Готовый перевод Doomsday Rise: From Slave to Savior / Апокалипсис: Раб, изменивший судьбу мира: Глава 8

За два часа было изготовлено сто стрел. Прибыв на кладбище, Ван Бо и его спутники по-прежнему лежали не прибранные, брошенные на растерзание стихиям. Люу Вэйань, не отличаясь порядочностью, снова воспользовался их останками.

Привлекая монстров, убивая их, вскрывая головы, рассекая брюхо, отрубая лапы. Когда всё было готово, на бычьей повозке как раз подъехал Чёрный Бык. Более ста медяков в день — для него это была крупная сделка. Увидев Люу Вэйаня, он был рад больше, чем если бы встретил родного отца. Разлагающиеся, зловонные трупы казались ему особенно милыми.

Пять ходок потребовалось, чтобы перевезти сто трупов в город. Уже стемнело. Получено сто серебряных монет. Не считая средств, вырученных за мясистые мешки, и уплатив Чёрному Быку за проезд, осталось сто шесть серебряных монет и семьдесят семь медных. Удача улыбнулась: выпало два серебряных целебных растения и одна пилюля отравления. Два лекарственных растения продали за сорок серебряных монет, а пилюля отравления, будучи дорогостоящей, принесла целый золотой. Люу Вэйань, вне себя от радости, направился в Торговую Палату Цветов Сливы. Та же девушка, и она ещё не ушла с работы.

Из первоначальных восьмидесяти девяти белых кристаллов и девяноста девяти новых, после употребления одного, осталось сто восемьдесят восемь белых кристаллов. Плата составила четыре золотых монеты.

Глядя на улыбающуюся девушку, Люу Вэйань вдруг почувствовал, что она совсем не мила. Заплатив четыре золотых монеты, он обнаружил, что у него осталось всего сорок два серебряных и тридцать шесть медных. Весь день он трудился до изнеможения, сил на сверхурочную работу уже не оставалось, и он просто вышел из игры.

Ночь прошла спокойно. Хорошо отдохнув, на следующее утро он встал в половину пятого. Чжао Наньнань и её дочь ещё спали. Люу Вэйань не обратил на них внимания, быстро умылся, позавтракал и ещё до шести часов вышел в игру.

В игре «Завоевание» распорядок дня большинства игроков довольно нормален. В это время большинство либо ещё спят, либо только что проснулись. В Каменном городе было малолюдно, двери большинства лавок были закрыты. Круглосуточно работали только крупные торговые палаты, только они могли позволить себе работать в две смены.

Потребовалось два часа, чтобы изготовить сто стрел. С его нынешней выносливостью он мог сделать только сто стрел. Прибыв на кладбище, он снова никого не обнаружил.

Привлечение монстров, убийство, вскрытие голов, рассечение брюха, отрубание лап — повторение вчерашних действий. У гниющих трупов не было интеллекта, они действовали лишь по наитию. Изучив их повадки, он понял, что пока они не подберутся вплотную, особой опасности нет. Раньше Люу Вэйаню приходилось быть осторожным, но после получения Чёрных Туфель Сияния его скорость превосходила скорость атаки гниющих трупов. Он без страха убивал монстров с огромной скоростью. К тому времени, когда было израсходовано почти девяносто стрел, выносливость иссякла. Последние десять стрел он выпустил, полагаясь лишь на силу воли.

Чёрный Бык появился точно в срок, а затем начался двухчасовой процесс перевозки трупов. По дороге встречалось немало путников: и небольшими группами, и стайками, были и с изящной осанкой, и свирепые на вид. Однако, в целом, те, кто вёл себя вызывающе, не имели при себе ничего ценного, их одежда была скромной. А вот те, кто выглядел привлекательно и сопровождался красавицами, как правило, носили несколько предметов экипировки, похожих на Чёрные Туфли Сияния, сияющих и величественных.

Люу Вэйань знал, что это так называемые «золотые игроки». Богатые люди, чья экипировка была приобретена, а не добыта в бою. Такие игроки обычно были сильны. Белые кристаллы, извлечённые из голов монстров, называли «семенами силы». Эти люди, обладая деньгами, скупали повсюду «семена силы» и поглощали их в огромных количествах. Неудивительно, что их сила была высока.

К такому типу людей Люу Вэйань относился с опаской, считая их недосягаемыми. Поэтому, встречая их, он старался держаться подальше.

