Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 3: Летняя встреча

Глава 3: Летняя встреча

Замок с белыми, как мрамор, стенами, возвышавшимися над столицей, был символом власти короля Эдуарда Пендрагона. И этого было достаточно, чтобы поразить любого нового посетителя. Внутри было крыло, куда входить разрешали только тем, кому доверяла Королева, прекрасно ухоженный сад, выходом на столицу, изобилующий элегантной обстановкой для чаепития.

- Кумор? Если не ошибаюсь, разве он не сын самого влиятельного герцогского рода Шталь? Вы говорите, что он не покидает родовое поместье с тех пор, как столкнулся с авантюристом в пограничном городе?

Девушка, пользовавшаяся теплым доверием королевской семьи, смотрела через стол на беловолосую красавицу в потрясающем летнем платье, которое идеально подчеркивало её фигуру... Слушая слова Алисии Пендрагон, любимой жены короля, Филия моргала небесно-голубыми глазами.

- Верно. Из сообщения, которое я получила, он подошел к женщине-авантюристке в этом городе и был встречен довольно сильным ответным ударом. Учитывая то, что её сын, который раньше так презирал простых людей, стал таким кротким и послушным в последнее время, герцогиня не может не нарадоваться этому.

Две женщины сидели лицом друг к другу за круглым столом, уставленным тарелками со сладкими чайными пирожными и свежими сочными фруктами. Рядом с ними стояла пара горничных, которые варили чай на колесиках, а ближе к двери стояла по стойке смирно Лумилиана, наблюдая за своей хозяйкой.

Поскольку они оба наслаждались этим элегантным чаепитием, в освежающем аромате окружающих их цветов, не будет преувеличением сказать, что, принимая секретное приглашение Алисии, Принцесса Империи - Филия сидела и пила чай с королевской семьей враждебной страны. Эта "вероломная" принцесса, которая стремилась ослабить власть своей собственной страны, пришла на аудиенцию к Королю, пока она ожидала его, её пригласили отдохнуть в более спокойной части замка.

- Похоже, это беспокоило её довольно долго. Хоть семья герцога Шталя известна как влиятельная и беспристрастная семья в течение многих поколений, выяснилось, что Кумор, старший сын, растаптывал имя семьи через свое легкомыслие и плохую репутацию. Думаю, что это действительно может помочь им, если он просто останется дома на некоторое время.

- Вот как... Теперь понятно... Кстати, леди Алисия, почему вы захотели поговорить со мной об этом?

Хотя они и говорили об этом, подобные скандалы у домов благородного происхождения было не совсем то, о чем стоило бы обсуждать с кем-то из другой страны. Похоже, что распутные сыновья и глупые молодые дворянки всё ещё могли создавать проблемы для простолюдинов, полагаясь на свой привилегированный класс независимо от того, в какой стране проживали, даже в стране, которая пыталась преодолеть дискриминацию классовой системы.

Что касается империи, то после того, как Альберт занял трон Императора, заметно возросло число дворян, жестоко властвующих над простолюдинами, и тем самым вызывая презрение соседних стран. И, к сожалению, даже в Королевстве, где такая культура никогда не была укоренившейся на протяжении всей истории, начали появляться такие дворяне здесь и там.

(Я не думаю, что она пригласила меня сюда только для того, чтобы поговорить о сыне герцога Шталя... Но я не могу отрицать, что приятно время от времени делать перерыв.)

Инцидент случился на глазах у большого количества людей. Это произошло в гильдии авантюристов, где первоначально возникла эта история, похоже, что слухи с тех пор ходили по кругу, но поскольку Кумор вряд ли был популярен среди дворян из-за его печально известной репутации, не говоря уже о глубоком презрении, которое простолюдины в герцогстве чувствовали к нему, похоже, что многие люди не сочувствовали ему.

Это ни шло, ни в какое сравнение с некоторыми действительно ужасными скандалами среди дворян в Империи... Это также не казалось большим беспокойством для Филии, девушки, которая сговорилась поставить эту Империю на колени. Поскольку не похоже было, что они обсуждали какие-то дела, Филия подумала, что у них будет более непринужденная беседа, но такого рода сплетни тоже не подходили для светской беседы.

