Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 346: чей идеальный мужчина этот одинокий юноша?

Вечеринка не прекратилась только из-за нескольких мелких инцидентов. Вместо этого появление двух красавчиков пробудило настроение всех гостей на балу.

Длинная очередь людей подошла, чтобы поприветствовать Юй Юеханя.

Стоя позади него, Ниан Сяому собиралась взять бокал красного вина, когда ее рука была удержана его рукой.

Как будто у него были глаза на затылке.

Не говоря ни слова, Юй Юехань вынул бокал из руки Ниан Сяому и протянул ей стакан фруктового сока.

Затем он погладил ее по голове и повернулся, чтобы продолжить разговор с людьми, которые подошли к нему.

“...” Это было не так, как если бы она была в начальной школе. Почему она пила фруктовый сок на балу?

Ниан Сяому недовольно надулась.

Затем ее оживленные глаза оглядели окружающее пространство.

Поставив фруктовый сок, она выдернула руку из рук Юй Юеханя. Встретив его неодобрительный взгляд, она прошептала: “зов природы. Вы не торопитесь и болтаете. Я скоро вернусь!”

Сказав это, она не дождалась ответа Юй Юеханя и направилась прямиком в ванную.

Ей действительно нужно было уйти.

Тем не менее, не было правила, что она должна была вернуться к Юй Юеханю сразу после использования ванной.

Ниан Сяому вернулась в бальный зал и избегала людных мест. Когда она огляделась, то увидела тихий уголок сбоку от холла.

В углу стояло несколько больших неиспользуемых ВАЗ. Если она встанет за ними, никто не сможет ее заметить.

Ниан Сяому украдкой схватила бокал красного вина и направилась к французскому окну на углу, избегая взгляда Юй Юеханя.

Подойдя ближе, она увидела красивую фигуру, прислонившуюся к французскому окну.

Он был одет в белый костюм и излучал атмосферу тепла и спокойствия.

Держа в руке бокал красного вина, он просто крутил его содержимое и совсем не пил.

Его взгляд, казалось, был прикован к лунному свету за окном, и когда вы смотрели на его спину, в нем ощущался оттенок одиночества и отчаяния…

Это был Фан Юй!

Ниан Сяому не ожидала, что он будет прятаться здесь.

Оглядевшись вокруг, она поняла, что, кроме нее самой, никто не обнаружил, что он здесь.

Судя по всему, он был в плохом настроении.

Хотя Ниан Сяому колебалась насчет того, чтобы подойти и поздороваться с ним, Фан Юй, казалось, почувствовал ее присутствие за спиной. Он вдруг обернулся и посмотрел прямо на нее.

Их взгляды встретились.

Был мгновенный и тихий заряд в воздухе.

“Прости меня. Я не хотела тебя беспокоить...” неловко попыталась объяснить Ниан Сяому.

Треск!!

Прежде чем она успела закончить, что говорила, бокал, который держал Фан ЮЙ, выскользнул из его руки и разбился об пол.

Он просто стоял, прибитый к земле, даже не реагируя, когда красное вино брызнуло ему на брюки.

Его красивое и теплое лицо выглядело немного бледным.

В его глазах был шок, который невозможно было скрыть.…

Его тонкие губы слегка дрожали, как будто он хотел что-то сказать. Однако, в конце концов, он не сказал ни слова.

Он молчал, как будто боялся, что все перед ним превратится в иллюзию, если он заговорит.…

“С тобой все в порядке?” Когда Ниан Сяому заметила, что с выражением его лица что-то не так, она инстинктивно шагнула вперед и оттащила его от того места, где были осколки стекла.

Затем она посмотрела вниз и проверила его ноги.

“Я не думаю, что ты ранен, но твои брюки грязные. Тебе нужно переодеться.”

Ниан Сяому оглядела их и спросила: “разве ваш помощник не пошел с вами? Позвать кого-нибудь помочь вам?”

Как только Ниан Сяому повернулась, она почувствовала, что кто-то удерживает ее запястье.

Она встала лицом к лицу с Фан Юем, который определенно вел себя странно.

Странно, но ей показалось, что в его глазах были слезы.

В следующую секунду он на самом деле нежно улыбнулся и произнес: “Люлю.”

http://tl.rulate.ru/book/19300/460135

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Очень интересно! Это брат или друг ?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь