Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 4: В Гильдии Авантюристов

Глава 4: В Гильдии Авантюристов

Поскольку Шарли получила образование в Империи, было вполне ожидаемо, что ее знания о порядках и законах других стран окажутся ограниченными.

Из всех правительственных структур и частных организаций в мире, в ее понимании, Гильдия авантюристов была одной из лучших, когда дело доходило до бюрократии.

В целом, законы Королевства не запрещали бродягам и беженцам становится их гражданами. Чтобы зарегистрировать свою семью в этой стране, требовалась лишь одна золотая монета с человека.

Три золотые монеты за трёх человек. Такую сумму можно было заработать, выполнив 2 или 3 запроса для новичков в Гильдии Авантюристов.

После оплаты взноса и регистрации семьи, люди начинали новую жизнь. Кто вы и откуда вы больше не имело значения.

Однако, чтобы устроиться на работу одной лишь регистрации было недостаточно. В Королевстве за последние 200 лет резко выросла грамотность среди населения. И поэтому навыки чтения и письма стали минимальным требованием для работы.

Для доказательства грамотности, требовался диплом. Его можно было получить путем посещения учебных заведений для взрослых, либо после окончания школы.

Но, какое бы учебное заведение люди не посещали, получение образования стоило денег.

И как обычно, бывало, не у всех были средства на регистрацию семьи или на образование.

Неужели людям было суждено умереть с голоду просто потому, что они не могли устроиться на работу? На этот вопрос откликнулась сама Гильдия Авантюристов.

"Если вы не боитесь опасностей, если вы хотите заработать денег на регистрацию или образование, то приходите к нам! Гильдия Авантюристов не требует документов, и вы можете выполнять наши запросы и получать хорошие деньги!"

Таким образом, сами авантюристы тоже разделились на два лагеря. Первые путешествовали по миру в поисках богатства и славы, а вторые просто хотели заработать денег, чтобы зарегистрировать семью, оплачивать жилье, питание и образование.

Однако, спасая бродяг таким образом, Гильдия сама противоречила законам Королевства.

Поначалу Гильдия и Королевство постоянно спорили об этом по политическом соображениям, но в последнее время Королевство начало отвечать молчаливым согласием из-за внутренних финансовых проблем. Ведь авантюристы оживляли экономику.

Гильдия и правительство публично согласовывали правила и порядки, в основном это касалось чрезвычайных ситуаций. Королевство не беспокоило массовая миграция людей. Их беспокоило то, что в Гильдии могли работать как преступники, так и лазутчики других стран.

И именно такая лазейка и помогла Шарли и ее дочерям.

В самом начале Шарли полагала, что она будет заниматься работой авантюриста только какое-то время. Но в итоге вышло так, что эта работа позволяла ей уделять гораздо больше времени семье, чем если бы она работала на безопасной работе. Благодаря хорошему заработку Шарли могла вырастить своей детей в достатке и отправить их в школу. Да и она сама уже не хотела менять работу.

- Ладно, мам! Нам пораа!

- Фуваа, до скорогоо…

- Хорошего дня вам обоим.

Пока Софи энергично махала рукой, сонная Тио похоже, мечтала вернуться обратно в постель.

На спинах девочек висели одинаковые сумки, забитые учебниками и письменными принадлежностями. Хоть их прически и были разными, по-настоящему отличить близнецов можно было только по цвету их глаз.

Софи обычно всегда старалась выглядеть взрослой и поэтому заплетала волосы в косу спереди.

Тио же просто скрепляла волосы милой заколкой.

По длине, волосы Шарли достигали талии, а у девочек они были чуть ниже лопаток.

- Хмм... Что ж, и мне пора.

- Да, счастливого пути... Сказала бы я так, не устрой ты эту чертову сцену в моей гостинице!

Проводив своих дочерей, Шарли обернулась и увидела Марту с пугающим выражением.

- Мои постояльцы теперь валяются без сознания, а у некоторых из них идет пена со рта! Только не вздумай уходить, пока не поможешь привести их в чувства...

- Уугх…

Шарли, которая непреднамеренно заставила постояльцев упасть в обморок, опустила плечи и нахмурилась.

В отличие от тех постояльцев, Марта и её муж были в полном порядке. Может быть, они просто привыкли к таким "выходкам" Шарли, живя с ней под одной крышей долгое время? Но сейчас не было времени думать об этом.

- Прошу прощения... Просто, когда я представила, что какие-то жуки, кружатся вокруг моих девочек, я...

- Жуки...

Признавшихся её дочерям мальчишек, Шарли описала как насекомых.

- Эти мальчишки... Когда они достигают этого возраста, то начинают интересоваться...

- Поверить не могу. И в этом вся причина? Если ты продолжишь быть слишком властной, то твои девочки могут возненавидеть тебя.

- Даже если будет так... Я не хочу, чтобы мои дочери попали в лапы плохих парней!

Шарли старалась оправдать свои действия с мрачным лицом и не убедительным голосом.

- Я просто хочу... Нет, я думаю, что им еще рано ввязываться в такие отношения! Если бы мы были все еще дворянами, то я бы поняла, но…

- Да ладно тебе. Всего-то пару мальчиков признались твоим девочкам, а ты устроила такое... Учитывая какие милашки Софи и Тио, должно быть за ними стоит целая очередь из мальчишек, которые хотят признаться им в любви.

- О-очередь!?

Несмотря на прожитые две трети своей жизни в качестве дворянки, нынешняя Шарли посвящала каждую свободную минуту своим дочерям.

Одного или двух Шарли еще как-то могла представить. Но представить целую очередь из соседских мальчиков, желавших поухаживать за ее дочерями? Это обеспокоило ее так сильно, что она невольно схватилась за рукоять меча.

- А ну стоять! Куда это ты собралась с мечом в руках!?

- Это мой материнский долг...! Настало время защитить своих дочерей от опасности... И если понадобится... Я уничтожу каждого из них...!

- О, боже! Перестань уже! Тебе надо идти на работу, а ты до сих пор ещё не помогла мне с постояльцами!

- Уу...

Своими словами Марта сумела остановить Шарли, которая уже собиралась помчаться в школу.

Шарли знала Марту почти десять лет. Хотя, вначале она не хотела ни с кем связываться, но Марта смогла найти ключик к её сложному характеру. Более того, Шарли ни разу не выиграла в спорах с этой женщиной.

- Не беспокойся ты так сильно о девочках, учителя присмотрят за ними в школе. Кроме того, они и сами могут постоять за себя. Я не хочу, чтобы твой эгоизм мешал их школьной жизни, я ясно выразилась?

- Я-я поняла... Я сделаю, как вы говорите... Еще раз, прощу прощения...

- Ну, раз все поняла. Тогда, как теперь поступишь?

- Если кто-нибудь захочет приблизится к моим близнецам, я сделаю так, что они будут бояться это сделать.

- Ну вот опять... Когда же ты наконец успокоишься...? Пока ты не нарушаешь никаких законов... И, надеюсь, что так все и останется...

Спустя некоторое время, Шарли начала помогать Марте, приводить постояльцев в чувства. Марта вздыхала каждый раз при виде того, как от пытающейся помочь Шарли в панике бегут авантюристы.

- И вы, ребята, называете себя авантюристами?

Такие ситуации происходили каждый раз, когда Шарли представляла какую-то несуществующую угрозу для своих дочерей, но этот случай оказался худшим среди них.

И пока Марта молилась, чтобы такого больше никогда не повторялось, из кухни выбежал ее муж, держа в руках массивную скалку.

- Я тоже найду тех ублюдков, что пытались приударить за Софи и Тио!

- И ты туда же!?

Марта остановила своего пылающего мужа, смачно треснув ему по голове.

*******

Для авантюристов, что постоянно подвергались опасностям, броня имела первостепенное значение.

Когда дело доходило до выбора брони, такие как перчатки, кольчуги и нагрудники, некоторые авантюристы предпочитали более лёгкие доспехи, для большей подвижности, несмотря на их слабую защиту. Однако, более тяжёлая броня могла спасти от внезапной смерти или защитить от сильного монстра.

