Готовый перевод Flowers Bloom from Battlefield / Цветы, распускающиеся на поле битвы: Глава 23

Глава 23 цветка лонжерона с поля боя

Ян оказался опытным в выборе ювелирных изделий. Казалось, что он знал все в этом магазине, как тыльную сторону своей руки. Мин Хуэй могла свободно выбирать все, что ей хотелось, и Ян в итоге купил десятки ювелирных украшений.

Сама Цзюнь Хуа выбрала только одну шпильку. У нее не было столько денег и она пришла сюда только для того, чтобы показать свое лицо. Встреча с принцем Яном была дополнительным бонусом, которого она не ожидала.

- Вы только одну купили ? - спросил ее Ян.

- Да, я купил одну шпильку, так как я редко приезжаю в столицу, - ответила Цзюнь Хуа.

Ян кивнул: - Хуэй, ты хочешь вернуться одна? Я хочу пойти в тренировочный зал.

- Я тоже хочу поехать.

-Хорошо, просто оставайся позади меня.

Мин Хуэй весело кивнула. Ян улыбнулся в ответ, прежде чем повернуть голову к Цзюню Хуа.

- Ты тоже хочешь пойти туда, верно? Пойдем вместе.

Цзюнь Хуа задумалась на мгновение, прежде чем принять его предложение. Тренировочный зал был не так далеко, и веселая Мин Хуэй продолжала ходить туда и сюда. Она казалась девушкой, которая никогда не выходила на улицу раньше.

- У Мин Хуэй слабое тело, и она часто остается во дворце. У меня редко бывает время, чтобы вытащить ее, поэтому она хочет сделать это в полной мере.

- Понятно.

Цзюнь Хуа уставилась на девушку, прыгающую тут и там, чтобы увидеть все. Каким-то образом она нашла принцессу довольно странной, но не могла сказать, что заставило ее так себя чувствовать. Принцесса была такой же, как любая невинная девушка там.

Однако Цзюнь Хуа не могла продолжать наблюдать за Мин Хуэй, так как Ян начал с ней разговаривать. По-другому как с Соуджином, Ян был действительно разговорчивым человеком. Он часто говорил о повседневных вещах и прочем. Рядом с ним Цзюнь Хуа едва следила за разговором, поскольку темы были случайными. К тому времени, когда они прибыли, она уже почти не помнила, о чем они говорили.

- Соуджин, ты приехал?- громко сказал Ян.

Соуджин был одет в тренировочную одежду, и поскольку он тренировался с утра, его одежда уже была мокрой от пота. На красивом лице Соуджина это появление вызвало удивление.

- Ян, Мин Хуэй и Цзюнь Мин, - поприветствовал он. - Почему вы собрались вместе?"

- Я встретил этого парня, когда привел мою маленькую сестру на прогулку. Поскольку у него сегодня спарринг-встреча с тобой, я решил пойти с ним сюда».

Соуджин уставился на Яна: - После того, как я покончил с Цзюнь Мин, ты следующий.

- Подожди, почему? Я еще не оправился от побоев, которые ты нанес мне раньше!

Независимо от того, сколько Ян протестовал, Соуджин отказывался слушать его. Рядом с ним Мин Хуэй издала очень девичье хихиканье и позволила издеваться над своим братом. Цзюнь Мин тоже засмеялся, потому что не собирался помогать бедному принцу Яну.

- Не бери в голову, давай сначала поиграем в шахматы. Цзюнь Мин. Этот человек все еще в процессе обучения».

С этими словами Ян притащил Цзюня Хуа к столу и позволил слугам подготовить шахматы. Глядя на шахматы перед ней, Цзюнь Хуа улыбнулась. Она очень хорошо играла в шахматы, теперь она хотела знать, насколько хороши навыки Яна.

Соуджин проигнорировал их обоих, так как было еще рано, и назначенное время для их лонжерона было во второй половине дня. Мин Хуэй сидела рядом со своим братом и смотрела, как они оба начали играть.

Через пару часов четыре пары глаз были прикованы к шахматной доске. Ян и Цзюнь Хуа пару раз играли с победителем, а проигравший время от времени менялся. Наблюдая их игру, наконец Соуджин не мог смотреть со стороны и решил присоединиться к драке. Даже с ним победитель и проигравший все еще не определились.

- Вы все действительно талантливы, - улыбнулась Мин Хуэй. - Уже пора обедать, брат.

- Я не буду есть, пока не одолею его! - глаза Яна были прикованы к шахматной доске. На этот раз он столкнулся с Соуджином. Он играл с ним несколько раз прежде, и, как обычно, они зашли в тупик.

Цзюнь Хуа вспотела. Она не ожидала, что игра в шахматы может быть такой утомительной. С помощью Мин Хуэй они наконец вытащили двух мужчин из шахматной доски и съели немного еды.

- Я не проиграю тебе,- уверенно сказал Ян.

Соуджин фыркнул: - Ты всего лишь бесполезный принц, ты никак не сможешь победить меня.

- Принеси шахматную доску!

Соуджин сыграл только один раунд с Яном, прежде чем отправиться в тренировочный зал, чтобы сразиться с Цзюнь Хуа. Цзюнь Хуа пришла подготовленной, но она все еще не могла удержаться так долго под обстрелом атак Соуджина. Казалось, что он выражал свою ярость из-за проигрыша Яна в битве.

- Давайте попробуем еще раз.

На этот раз Соуджин занял оборонительную позицию, но Цзюнь Хуа не смогла победить его даже после того, как она использовала всю свою энергию.

- Ты такой маленький ребенок. Твоя сила такая низкая, - прокомментировал Соуджин.

Цзюнь Хуа обернулась назад. Мин Хуэй протянула ей полотенце.

- Возьмите это. Не возражайте против брата, Соуджин. Он тот, кто не может принять поражение».

- Спасибо, принцесса Хуэй, - Цзюнь Хуа определенно могла это увидеть. Он проиграл только один раз от Яна, но этого было достаточно, чтобы его лицо потемнело. Ян, вероятно, будет избит позже.

Мин Хуэй улыбнулась.

- Называй меня Мин Хуэй. Ты друг третьего брата, так что можно называть меня по имени.

Цзюнь Хуа кивнула. Она обнаружила, что личности Мин Хуэй и Яна были действительно похожими. Они были достаточно открыты только для тех, кому они доверяли, по крайней мере, до определенной степени.

Ян лениво вытянул тело.

- Цзюнь Мин, я слышал, что ты появился в академии, чтобы забрать свою сестру. Тебе так нравится быть в окружении девушек? Если хочешь, я мог бы познакомить тебя с несколькими девочками.

Цзюнь Хуа почувствовала, как кровь закипела, и ее энергия вернулась.

- Мин Хуэй, позволь мне немного одолжить твоего брата. Соуджин, ты все еще собираешься использовать тренировочный зал?»

Глаза Соуджина вспыхнули. Поскольку его лучший друг сам искал неприятности, он мог отдохнуть и посмотреть шоу.

- Нет, ты можешь использовать его.

- Принц Ян, давай спарринг.

- Подожди! Почему? - Ян закричал, но на мгновение остановился, глядя на холодное выражение лица, которое сделала ему Цзюнь Хуа. - Я еще не выздоровел!

Крики принца - это все, что они могли услышать в тот день.

http://tl.rulate.ru/book/19544/637674