Интуитивно чувствуя, что в этой истории было что-то ещё, Филия посмотрела в глаза королевы Алисии, которая изящным движением поднесла чашку к губам, а затем продолжила со счастливой улыбкой.

- Хотя в Королевстве мы не позволяем дворянам злоупотреблять своим статусом, эта система отдельных классов всё ещё существует. Именно это может плохо отразиться на нас, когда происходят такие вещи... Чтобы попытаться все исправить, я расследовала этот вопрос в попытке найти простолюдина, на которого Кумор давил своим статусом, и, к моему удивлению, оказалось, что это ни кто иная, как Шарли.

- ...............

Алисия прикрыла рот веером и тихо засмеялась, глядя на удивленное лицо Филии.

Говоря о женщинах в этом пограничном городе, что могли бы привлечь внимание дворянина до такой степени, то тут могла быть только женщина-авантюрист, которую они знали, Шарли. Как только она услышала, что Кумор столкнулся с этим несчастьем после того, как отправился в пограничный город, Филия на мгновение подумала об этой беловолосой женщине, так что в какой-то степени она предсказала это, прежде чем Алисия рассказала всю эту историю. Кумор сумел заслужить гнев Шарли.

- Мне было интересно, придется ли вступаться за неё, но, к счастью, герцог Шталь решил воспользоваться этой возможностью, чтобы сделать выговор своему сыну. Когда он приехал забирать Кумора, казалось, что у него нет серьезных травм. Я обсуждала это с герцогом, он рассказал что Шарли применила какую-то шоковую терапию для его сына. А также он сказал что что не будет держать на неё обиду.

- Это плоды политики Его Величества? - Пробормотала Филия, вздохнув с облегчением. Она беспокоилась о том, что Шарли снова окажется втянутой в махинации аристократов, но похоже, что среди дворян Королевства было много строгих и порядочных людей, в отличие от Империи.

(Тогда... Зачем она мне все это рассказывает...?)

Это действительно был просто общение? Как только она подумала об этом, история дошла до своего апогея.

- Услышав эту историю, я начала подумывать об этом. Интересно, сможет ли Шарли стать достойным человеком, чтобы справиться с одной конкретной проблемой?

- Об этом... Вы имеете в виду про того человека?

- Верно... После его преступлений в Герцогстве, Теократии и в последнее время даже в Торговой Стране... Мы должны схватить этого человека, который теперь стремится к сокровищам Страны Демонов.

—

Вернувшись в пограничный город, где за окном гудели цикады, Лиза бросила ручку и рухнула в кресло.

- Фуххххх! Наконец-то все кончено...!

- Долго же мы шли... Но теперь, пришло наше время...!

- Теперь, когда мы закончили нашу летнюю домашнюю работу, больше ничто не может нас остановить...!

Пять дней боли. Те трое, что пережили ужасный период, пока не могли играть на улице с начала летних каникул, сейчас почувствовав волну облегчения от вновь обретенной свободы они начали расслабляться. Теперь девочки могли проводить остаток своих летних каникул, делая всё, что им заблагорассудится, не беспокоясь ни о чём... Удовольствие, которое они чувствовали, было таким, будто их освободили от тяжелых сковывающих уз.

- Хорошая работа, вы трое.

- Я принесла вам попить.

Тем временем Софи и Мира, которые накануне закончили свои домашние задания, принесли с кухни немного холодного фруктового сока. Этот ледяной и цитрусовый вкус, был очень освежающим, в такой жаркий летний день. Челси, наконец, переведя дыхание, задала вопрос всем с радостным лицом.

- Эй, ребята, чем завтра займетесь? Может, встретимся и поиграем!?

- О чем это ты!? Говоря об играх, то сегодня самое время! День только начался!

- У нас полно времени, чтобы поиграть в лесу и вернуться домой.

Даже у сонной Тио глаза загорелись с определенной страстью. После того, как преодолела препятствие в виде домашней работы, она выглядела взволнованной тем, как провести свои дни в радости, не думая о таких вещах, как школа, классная работа и лекции... Хотя, её обычное невозмутимое лицо и тон голоса не сильно изменились.

- Ну, нам еще предстоит сделать свободную исследовательскую работу.

- ....................

- Ч-Что? Почему вы так на меня смотрите?