Гордость Гильдии Авантюристов - "Белый Демон Меча" Шарли, не пользовалась тяжелыми доспехами, которые бы стесняли подвижность её рук и ног. Вместо этого она предпочитала носить кольчужную рубаху без рукавов.

Шарли прятала свою кольчужную рубаху под простым цельным платьем и носила простые, но крепкие кожаные сапоги. Неопытному глазу она никогда не показалась бы авантюристкой.

- Фуух...

Открыв тяжелую деревянную дверь Гильдии Авантюристов, Шарли вошла внутрь.

Внутри Гильдии была таверна, соединенная с приемной, и, как в рассказах, она была забита мускулистыми воинами, что ели мясо и пили Гномий Эль. Все эти мужчины повернулись разом, и посмотрели на женщину, что открыла дверь и бросила у входа великана в тяжелой броне.

- Ооо. Это же Демон Меча.

В шумной таверне, Шарли не могла разобрать, кто говорил о ней.

Не обращая внимания на шёпот и взгляды, она прямиком направилась к стойке регистрации. 

- Так вот, я со всей храбростью решил напасть на бандитский Форт. И пока я отвлекал на себя всех бандитов, мои друзья напали на них со спины! Это была крутая битва!

- Вот как... Наверно, было тяжело, да...

- Бандиты бросились на меня вдесятером! Хе-хе, не то, чтобы я хвастался, но до меня им надо еще расти и расти!

- Неужели? Вы совершили такой подвиг, но извините, мне уже пора возвращаться к своей работе.

Авантюрист с медным жетоном, и большим мечом на спине, лирично рассказывал о своих подвигах девушке с льняными волосами. Но та выглядела совершенно незаинтересованной.

В такой убогой и отдаленной Гильдии, количество мужчин, пытавшихся закадрить эту редкую красавицу, было бесчисленным.

Но, девушку это просто раздражало и отвлекало от работы, так как ей каждый день поручали разбираться с запросами.

- Извини. У меня здесь дела, если ты закончил, не мог бы ты отойти?

- Ааа!? Я ещё не законч... Ой, ты же...

Распутный авантюрист, что пытался закадрить девушку, начал было орать. Однако внезапно заткнулся, когда увидел перед собой женщину.

- Что-то не так?

- Н-нет ничего... Тц...

Поникнув перед её резким взглядом разноцветных глаз, мужчина с противоречивыми эмоциями к этой женщине цокнул языком и ушёл.

Девушка за стойкой, которая вежливо улыбалась для вида, высунула язык и показала его в спину уходящего распутника. Затем она переключила внимание на свою спасительницу и слегка поклонилась в качестве благодарности.

- Спасибо вам за помощь. ~

- Я сказала так только потому, что у меня не было времени слушать его бредни. Итак, я пришла сюда, Гильдия ведь хотела что-то со мной обсудить?

- Ах, да конечно! Но здесь немного шумно, может поговорим в гостевой комнате?

После этого, Шарли провели в маленькую комнату за стойкой регистрации, а сама девушка побежала за нужными документами. И как только она вернулась обратно, тут же замерла.

Девушка была совершенно очарована сценой, где Шарли пила чай из обычной неказистой чашки. Аккуратные движения, жесты и манеры, делали из Шарли настоящую аристократку.

- Юмина, ты не собираешься садиться?

- Ах да, сейчас!

Юмина испытывала сильное уважение к этой элегантной женщине, что так отличалась от всех других авантюристов. Всякий раз, когда Шарли подходила к ее стойке или стояла у доски запросов, Юмина поглядывала на неё с восхищением.

- Простите, что побеспокоили вас... Причина, по которой мы позвали вас сюда, связана с недавним уничтожением гоблинов.

- Если ты собралась читать мне длинную лекцию о том, что плохо вмешиваться в запросы других людей, то я даже не буду тебя слушать. Разве правила Гильдии не гласят, что вмешательство в охоту на гоблинов не считается нарушением?

- Нет, нет, проблема не в этом. Проблема в том, что в гнезде гоблинов скрывался Дракон.

