Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 2. Бокал с водой ведущий к чувствам

Глаза Миши округлились. Учитывая, что она практически на всё реагирует невозмутимо, сейчас она, похоже, была искренне удивлена.

– Ты увидела это во сне Эриала?

Саша кивнула в ответ на вопрос Миши.

– В нём Анос с богиней созидания Милитией говорили о том, что богиня разрушения Аверню ненавидела свой порядок и хотела переродиться. Направив Сокрушитель Законов на Милитию, Анос исполнил желание Аверню и отделил сознание богини разрушения от Дельзогейда.

– Сокрушитель Законов на Милитию? – озадаченно спросила Миша.

– Хм-м-м, я не поняла зачем, но так оно и было. Может он что-то сделал с порядком богини созидания? – предположила Саша с задумчивым видом. – Как бы там ни было, он отделил Аверню от порядка разрушения и сказал что сможет переродить её своим потомком благодаря тому что у неё тоже есть «Магические Глаза Разрушения»…

– Хм, это вполне возможно.

Раз я когда-то так говорил, то значит обнаружил этот способ.

– Милития дала будущей перерождённой Аверню имя: «Саша», чтобы снова встретиться с ней.

Мой потомок с «Магическими Глазами Разрушения» по имени Саша, значит?

– Действительно, ты такая одна.

– Саша – богиня разрушения… – пробормотала Миша и взглянула Саше в лицо. – Богиня разрушения хорошая?

– …На самом деле это может многое объяснить.

– Что именно? – спросила Саша.

– Носгалия, Бог-Отец Небесный воскресил «Солнце Разрушение» Сарджельдонавэ и заставил его воссиять в небе, однако я был уверен в том, что его, несущий погибель и разрушение, чёрный солнечный свет не навредит ни моим подчинённым, ни народу Дильхейда. Так и произошло.

Я заглянул в лицо светловолосой девушки; в бездну её основы. У меня по-прежнему нет никаких соображений по этому поводу, но возможно мы уже встречались две тысячи лет назад.

– Если это была ты, то всё логично.

Получается, что в данный момент богиня разрушения Аверню разделена на две части: её порядок находится в замке владыки демонов Дельзогейде, а душа в демоне по имени Саша.

– …Что-то мне это совсем не кажется возможным.

– Это вполне естественно, учитывая, что у тебя нет воспоминаний.

– Я была богиней разрушения Аверню и твоей союзницей так же, как и Милития, верно?..

– Скорее всего. Однако если это прошлое показанное звездой творения, то кое-что меня в этом немного смущает.

– И что же?

– Зачем Милития отняла у меня эти воспоминания?

– А-а… – поняв, проронила Саша.

Милития украла у меня воспоминания о богине разрушения Аверню и оставила их в звезде творения. В отличие от случая с моим отцом, нужды отнимать эти воспоминания, вроде бы, никакой нет. Так зачем она это сделала?

– …Зачем, интересно?

– Что-нибудь ещё ты видела?

Саша задумалась над вопросом сестры.

– Хм-м-м, то был сон поэтому всё было несколько размыто, но… кажется Анос говорил, что лишь отложил проблему…

– Какую?

– Не помню… – услышав собственные слова, Саша вдруг ахнула. – …Не… помню…? – Саша резко подняла лицо. – Милития сказала, что я вспомню о том, что была Аверню.

– И как?

– …Ну-у… кажется я влю…

Что-то вспомнив, Саша замерла. Её щёки стали понемногу краснеть.

– Влю? – с любопытством пробормотала Миша.

– З-забудь. Точно – чувства, чувства! Кажется, она сказала, что даже утратив воспоминания, я не забуду своих чувств и всё вспомню если последую за ними.

Всё вспомнит если последует за чувствами?

– И что, всё так просто?

– Так не бывает? – спросила Миша

– Сложно сказать, поскольку у богов перерождение, судя по всему, протекает не так как у других рас. Однако, возможно стоит воспринимать эти слова не буквально, а в переносном смысле.

– То есть воспоминания не были утрачены?

