Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 161 Тянь Ни

Су Чжин вернулся домой. Он смотрит на свою мать, которая читает книгу о гостиной. Перед его матерью стоит девочка, но он не обратил на нее внимания. Он знает, что она скоро приедет к нему домой, потому что мать уже говорит ему, но он не хочет иметь с ней ничего общего.

Её намерение приехать к нему, ему ясно, но его глаза держатся только за одного человека. Из всех женщин, с которыми он познакомился, только один человек привлёк его взгляд, поэтому он не хочет смотреть на других. Только одного более чем достаточно.

"Мама, я вернулся".

Глаза Цинь Шии поднимаются: "Су Чжин, как твое путешествие? Есть что-нибудь важное?"

Су Чжин улыбается своей матери: "Ничего, мама, я сначала отдохну, а потом поговорю с тобой".

Су Чжин ушёл. Девушка зовёт его по имени, но он даже не посмотрел на неё ни разу. Вскоре он исчезает с их глаз. Он не хочет давать маленькой девочке ложную надежду, потому что у него вообще нет никакого интереса к девочке.

"Тётя, почему он вообще меня игнорирует?" Тянь Ни чувствует себя расстроенным.

Цинь Ши не знает, как ответить, но она знает, что ее сын не будет смотреть на Тянь Ни, потому что он не хочет, чтобы у нее была какая-то надежда. Его метод жесток, но это сказать правду по отношению к этой девушке, что у него нет никакого интереса к ней.

У неё болит голова. Когда они маленькие, их семья соглашается жениться друг на друге, потому что их возраст похож. Однако в их раннем возрасте есть некоторые проблемы, которые заставляют семью Тянь отойти от них. Лишь позже они решили позволить Тянь Ни снова приехать и с тех пор продолжают преследовать Су Чжин, но их семье пришлось переехать вскоре после этого, в результате чего они вообще не могут встретиться.

Цинь Шие пытался убедить Суцзинь взять Тянь Ни в жены, но Суцзинь никогда не проявлял никакого интереса. Как бы она ни пыталась убедить его, он не согласится. Эти двое повзрослели и снова встретились. У одного было намерение, а у другого - нет. Было бы неправильно продолжать откладывать это.

Так как Су Чжин не хотел на ней жениться, она не могла позволить Тянь Ни продолжать ждать. Как двадцатилетняя женщина, она считалась старой. Но с семейными способностями Тянь Ни было бы несложно найти ей хорошего брачного партнёра в королевстве Кай. Но здесь даже она не уверена из-за плохой репутации семьи Тянь.

"Он говорит тебе, что не хочет тебя".

"Но..." Тянь Ни, - сказал Тянь Ни, - "Я так долго ждал, и другие люди могут теперь знать, но разве тётя не знала причину? Это всё... потому что..."

Цинь Ши, очевидно, знает, и ей жаль другую сторону. Тем не менее, с тех пор, как Су Чжин стал маленьким, он никогда не проявлял никакого интереса ни к одной девушке. Насколько она помнит, только однажды он проявил небольшой интерес, но даже тогда она не уверена, какой интерес был у Су Чжин к маленькой леди.

"Я знаю, - улыбнулся Цинь Шии, - но ты знаешь темперамент Су Чжина". Он не хотел принимать людей, толкающих его на что-то". Он ясно знает, чего хочет, а чего нет. Тянь Ни, будет лучше, если ты забудешь о нем и будешь преследовать других людей. Если есть кто-то, кто тебе нравится, я уверен, что твои родители сделают все возможное, чтобы помочь тебе".

Тянь Ни это прекрасно знает. Её родители, несомненно, помогут ей найти мужчину по её выбору. Всё это время её выбором всегда был Су Чжин. Если не из-за этого, то почему она все еще ждет до сих пор и не приняла никого из тех, кто протягивает ей руки?

"У Су Чжин уже есть кто-то, кто ему нравится?"

Цинь Шии снова вспомнил маленькую девочку, но Су Чжин тогда ничего не сказал. Он просто довёл её до того, что её брат разозлился. Она не поняла намерений Су Чжина, и другая сторона тоже ничего ей не сказала, так что она не может быть уверена.

Если она скажет, что Су Чжин хочет взять эту девушку в невесты, а на самом деле это не так, они могут столкнуться с семьей Чжун. Каким-то образом Цинь Шии чувствует, что вопрос выбора невесты стал большой проблемой в жизни Су Чжина.

"Я не знаю", - вздохнул Цинь Шии и посмотрел на девушку с затвердевшим взглядом, "Тянь Ни, пожалуйста, вернись". Это уже ночь".

Глядя на этот взгляд, Тянь Ни знает, что у неё нет выбора. Что ей делать? Тянь Ни продолжает думать, когда уходит оттуда. Су Чжин никому не доверил своё сердце, поэтому она верит, что у неё ещё есть шанс. Она так просто не сдастся, что это за прошлое на несколько лет?

В то время как Тянь Ни и Цинь Шие говорят о нем, человек, о котором идет речь, оставался неподвижным в своей комнате, играя с бумагой на руке. Это было результатом разговора с Чжун Хуа в карете раньше.

"Лу, передай эту бумагу в "Отряд Теней". Им нужно тренироваться усерднее", - проинструктировал Су Чжин.

Лу появляется и берет бумагу с уважением. Он не осмелился заглянуть в содержимое, прежде чем исчезнуть вдалеке.

Су Чжин постучал по столу перед ним. Он знает, что его мать беспокоится о его нынешнем состоянии, когда он еще не женат, но он знает, что единственный человек, на которого он положил глаз, не может пока бездельничать. Чжун Мин сказал, что собирается покинуть царство Мин, что вызывает у него беспокойство.

Он думал, что у него есть лишь небольшой интерес к девушке. Но это одно путешествие заставляет его понять, что его сердце не только ценит девушку, что маленькая.

"Ты скоро покинешь королевство Минг..." Су Чжин пробормотал. Его выражение не изменилось, но его глаза стали еще более решительными.

http://tl.rulate.ru/book/19544/959239