Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: 160 Возвращение назад

Чжун Хуа просыпается рано на следующий день. Она долго разговаривала с Су Чжин после того, как они поели вчера вечером. Большинство из них - это всего лишь ежедневные разговоры без какой-либо цели, но она помнит, что атмосфера той ночи действительно приятна. Так как здесь нет служанки, она сама заботится об обычном. К счастью, ее использовали, чтобы переодеться сама и все в армии.

Выйдя из своей комнаты, она быстро нашла Су Чжина, который руководит своими солдатами на тренировках. Его суровое лицо стало нежным, как только он увидел маленькую девочку.

"Ты сегодня рано. Ты достаточно отдохнул?"

Чжун Хуа кивнул. "Ты изменил их подготовку?"

"Да, согласно тому, о чём мы говорили вчера."

Чжун Хуа ненадолго посмотрел, как тренируются солдаты. Они все очень серьёзно тренировались и не посмели расслабиться. Она хотела знать, уважают ли они Су Чжина или боятся его? Это был очень интересный вопрос.

"О чем ты думаешь, девочка?" Су Чжин заметил, что губы девочки немного изогнуты.

"Отмечая", Чжун Хуа повернула голову. "Когда мы вернёмся в столицу?"

"Сегодня утром, после завтрака, мы вернёмся. Я не могу держать тебя здесь долго, иначе кто-нибудь снова будет меня ругать."

Услышав шутку Су Чжина, Чжун Хуа усмехнулась. Она ни за что не станет ругать его, как ей нравится быть здесь, несмотря на то, что это всего лишь один день. Этот день действительно веселый для нее, и она могла бы делать вещи, которые любила, не беспокоясь о тех шпионов, которые смотрят на нее. В любом случае, ее люди уже держат их на контроле, чтобы быть уверенными, что они не сделают ничего вредного для нее в течение этого времени.

"Он не будет ругать тебя. Разве ты уже не рассказал ему обо мне здесь?" Чжун Хуа улыбнулась.

"Улыбнулась. Давай позавтракаем", - сказал Су Чжин, ведя их в столовую. Внутри комнаты - стол, полный деликатесов. Хотя они не роскошны как один в столице, они все еще достаточно хороши и Джун Хуа не придирчивый едок.

После того, как они закончили, Су Чжин некоторые люди готовятся к карете. Они возвращаются в столицу королевства Мин.

"Ты больше не будешь просить меня рисовать?"

"Хочешь?" Су Чжин улыбнулся, его дьявольское красивое лицо выглядит еще более ошеломляющим.

Чжун Хуа сместил взгляд, чтобы не смотреть на мужское лицо и не качать головой. Клэри посмотрела на улицу, где на дальнем расстоянии можно было увидеть травяное и лесное поле. Утренний солнечный свет заставляет траву выглядеть сияющей. Это поистине прекрасный вид.

"Вы долгое время оставались на этой границе?" Чжун Хуа не знает почему, но она хотела задать этот вопрос. Она тоже солдат и годами сражалась за семью Чжун на линии фронта. Время, которое она проводит дома, очень мало, так как только в прошлом году она получила сдачу.

"Я вступила в армию с 11 лет, считая с этого, должно быть уже 10 лет", - ответила Су Чжин. "Большую часть времени я не проводила здесь, потому что есть время, когда Кай Царство жестоко нападает на нас".

"Как часто ты возвращался?"

Су Чжин поднял бровь. "А как же твой брат, маленькая девочка, ты не знаешь, когда он вернулся?"

"После окончания войны, только с прошлого года до этого", - ответил Чжун Хуа.

"Для меня это то же самое, я могу вернуться обратно только после окончания войны". На моей стороне потребовались годы, чтобы закончить все. Хотя я мог вернуться на короткое время время от времени, я должен был вернуться после нескольких дней. К тому времени, когда война закончится и я вернусь в столицу, мне уже 18 лет".

Семь лет. Чжун Хуа не знает, сколько времени потребовалось ее солдатам, которым так и не удалось вернуться, чтобы вернуться домой. Она сумела закончить его за три года удачей, а затем вернулась вовремя, так как ей уже 14 лет и ей нужно показать свое лицо.

"Скучаешь по своей семье?"

"Кто бы не скучал?" Су Чжин улыбнулся, на этот раз его улыбка кажется неестественной. "Тебе не нужно думать об этом. Девушке нужно только ждать дома и быть послушной".

Чжун Хуа ошеломлён, а потом хихикает. Если бы она была обычной девушкой, то ждала бы дома, пока ее семья вернется с войны. Но она не может этого сделать, так как играет важную роль в семье Чжун Хуа, хотя и втайне.

Она посмотрела на улицу, где до сих пор ярко светит солнце, и поле травы вошло в ее видение. Почему она пошла на войну? Она хочет защитить свою семью и принести им славу, а не только шахматную фигуру для императора. Они имеют право выбирать путь, по которому хотят идти.

От предыдущего императора у них достаточно свободы, чтобы заниматься своим делом без его вмешательства. Он даже позволяет талантливым людям расти еще сильнее, давая им свободу, которая позволяет Царству Мин стать очень могущественным.* Но теперь, почти никто и многие из них вынуждены были прибегнуть к этому тайно, что означает, что они будут убиты в тот момент, когда правительство узнает об этом.

Су Чжин наблюдает за красотой перед ним. Как бы долго он ни выглядел, она ему совсем не надоела. Он хочет продолжать пялиться, но девушка уже открыла рот, чтобы задать вопрос.

"Вы предпочитаете девушку, которая остается дома?" Внезапно Чжун Хуа вспоминает, что он сказал, что она ему нравится по отношению к ее "брату". Что он видит в ней, чтобы заставить его влюбиться в нее? Хотя она не совсем ему верит, потому что у мужчин в эту эпоху в основном много женщин, и тот факт, что он никогда раньше не проявлял никакого интереса к женщинам, она хочет знать.

Су Чжин изогнул брови. "Почему ты вдруг спросил? Влюбился ли ты в меня, маленькая девочка?"

"... Забудь, что я спрашиваю," Чжун Хуа чувствует, что она ведёт себя нелепо. Почему она вдруг захотела узнать об этом?

"Я не знаю", - сказал Су Чжин, наклонившись назад. Его глаза смотрели, как девушка смотрит на него с недоверием, прежде чем отвернуться от лица, чтобы посмотреть на пейзаж. Его губы свернулись. Если бы он предпочел девушку, которая может только сидеть дома, он бы не стал интересоваться ею, когда увидел, как она раньше делала карту в этой палатке.

"Снова обсудим тренировку?" Су Чжин решает сменить разговор.

Чжун Хуа повернула голову назад и кивнула. "Конечно, давайте посмотрим, насколько продвинутся тренировки, которые мы сможем провести вместе."

С этим их путешествие в карете превратилось в обсуждение тренировок. Когда они прибыли в столицу, Soujin принимает Jun Hua к ее дому прежде чем он возвратится к его дому.

http://tl.rulate.ru/book/19544/959238