Шарли наклонила голову набок.

- В этом же нет ничего удивительного? Дракон объединился с гоблинами. Оба вида этих монстров относительно разумны. Понятное дело что они могут образовать симбиоз.

- Мы это понимаем, но... Недавно наши люди зафиксировали три похожих случая, где Драконы возглавляли стаи монстров. Наша Гильдия уже получила запрос на их уничтожение.

Драконы, которые могли подчинять или управлять другими монстрами, являлись редчайшими из всех монстров.

То, что четыре Дракона были замечены в одной и той же стране и при схожих обстоятельствах, уже вызывало подозрения.

- Возможно, это просто совпадение. Но что, если за этим кроется что-то более опасное? У Гильдии не будет выбора, кроме как собрать всех авантюристов A-ранга или выше, чтобы разобраться с этим. Мы не можем допустить бессмысленных потерь.

Шарли вдруг вспомнила группу молодых искателей приключений, которые недавно были уничтожены появившимся драконом.

Если такое начнёт происходить снова и снова, это может стать большой трагедией, так как профессия авантюриста в этой области может оказаться на грани уничтожения. 

- Вот почему, мисс Шарли...

- Я отказываюсь.

- Я же ещё ничего не сказала!?

- Гильдия собирается повысить меня до А-ранга?

- Угх, это так, но...

Цель Гильдии была очевидна с самого начала. По правилам, авантюрист B-ранга мог не принимать чрезвычайные запросы от Гильдии. Поэтому они отчаянно пытались повысить Шарли до A-ранга.

- Конечно, я не знаю, что значит быть авантюристом А и S-ранга. Но, меня больше беспокоит другая проблема - всё время быть армией против чрезвычайных ситуаций. Наш мир постоянно сталкивается с чем-то. Сколько раз в неделю происходят неизбежные события или бедствия?

Вместо выполнения этих бесконечных чрезвычайных запросов, Шарли предпочла бы проводить больше времени со своими дочерями.

Не говоря уже о переживаниях и беспокойствах, которые бы она ощущала, находясь вдали от семьи.

Для неё время с дочерями было гораздо ценнее, чем известность, которую она могла бы получить, убивая монстров высокого ранга.

- Прошу Вас... Не отказывайтесь от повышения! Что скажут другие Гильдии если они узнают, что наш лучший авантюрист застрял в B-ранге навсегда!?

- Меня мало беспокоят подобные вещи. А еще, я ведь даже не выполнила условий для повышения ранга? И поэтому, по правилам Гильдии, для меня нет оснований в продвижении.

- Угх...

Этим ответом, Шарли подловила Юмину. Ведь в Гильдии Авантюристов, всегда нужно было следовать правилам.

Во время бедствий авантюристы сами объединялись в группы для борьбы с сильными врагами, а для людей высокого ранга подбирались партнеры одинакового ранга.

- Вам не кажется, что это будет несправедливо по отношению к тем авантюристам, что так упорно трудятся в командах?

- Т-тогда, почему бы и вам не присоединиться к какой-нибудь группе?

- Если бы были желающие принять меня... И которые были бы готовы сражаться вместе со мной, я бы вступила к ним, независимо от их ранга.

Шарли не была мизантропом и не ненавидела людей.

Из-за трагических предательств в прошлом, Шарли стала подозрительной ко всем людям и невероятно резкой к новым знакомствам.

Кроме этого, она намного превосходила авантюристов B-ранга с точки зрения силы, и любой, кто бы взял запрос B-ранга вместе с ней, чувствовал бы себя бесполезным.

- Давай закончим на этом. Если буду вам нужна, просто прикрепите запрос на доске. Как будет время, я займусь работой.

- Эхх, если бы у нас была подходящая работа для вас, то было бы здорово, но мы не можем сейчас гарантировать вам, что она будет...

Сделав последний глоточек чая, Шарли встала и вышла из гостевой комнаты. Даже несмотря на то, что Юмина продолжала смотреть на нее с надеждой, та не обернулась.

http://tl.rulate.ru/book/19278/560543