Три девочки молча бросили обвинительные взгляды на Софи: "Ты не можешь прочитать настроение", “Не разрушай наше веселье", "Только и думаешь об учёбе". Съежившись под их взглядами, Софи откашлялась и попыталась сменить тему.

- Л-ладно, иногда мы всё равно должны отдыхать, верно!? Оставим исследовательское задание на потом...

- Вот вот~! У нас ещё целый месяц впереди!

- На этот раз осталось только одно домашнее задание, не то что в прошлом году! Мы могли бы даже оставить его на последний день!

Хотя они могли действительно оставить последнее домашнее задание на потом, но в будущем это могло стать катастрофой, однако не думая об этом, эти пятеро решили поиграть на улице. Так как уже было послеобеденное время, они не могли уйти далеко, ведь Шарли сказала что приготовит для них ужин, и чтобы она не искала их потом, девочкам не стоило уходить так далеко от дома.

- Что будем делать? Может, поплаваем в школе?

- Разве для этого не нужно сначала получить разрешение на использование бассейна!?

- А ещё, его не заполняют во время школьных каникул.

- Раз в бассейне не поиграть, то не хочу выходить на улицу в такой жаркий день. ~

Лес был относительно тенистым местом из-за высоких деревьев, однако там было душно. Конечно, они могли бы там поиграть, но не хотели потеть. По сравнению с мальчиками в классе, которые потели и становились загорелыми, играя в разные игры, под ярким солнцем, девочки не хотели стать смуглыми.

- Слушайте, а может, сходим в приют? У нас там есть разные виды настольных игр...

Видимо, они решили ограничиться на сегодня играми в помещении. Согласившись с предложением Челси, группа вышла из "Кризисного Домика" и сразу все почувствовали жару, в несколько раз сильнее, чем обычно.

- Вааа!? Я сейчас растаю...!

- Вот что бывает, когда ты выходишь из прохладной комнаты на улицу в жару.

С тех пор, как были разработаны магические инструменты для кондиционирования воздуха, это стало обычным явлением. Прежде чем все пять девочек отправились к приюту, Софи кое о чём задумалась, а затем...

- У меня есть идея! Так! Хм, посмотрим получится ли... Есть один способ охладиться... *Магия Охлаждения Тела*

Было произнесено заклинание из трех частей. Когда она произнесла это, холодный воздух образовался таким образом, что обернулся вокруг тела Софи, как доспехи. Во время вчерашнего ужина она слышала, как один волшебник, заболев от летней жары, разработал новое заклинание, которое окутывало заклинателя холодным воздухом, как доспехи, и оно называлось "холодные доспехи".

- Ух ты...! У меня получилось это с первого раза! Так освежает! Теперь я могу пойти куда угодно в такую жару!

- Аааааа!? Нечестно!!

- Нам тоже! Поделись с нами этой магией!

Но друзья Софи не позволили бы ей сбежать от жары в одиночку. Лиза и Челси крепко обняли её, прижимая к себе подругу, и стараясь вдоволь насладиться этой прохладой.

- Стойте, вы двое!? Я стану потной и липкой, если вы будете так цепляться за меня!

- Ого~! Как круто~!

- Теперь мы одна большая счастливая холодная семья. ~

Не было смысла носить эти "холодные доспехи", когда к вам со всех сторон прижимались горячие тела. Софи кое как удалось оттащить этих двоих с себя, но она ничего не могла поделать со своей сестрой Тио, которая обхватила руками всю её спину.

- Это не честно... Научи меня...

- Подожди, Тио!? Ты слишком тяжелая...!

- Софи! С этого момента я всегда буду оставаться рядом с тобой!

- Хватит говорить смущающие слова...

Эти четыре девочки ссорились друг с другом, и Мира наблюдала за ними с неловкой улыбкой. Пока они срезали путь через рынок к приюту, все вдруг услышали резкий и высокий голос, четко прорезавший воздух.

- Что ты хочешь этим сказать!?

Девушки инстинктивно оглянулись, чтобы посмотреть, кто это выкрикнул. Стоя под темным зонтом и одетая в роскошное платье, молодая девушка, которая, казалось, была того же возраста, что и они, кричала на владельца ларька. Но больше всего их внимание привлекли два черных рога, которые росли у неё на голове.

http://tl.rulate.ru/book/19278/587707