– Именно. Не исключено, что Аверню где-то сохранила собственные воспоминания в форме чего-то вроде звёзд творения. А её чувства могут привести к месту, где находятся воспоминания, которые она не хотела утратить.

Я посмотрел на Сашу, но она тут же отвела взгляд, словно избегая меня.

– Чего это ты взгляд отводишь?

– П-просто так.

Просто так ты бы отводить взгляд не стала.

– У тебя остались какие-нибудь чувства с тех времён, когда ты ещё была Аверню две тысячи лет назад?

– …А действительно, остались ли?..

– Что?

– Ничего не осталось!

Хм, возможно у неё сейчас небольшой бардак в памяти.

– Ну и ладно, тогда я пробужу твои чувства.

Саша настороженно обхватила собственное тело.

– …А-а что для этого есть заклинание?

– Нет. Воспоминания утраченные в ходе реинкарнации нельзя вернуть, даже используя «Эви», а чувства штука ещё более мутная. Магия тут не поможет.

– Но тогда что мы будем делать? – с любопытством спросила Саша.

– Помнишь, как я пригласил народ из подземных глубин в Дильхейд и устроил банкет?

– Э? А-а… Но я совсем не помню что там было… – сказала Саша, словно смущаясь своего неприличного поведения.

– Тогда я почти не слова не понимал из того что ты говорила, но теперь мне кажется, что возможно ты рассказывала о событиях двухтысячелетней давности.

– Что?.. – удивлённо проронила Саша.

– Возможно. – соглашаясь со мной, сказала Миша.

– Но ведь я всё равно ничего из того что было на банкете не помню. Ты хочешь попробовать извлечь воспоминания об этом с помощью «Эви»?

– Было бы неплохо, но от того что ты вспомнишь что тогда было проку не будет. Но это дало мне подсказку о том, как вытащить чувства двухтысячелетнего прошлого.

Я тут же нарисовал магический круг.

– Эй… это же…?

– Алкоголь. – я сотворил отборное вино при помощи «Лоуза», поднял в воздух созданный стакан и налил в него вино. – Пей и вспоминай.

– Ты что спятил?!

– Если только что ты видела события двухтысячелетнего прошлого, то возможно и проследовать за теми чувствами будет легко, ведь тогда на банкете что-то, в увиденном тобой процессе заключения пакта брака с богом между Нафтой и Дидрихом, зацепило тебя.

Я всучил ей стакан и она взяла его обоими руками.

– …Ладно, я попробую… – Саша взглянула на красную жидкость в стакане. – А разве можно полноценно опьянеть всего с одного стакана? – она залпом осушила стакан, большими и звучными глотками. – «Гатом»!

Ни с того ни с сего, Саша нарисовала на Мише магический круг и попыталась её куда-то телепортировать. Миша несколько раз моргнула.

– …Мне нужно уйти?

– Да. Возможно это к чему-то нас приведёт.

Заклинание «Гатом» завершилось и Миша, не сопротивляясь, позволила себя телепортировать. Саша посмотрела туда, откуда исчезла её сестра.

– Ась? А куда ушла Миша?

Ты ж сама её телепортировала.

– Я тут.

Дверь открылась и в комнату зашла Миша. Что-то совсем близко она её перенесла.

– Вот и славно. Тогда пошли уже скорее.

Саша схватила Мишу за руку.

– Куда?

– К Дельзогейду! Хочу с вами посмотреть на себя в форме замка.

Миша взглянула на меня.

– Подыграем ей немного. Может что-нибудь, да и выстрелит.

– Угу.

Саша протянула мне руку и, смущаясь, сказала:

– Позволь проводить тебя.

– Благодарю за услугу.

Взявшись за руки, мы все втроём телепортировались на территорию замка владыки демонов Дельзогейда, прямо ко входу на арену.

– Сюда.

Мы пошли вслед за Сашей. Она шла, неугомонно осматриваясь по сторонам, но тут вдруг резко замерла.

– У-у…

Она развернулась и обиженно посмотрела на меня.

