Готовый перевод My Dad Is the Galaxy’s Prince Charming / Мой папочка - обаятельный Принц Галактики😌📙: Глава 4 - Невинный свидетель

Глава 4 - Невинный Свидетель

Сердце Яо Си сжалось. Когда её тело начало напрягаться, она собрала достаточно смелости, чтобы взглянуть вверх. На фонарном столбе недалеко от неё находилась фигура человека в черном плаще. Так как голову полностью прикрывал капюшон, ей не удалось разглядеть его лицо, но на глаза попались светлые волосы. Ей было достаточно одного взгляда, чтобы понять, что он иностранец.

"Ха, похоже, ваша западная фракция не такая жестокая, какой притворяется?" Добавил другой холодный голос.

Только тогда Яо Си поняла, что на соседнем фонарном столбе есть ещё один человек. Его лица тоже не было видно, но по черному цвету волос она поняла, что он должно быть из Восточной фракции, как и она.

Эти два человека, вероятно, тоже вампиры. Она ощущала от них невидимое давление, которое полностью отличалось от того, что она чувствовала от Ли Чжэна. Если она правильно догадалась, они должны быть как минимум третьего поколения, о которых упоминал Ли Чжэн. Были ли они теми кто учавствовал в противостоянии?

Она слышала, что поле битвы располагалось в городе А, так что случилось? Это что, разминка перед боем?

Она посмотрела на мерцающие фонари и из глубины её сердца стало подниматься чувство паники. Если бы она сделала ещё один шаг, её голова покатилась бы по земле.

Когда боги сражаются, это затрагивает даже рыб в озере. Видя, что у этих двоих нет времени обращать на неё внимание, Яо Си решила немедленно скрыться. Однако, как только её ноги пошевелились, внезапно из ниоткуда возник сильный порыв ветра. Опавшие листья, которые когда-то покрывали землю, разлетелись в вихре.

Наглотавшись пыли, её на мгновение ослепило. Она рефлекторно подняла руки, чтобы прикрыть глаза, и тут же снова услышала громкий удар над головой. В её глазах вспыхнул свет, словно что-то спускалось сверху вниз.

Она подсознательно отпрыгнула в сторону, и с оглушительным грохотом что-то врезалось прямиком в то место, где она только что стояла, оставив двухметровую яму с запахом выжженной земли.

Яо Си нервно сглотнула, это было... так близко.

"Молния? Значит, вот на что способно второе поколение востока." Блондин снова заговорил, но уже с другого места. Очевидно, именно тогда он увернулся от разряда.

Вокруг рук темноволосого парня с другой стороны можно было заметить тонкие молнии, что ясно указывало на то, что он вызвал этот удар.

Это... Это особые способности вампиров?

Насколько сильна окажется её неудача?

"Думаю, вам лучше послушно сдаться. Разве не было бы здорово объединить две фракции?" Блондин насмехался: "Вы никак не сможете выиграть эту войну."

Второй парень не ответил и взмахнул рукой. К блондину снова направилась волна потрескивающихся молний, образовав кратер шириной от четырех до пяти метров, где стоял его противник. Затем он сказал бесстрастным голосом: "Сражайся, а не болтай!"

Уклоняясь, блондин не показал ни капли волнения. Его силуэт внезапно вспыхнул, и теперь он оказался на другой стороне, сражаясь со вторым парнем. Яо Си могла разглядеть только два остаточных изображения, отделяющихся и сходящихся в воздухе, а также слышать расходящийся шум от молний, которые оставляли дыры и кратеры на земле.

В тот момент у Яо Си возникла мысль, что она перенеслась в сцену из научно-фантастического фильма. Оглядываясь назад, она вспомнила, что собиралась убежать. Поглядев по сторонам. она нашла чей-то велосипед на обочине дороги, а затем использовала все свои силы, чтобы уехать как можно скорее.

Во время езды она продолжала слышать позади громкие раскаты грома. Когда она повернулась, вдалеке виднелись огонь и яркие вспышки, которые с большим сходством напоминали место съемки голливудского научно-фантастического фильма. Время от времени несколько фигур взлетали в воздух. Как слабаку, ей оставалось только молиться, чтобы эти люди не заметили её присутствия.

Может из-за того, что она была не слишком заметна, или благодаря помощи восточной фракции, никто её не останавливал.