Во время последней поездки дорогу ему преградили несколько здоровяков с татуировками на шеях, с недобрыми намерениями. Люу Вэйань, не говоря ни слова, натянул лук и выстрелил. Четырёх он уложил за четыре секунды. Двое оставшихся бросились наутёк, издавая пронзительные крики. Но Люу Вэйань тоже не был добряком — ещё два выстрела, и их не стало.

Жаль, что у них не нашлось ничего ценного, даже оружие было из дрянного металла. Удалось найти лишь 126 медных монет. Чёрный Бык, несмотря на свою добродушную внешность, при виде мёртвых тел даже не моргнул, продолжая управлять своей повозкой.

— Ты придёшь днём? — спросил Чёрный Бык, разгрузив товар.

— Приду.

— У меня есть два друга. Можно их позвать? У них повозка побольше, так мы сможем всё увезти за один раз, — осторожно спросил Чёрный Бык.

— Хорошо! — Люу Вэйань на секунду замер, а потом кивнул. Почему я сам не додумался до такой простой вещи? Он вдруг усомнился в собственном интеллекте.

В полдень он потратил 10 медных монет на два булочки. Строго говоря, хотя люди в «Мире Боевых Машин» были лишь воплощениями сознания, и их состояние было таким же, как у их физических тел в реальном мире, если те были сыты и отдохнули, на самом деле существовала разница. Физическое тело отдыхало, а воплощение сознания носилось взад и вперёд, потребляя несоразмерно больше энергии. Хотя разница была невелика, со временем накапливалась погрешность. Обычным людям было трудно её заметить, но мастера могли её ощутить.

Воплощению сознания тоже требовалось пополнение энергии. Иначе, хотя оно и не умрёт от голода, это повлияет на его состояние: например, оно станет уставать, выносливость снизится, и так далее. «Семена силы» были лучшим средством для пополнения энергии, но они не могли полностью заменить пищу.

Съев две булочки, Люу Вэйань тут же почувствовал, как его тело преобразилось. Ощущение было такое, будто лампочку мощностью 15 ватт заменили на 30-ваттную. Эффект был весьма ощутимым.

Только теперь Люу Вэйань понял, почему в этом мире трактиры пользовались таким бешеным успехом. Поначалу он думал, что дело только во вкусе, и люди гонялись за гастрономическими удовольствиями. Теперь же он осознал, что это было необходимо для поддержания оптимального состояния. Когда состояние хорошее, есть силы для убийства монстров, эффективность повышается. Высокая эффективность означает быстрый заработок. Имея деньги, можно покупать еду — это был порочный круг.

Он заглянул в магазин снаряжения, намереваясь купить предмет с пространственным хранилищем. Хоть он и предвидел, что это будет дорого, но не ожидал, насколько. Это был браслет с объёмом всего 0,3 кубических метра, цена — 105 золотых монет. Люу Вэйань бросил лишь один взгляд и ушёл. Это было не то, что он мог себе позволить на данный момент.

Кинжал, нож, двуручный меч, молот, боевой топор, доспехи, шлем… Хотя люди появились в «Мире Боевых Машин» всего полгода назад, добытого снаряжения было немало, и оно было разнообразным, от головы до ног. Часть была добыта из монстров, часть была изготовлена людьми. Существовала профессия кузнеца, проще говоря, ремесленник, специализирующийся на изготовлении снаряжения. Хотя качество было средним, цены были не низкими: то десятки серебряных монет, то пять-шесть золотых. Самым дорогим был щит, сияющий чёрным светом, цена — 12 золотых монет, что отпугивало покупателей.

Посмотрев лишь половину, Люу Вэйань вышел. На данный момент это было место, куда ему не стоило соваться. Он отправился в лес, чтобы продолжить изготовление стрел. Сытый и довольный, он работал гораздо эффективнее: за два часа изготовил двести стрел.

С грозным видом прибыв на кладбище, во время убийства монстров Люу Вэйань снова ощутил преимущества полного состояния. Древний Лук, его прежний предел — натяжение на восемь с половиной делений, теперь он мог натянуть на девять. Сила возросла на полдоли, затем выносливость: только выпустив сто стрел, он почувствовал лёгкую усталость в руках.