– Что случилось?

– Это что, я? – Саша указала на замок владыки демонов. – Я что ли?

– Ну, вроде того.

– Это же на замок похоже!

Это и есть замок.

– А я хотела быть чем-то красивее и милее… Чем-нибудь розовеньким… а не таким зловещим…

– Что ты, столь великолепного замка на всём свете не сыщешь.

– Правда?

Лицо Саши расплылось в радостной улыбке.

– Конечно, это – сильнейший замок, который не падёт никогда.

Саша усмехнулась.

– Кроме как под натиском моего владыки демонов.

– Можно и так сказать.

После чего Саша, в приподнятом настроении, вновь зашагала, но тут вдруг развернулась и, идя спиной вперёд, сказала мне:

– Слушай, а можно туда сходить?

– Ступай куда хочешь.

 – Значит так и сделаю.

Саша развернулась обратно и устремилась к стоящей неподалёку башне, туда где даже двери не было, а только сплошная стена.

– Саша, будь осторожна.

– Не переживай, здесь находится известный лишь мне тайный ход, так что мы сможем тут пройти.

Не внимая предостережениям Миши, Саша направилась прямо в стену. Замок владыки демонов Дельзогейд представляет из себя богиню разрушения Аверню в иной форме. Следовательно, тут вполне могут быть скрытые ходы, пройти через которые может лишь она сама. Мы с Мишей стали взглядом следить за движениями Саши и вложили энергию в магические глаза. Усилив свою поступь, Саша без колебаний прыгнула в стену башни.

Изо всех сил ударившись об неё головой, Саша грохнулась на землю.

– У-у… Анос… тайный проход предал меня…

Угадать просто ли она пьяна, или же следует чувствам богини разрушения Аверню очень трудно.

– Всё пройдёт.

Миша присела на корточки и нежно погладила Сашу по голове. Та радостно улыбнулась.

– Спасибо, Милития.

Несколько раз моргнув, Миша подняла взгляд и посмотрела на меня.

– Милития?

– …Это тоже вполне возможно.

Ведь Саша – это Аверню. Однако Миша представляет из себя искусственную личность, порождённую заклинанием «Дино Джиксес». Мог ли в неё переродиться бог?

– Кажется она скоро будет здесь. – сказала Саша.

– Она?

– Ага, она. Как же её звали?

Миша задумчиво наклонила голову. Саша резко подскочила и снова зашагала.

– Тайный ход был там.

С этими словами она открыла обычную дверь, ведущую внутрь башни. Кроме книг там ничего не оказалось. Вся башня была забита книжными шкафами, а они в свою очередь несметным множеством книг. Саша без колебаний начала подниматься по лестнице, а мы последовали за ней. Мы приближались к, последнему, шестому этажу.

– Кто здесь?

– Хм-м-м, не помню, но, наверное, узнаю как приду туда.

Поднявшись по лестнице, мы добрались до последнего этажа. Ну а там…

– Ась… а где она?..

Куда не глянь, но на шестом этаже никого не было. Видимо даже если она следует за чувствами, не факт, что говорит она при этом о настоящем.

– …Хм-м-м, что-то здесь не так… Я думала она придёт…

– Ты что-нибудь понял? – спросила Миша.

– Знаешь, пока рано делать…

Я прервался на полуслове, и Миша озадаченно посмотрела на меня. Я поднял указательный палец, призывая помолчать.

На лестнице раздались звуки шагов. Они постепенно приближались к нам. Исходя из количества звуков, я полагаю, что поднимающихся было двое. Их поступь становилась всё быстрее и быстрее и наконец пара перешла на бег. Уже скоро они доберутся до верхнего этажа.

Миша и Саша пристально уставились в сторону лестницы. Наверх резво влетело два силуэта.

– Прости что заставили ждать!

– …Мы откликнулись… на зов!..

Мы встретились взглядами.

– Вау, Анос и девчата?!

– …Вы звали… нас с мамой?..

Заявившейся на последний этаж парочкой оказались: Элеонора и Зесия.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2730890