Что ещё более удивительно, так это то, что никто не вышел посмотреть на это громкое и яркое зрелище. Даже когда эти два человека сражались на дороге, вокруг не было видно ни души. Вспоминая особые способности, которыми обладали кровавые, она решила, что у этих двоих должен быть способ заставить обычных людей не замечать даже такую яростную битву, как эта.

Только теперь она поняла, что означала Великая война, о которой говорил Ли Чжэн. Сражались только двое вампиров, но их сила уже была настолько разрушительной, что вся улица лежала в руинах.

А если бы их было больше...

Она не смела позволить этим мыслям развиваться дальше. Подумав об этом, она ещё больше укрепила свою решимость уйти отсюда как можно дальше. Неизвестная взрывная энергия поддерживала её на всем пути от второго кольца города до четвертого, пока она наконец не перестала слышать хаос в городе. Только тогда она решила замедлиться и сделать глубокий вдох.

Отбросив велосипед в сторону, она села на обочине дороги и пыталась перевести дыхание.

О, черт, это было так утомительно. Хорошо, что даже став невинным свидетелем, в конце концов она сбежала из...

"Ублюдки-варвары Востока, умрите!" Позади неё внезапно послышался крик.

Неподалеку неожиданно появились два знакомых черно-белых силуэта, и блондин уже собирался ударить кулаком в землю. Яо Си повернулась и увидела, как от места его удара начала расползаться огромная трещина прямиком к человеку в черном.

И тогда...

Этот человек отпрыгнул в сторону ...

А она...

Упала вниз...

Чёрт!

"..."

Яо Си чувствовала, что умирает. Больно. Все её тело неимоверно болело, и она даже слышала звук щелкающих костей. Трещина оказалась удивительно глубокой, она видела только тонкую линию света на вершине ямы, и начала сомневаться, жива она вообще или нет.

После некоторых усилий она наконец успешно подняла средний палец вверх.

Я тебя запомню, чертов блондин!

Возможно, она что-то сделала этим двум людям в своей прошлой жизни, иначе почему они постоянно преследовали её. Если бы она знала, что всё так закончится, она не тратила бы впустую своё время, пытаясь сбежать на велосипеде!

Яо Си не знала, сколько времени пролежала без движения, но боль в её теле волшебным образом исчезла, и даже раны от падения исцелились. Её энергия тоже медленно возвращалась.

Глубоко вздохнув, Яо Си встала. Она немного обрадовалась, что превратилась в кровопийцу, больше не находя недостатков в том, чтобы быть существом с большой жизненной силой.

Немного отдохнув, она повернулась и уставилась на вершину ямы, решив в конце концов вылезти. Возможно, потому что эта яма была сделана способностями блондина, она была глубокой, но не очень широкой. Взобраться наверх вполне возможно, если она сможет разобраться, как это правильно сделать.

Пришло время заняться делом. Яо Си вытянула руки и ноги в разные стороны, медленно поднимаясь вверх в форме 大. Через некоторое время она поняла, что этот метод действительно работает! Хотя это было утомительно, по крайней мере, у неё оставалась надежда.

Устав, она останавливалась и отдыхала некоторое время. И вот так, поднимаясь и останавливаясь, она медленно, но уверенно продвигалась всё выше и выше.

Благодаря её телосложению энергия Яо Си восстанавливалась очень быстро. Она не понимала, как долго она лезет, и только чувствовала, что её конечности онемели. Изначально темный вход наверху становился всё ярче и ярче, даже немного ослепляя. Когда она уже приблизилась к нему, ей стало понятно, что на улице светло.

В нескольких метрах от выхода её сердце наполнилось ещё большей надеждой. Она увеличила скорость и одной рукой потянулась к краю ямы. Когда она коснулась травы на вершине, она громко вскрикнула со слезами, катящимися по её щекам. Боже, она наконец добралась до вершины!

Как только она собиралась вылезти, над ней послышался знакомый голос.

"Давайте уберем поле битвы."

Что?!

В следующую секунду она почувствовала, как вокруг всё дрожит, и наполненный надеждой выход над её головой закрылся. Её ноги соскользнули, и она снова упала на дно.

На этот раз она хоть и ничего не сломала, но мгновенно потеряла сознание.

Прежде чем её глаза закрылись, у неё была только одна мысль.

Ты, черноволосый парень, катись к чёрту ты, и вся твоя семья!

http://tl.rulate.ru/book/19451/436221