. На самом деле, разве она не такая же? Разве это не она, только узнав, что нога ее парня покалечена, сразу же сбежала.

Повернув голову, она не посмела взглянуть на мужчину на больничной койке. Его глаза были перебинтованы толстым слоем марли. Хоть она и не могла видеть выражение его лица, но была уверена, что лицо, которое отвергла его подруга, было, несомненно, ужасным.

Она призналась себе, что засомневалась в момент, когда услышала о травме Чэнь Мэна. Размышляя об этом, она не могла не раскаяться. Чэнь Мэн – тот, кому сейчас хуже всего. Тем не менее, он подумал о ее будущем. А что насчет нее? Она была так жестока, толкнув его еще сильнее в пропасть.

Внезапно чувство вины захлестнуло ее, словно океан. Нет. Она скажет ему, что независимо от того, каким станет ее будущее, она всегда будет рядом с ним! Она сжала кулаки, развернулась назад и подошла к палате Чэнь Мэна.

Глубоко вздохнув, Ли Чжо Энь сказала себе, что, что бы ни ждало ее впереди, она должна стать опорой Чэнь Мэна!

Как только она собралась коснуться ручки двери, изнутри послышался приглушенный смех: «Твоя Ли Чжо Энь, действительно, настоящая дура, ее было так легко одурачить!» Она узнала этот голос. Шэнь И Жэнь!

Рука, которая вот-вот должна была открыть дверь, остановилась, как только Ли Чжо Энь услышала эти слова.

«Прекрати! Она больше не моя!» Особо восторженно прозвучал голос Чэнь Мэна.

«Но опять же, почему ты обманул ее своей изувеченной ногой? Я думаю, что она красива». Это было что-то, чего не мог понять Шэнь И Жэнь.

«В чем польза от этой красоты? Только коснувшись руки, она стесняться полдня. Если бы мы были школьниками, я бы подумал, что она милая, но мы взрослые люди, и вся страсть была подавлена ею». Чэнь Мэн не сдерживался. На самом деле, в начале их отношений, он считал ее очень красивой, но он и подумать не мог, что она на самом деле придерживается традиционных взглядов.

«Только не говори мне, что ты встречался с ней два-три года, и вы даже не были в одной кровати». Шэнь И Жэнь улыбнулся подразнивая.

«Не говори об этом, - услышал его слова Шэнь И Жэнь, в то время как Чэнь Мэн несколько раз потряс головой, - Мы еще даже не целовались!»

«...»

«Боже!!! Это правда?» Шэнь И Жэнь преувеличено наигранно выразился.

«Тем не менее, дочь нашего директора лучше нее. Хоть она и родилась в интеллигентной семье, но у нее довольно свободные взгляды», - продолжил Чэнь Мэн.

«Видишь, ты так удачлив, что даже нравишься дочери нашего директора, на этот раз тебя наверняка повысят!» Шэнь И Жэнь похлопал его по ноге.

«Именно по этой причине, я решился выбрать ее. В противном случае, если бы мне нужна была внешность то, разумеется, я выбрал бы Чжо». Чэнь Мэн с сожалением вспомнил прекрасные черты Ли Чжо Энь.

Ли Чжо Энь услышала все что хотела, и пнув дверь, разгневанно вошла.

http://tl.rulate.ru/book/19753/411700