Готовый перевод The Starship Officer Becomes An Adventurer / Офицер галактического флота становится авантюристом: Глава 60,3 Осмотр базы

//Ох. Перевел еще два дня назад, но забыл выложить(

Мне каким-то образом удалось убедить Айрис. Затем я порекомендовал Айрис некоторые из моих любимых напитков. Вскоре настало время, назначенное Кариной-сан для сегодняшней встречи.

Когда Карина-сан пришла в гостиницу, она также привела с собой мужчину, который очень походил на ремесленника.

“Алан, это тот самый мастер, о котором мы тебе вчера рассказывали. Его зовут Терк-сан.”

“Приятно познакомиться с вами, сэр. Меня зовут Алан".

“Меня зовут Терк. Я тоже рад с тобой познакомиться, парень.”

Сначала разберемся с фенами.

“Карина-сан. Вот волшебные инструменты, которые вы заказали вчера. Эти волшебные инструменты называются фенами.”

Я взял одну коробку и открыл ее, чтобы показать им содержимое. Я также дал им демо-версию. Конечно, оба устройства работали отлично. Батарейки из магических камней предоставляются бесплатно в качестве дополнительной услуги.

“Да, спасибо. Вот плата".

Она дала мне маленький кожаный мешочек. Внутри было четыре золотые монеты.

После этого мы направились на базу. Экипаж, который мы взяли, был довольно большим, так что в нем без проблем разместилась вся наша компашка. Примерно через пять минут езды по улицам карета наконец остановилась перед большим четырехэтажным кирпичным зданием.

Перед зданием была большая, широко открытая площадь, а в стороне было сооружение, напоминающее конюшню, и, похоже, в ней могло разместиться довольно много лошадей. Вокруг здания уже стояло более десяти мастеров и что-то обсуждали друг с другом. Вероятно, это были другие мастера, которым было поручено отремонтировать это место. Сайлас-сан, конечно, не разбрасывается обещаниями зазря.

”Это та собственность, о которой мы говорили вчера вечером", - отметила Карина-сан.

“Больше, чем я ожидал".

“Да, здание действительно довольно большое. Подобных огромных сооружений не так уж много даже в Ганце. Что ж, тогда давайте заглянем внутрь.”

Затем мы семеро вошли в здание. Карина-сан шла впереди и поела нам в комнату рядом с главным входом.

“Вот так выглядит стандартный номер в этом здании".

В комнате размером по четыре метра с каждой стороны стояли две двухъярусные кровати с двуспальными кроватями, установленные друг напротив друга, а в центре-стол и четыре стула. Хм, значит мебель уже была в наличии, хотя она и выглядела подержанной. Я думал, что комнаты на самом деле будут полностью пусты.

Терк-сан проверил текущее состояние кроватей, столов и стульев.

“Если вся мебель здесь такая же, как эта, то, я думаю, было бы достаточно просто немного ее починить и перекрасить. Хотя нам придется заменить постельное белье.”

"Понял. Хорошо. Давайте тогда использовать все, что мы еще можем использовать”.

Затем мы приступили к осмотру других комнат. Каждая комната была примерно похожа на ту, которую мы увидели в первый раз. Терк-сан, казалось, делал какие-то заметки в своего рода памятке. Может быть, он считает необходимые расходы.

“Это комната, используемая в качестве столовой”.

Помещение было относительно большим и вмещало четыре длинных стола. За каждым столом, вероятно, могло разместиться около тридцати человек.

“Тамошние столы и стулья почти в порядке”,-заявил Терк-сан.

Ну, поскольку они все еще использовались два месяца назад, не должно быть ничего критически сломанного.

Мы также проверили кухню и кладовую. Похоже, никаких проблем нет.

“Это ванная комната".

О! Я чуть не забыл самое главное! Ванны, знаете ли, чрезвычайно важны.

Большая ванна, казалось, могла вместить более десяти человек, так что, похоже, здесь тоже нет проблем.

“Это ванна, которую можно нагреть с помощью волшебных камней?” Спросила я. Это важный момент.

