Готовый перевод Kiss Addiction / Сводящий с ума поцелуй: Глава 1. Как гром среди ясного неба

Ли Чжо Энь постоянно спотыкалась пока шла, а в глазах отражалась тревога. Проходящие мимо люди бросали озадаченные взгляды. Конечно же, главной причиной было то, как она выглядит. В данный момент на ней была пижама с Hello Kitty и пара шлепанцев на ногах, а волосы выглядели как после взрыва, в сочетании с воспаленными красными глазами. К счастью, это был полдень, но если бы кто-нибудь увидел данную картину ночью, то перепугался бы до смерти.

Если вспомнить: рано утром, когда она все еще спала, ей позвонили и сказали, что Чэнь Мэн был доставлен в больницу. Не успев хорошенько подумать, она вызвала такси и полетела.

Повернув дверную ручку, Ли Чжо Энь увидела человека с гипсом на правой ноге, который лежал на кровати. Ее брови слегка нахмурились, глядя на его гримасу боли.

«Чэнь Мэн, что случилось?» Ли Чжо Энь посмотрела на гипс правой ноги и пожалела его. Вроде бы вчера вечером он был в порядке? Прошла лишь одна ночь и вот он оказался на больничной койке.

«Чжо Энь, ты только успокойся и послушай меня!», - предупредил Чэнь Мэн, прежде чем начать объяснять.

Стоя у кровати, Шэнь И Жэнь выступил вперед и объяснил: «Сегодня утром, когда Чэнь Мэн пошел на встречу с клиентом, то попал в аварию».

Выслушав объяснение Шэнь И Жэня, Ли Чжо Энь искренне поверила в его очевидную травму. Она не успела подумать об аварии, как посмотрела на человека с гипсом на ноге: «Что сказал доктор? Сколько времени займет восстановление?»

Услышав вопрос, они оба промолчали.

Что это значит? Неужели... Ли Чжо Энь не осмелилась закончить мысль.

«Чжо, я не хочу обременять тебя, ты встретишь надежного мужчину и выйдешь за него замуж!» Выдал Чэнь Мэн с кровати с поблестевшими от слез глазами.

«Что ты имеешь в виду? Я не понимаю!» Ли Чжо Энь почувствовала, будто ее ударила молния.

«Чжо, ты не понимаешь? Чэнь Мэн теперь калека! Он больше не нормальный человек!» Слова Шэнь И Жэнь словно ударили ее прямо по голове.

Нет! Это невозможно! Абсолютно невозможно! Ли Чжо Энь перевела взгляд на мужчину на больничной койке, за которого она собиралась выйти замуж. Почему с ним случилось такое несчастье?

«Я теперь калека, а ты еще молода. Я не могу стать тебе обузой. Можешь считать, что мы никогда не знали друг друга!» Всхлипнул Чэнь Мэн, повернув голову к окну.

Ли Чжо Энь не знала, как вышла из палаты, и единственное что она ощущала, как весь ее мир рухнул в одночасье.

http://tl.rulate.ru/book/19753/411690