Чёрный Бык появился как всегда вовремя, вместе с ним пришли и двое его друзей. Трое человек, четыре бычьих повозки. Один человек не мог управлять двумя повозками, но трое могли управлять четырьмя. Быки — стадные животные. Если их приручить и вести за собой, они будут послушно следовать позади. Если кто-то будет следовать сзади, это ещё надёжнее.

— Это Жёлтый Бык, а это Каменный Бык, — представил Чёрный Бык.

Жёлтый Бык был ростом метр восемьдесят, весьма крепкий, с рельефными мышцами. Каменный Бык был чуть ниже, с широкой спиной и могучим телом, похожий на льва, очень свирепый.

— Привет, брат Лю! — обратились они.

Клиент — король. Жёлтый Бык и Каменный Бык вели себя очень уважительно.

— Здравствуйте, — кивнул Люу Вэйань. Похоже, все они были из «бычьей» династии.

Чем больше людей, тем больше силы. За десять минут трупы были погружены на повозки. Чёрный Бык шёл впереди, и они неспешно двинулись в Каменный город. Небо начало темнеть. В «Мире Боевых Машин» тоже были звёзды, очень яркие.

Пройдя примерно половину пути, Чёрный Бык внезапно остановился. Люу Вэйань вздрогнул, встал со второй повозки и увидел, что дорога впереди перекрыта.

С грохотом сзади появилась ещё дюжина человек с палками и мечами. Впереди шёл бородатый мужчина с грозным лицом. Он крикнул:

— Эту дорогу я проложил, это дерево я посадил. Если хочешь пройти, оставь…

Свист!.

Стрела вонзилась ему в рот, забрызгав всё кровью, и вышла из затылка. Не потеряв скорости, она поразила ещё одного человека позади, издавшего болезненный крик.

Один выстрел — два зайца. Во-первых, мозг человека не такой твёрдый, как у гниющих трупов. Во-вторых, стрела, пролетев через рот, имела меньшую толщину.

Свист-свист-свист…

Стрелы полетели, словно метеоры. Грабители впереди падали один за другим. Те, кого не задело, разбегались в страхе, а раненые издавали мучительные крики.

— Вперёд! Прорубим этого ублюдка! —

Грабители сзади, не видя ужасающей картины впереди, а лишь видя сопротивление Люу Вэйаня, по незнанию бросились вперёд с яростным напором. Люу Вэйань, сбив последнего грабителя в пределах досягаемости, резко развернулся и, почти не целясь, выпустил стрелу.

Самый первый грабитель, бросившийся вперёд, резко откинулся назад. Кровь хлынула из его груди. Мощная сила отбросила его тело на полметра, прежде чем он упал на землю. Пока его сознание угасало, он услышал крики.

Одна стрела в секунду. Люу Вэйань выпустил двенадцать стрел подряд, убив двенадцать грабителей. Ни одна стрела не промахнулась. Кроме троих грабителей, которые, увидев опасность, сбежали, остальные остались лежать.

От появления бородатого мужчины с его речью до окончания боя прошло меньше минуты. Жёлтый Бык и Каменный Бык едва успели вытащить свои ножи и спрыгнуть с повозок. Обнаружив, что бой уже окончен, они растерянно огляделись.

— Продолжайте путь, — сказал Люу Вэйань, спрыгнув с повозки. Он отбросил все тела, преграждавшие дорогу, на обочину, а затем принялся обыскивать их. Чёрный Бык уже не в первый раз видел подобное. Сказав: «Будь осторожен», он повёл свою повозку дальше. Жёлтый Бык и Каменный Бык последовали за ним.

Кто первый, тот и сильнее. Люу Вэйань любил это выражение. Он не боялся мести со стороны этих людей, потому что для их воскрешения потребуется месяц, а он был уверен, что за этот месяц успеет неплохо заработать, а затем уйдёт и найдёт спокойную работу, чтобы жить размеренной жизнью.

Это решение оказалось весьма верным. Эта банда грабителей оказалась настоящей «жирной добычей». Он нашёл два предмета экипировки того же уровня, что и Чёрные Туфли Сияния, шесть ножей, четыре коротких меча, два кинжала и один железный копьё. Кроме того, 1 золотая монета, 26 серебряных и 88 медных.

Увидев сверкающие золотые монеты, Люу Вэйань чуть было не крикнул: «Пусть грабители нападают ещё сильнее!»

http://tl.rulate.ru/book/194708/21055440