“Конечно. И да, гильдия возьмет на себя ремонт ванной".

О, хорошо. Тогда никаких проблем. В любом случае, у нас довольно значительный запас магических камней.

“Есть ли здесь ванная комната исключительно для женщин?” - спросила Шэрон.

“Прямо сейчас нет. Если это необходимо, то можно организовать.”

Все посмотрели на меня. ТЦ. Какое давление.

“Да, пожалуйста. Во что бы то ни стало".

“Понятно. Тогда превратим одну из свободных комнат в ванну.”

“Большое спасибо”.

Мы поднялись на 2-й и 3-й этажи, но они выглядели в основном так же, как и первый. Наконец, мы поднялись на 4-й этаж.

“Этот этаж использовался руководителями Клана”.

Размеры комнат были такими же, как и на других этажах, но внутри стояла только одна двуспальная двухъярусная кровать. Значит, даже в элитных номерах были двуспальные кровати?

“Это эксклюзивная комната лидера Клана".

Комната была в два раза больше остальных, в ней стояли письменный стол, стулья, длинный диван и большой стол. Вероятно, комната также использовалось для встреч руководителей Кланов.

“Теперь мы закончили проверять все комнаты. Гильдия проверит всю мебель в комнатах и отремонтирует их.”

Здорово. Кстати, здесь было двадцать восемь комнат, в каждой из которых могли разместиться по четыре человека. Другими словами, в номерах смогут разместиться в общей сложности 112 человек.

“Так над сколькими из них нам следует поработать?” Терк-сан попросил подтвердить.

“Пожалуйста, поработайте над всеми комнатами”.

“Алан, не слишком ли это много? У нас будет всего 63 человека, так что мы не сможем заполнить и половины комнат”, - отметила Элна.

Похоже, Эльна тоже вела подсчет.

“Кто знает. Возможно, в будущем число соклановцев увеличится. В любом случае, лучше иметь некоторый излишек, чем потом чинить все в попыхах.”

Выслушав мои доводы, похоже, остальные были каким-то образом убеждены. Но, по правде говоря, я уже знаю, что мы сможем заполнить от 70 до 80% комнат.

"Эм, Карина-сан, могу я задать вам общий вопрос? Например, если в этом месте в конечном итоге разместится около 100 или около того искателей приключений, сколько сотрудников потребуется, чтобы заботиться о таких вещах, как приготовление пищи, уборка, стирка и уход за лошадьми?”

“Вам понадобится по меньшей мере десять человек. Если вы хотите, Торговая гильдия может представить вам несколько компетентных сотрудников".

“Да, это очень поможет. Что ж, тогда, пожалуйста, представь нам тринадцать человек”.

Карина-сан изобразила сомнение на лице, когда услышала число, которое я предложил.

“Понятно. Я попрошу гильдию найти подходящих людей и привести их сюда. Когда они должны приступить к работе?” - спросила Карина-сан.

“А когда будет завершен ремонт?”

” Я пока не могу сказать наверняка, но ориентировочно это запланировано на двадцать дней или около того",-ответила Карина-сан.

"Ладно. Тогда пусть они начнут через двадцать дней”.

“Понятно. Кстати, средняя дневная заработная плата должна составлять около 100 гиней на человека”.

“Понял. Тогда мы будем на вас рассчитывать”.

Далее идет мебель.

“Это приблизительная оценка, но ремонт всей мебели в каждой комнате обойдется примерно в 70 000-80 000 гиней. В любом случае, цена не должна превышать ста тысяч”,-сообщил Терк-сан.

“Понятно. Пожалуйста, позаботьтесь об этом тогда. Если возможно, закончите ремонт также через двадцать дней".

"Хорошо. В любом случае, это, вероятно, не займет так много времени. Мы начнем работать с завтрашнего дня”.

Затем Терк-сан сообщил мне, где находится его мастерская, на случай, если мне понадобится что-то обсудить с ним позже.

http://tl.rulate.ru/book/19486/1625451