Готовый перевод Corporate Slave Hero Says He’s Quitting His Job / Shachiku Yuusha, Shigoto Yameru tte yo / Shachiku Yuusha, shigoto yameru tte yo / Герой заявляет, что с него хватит подвигов: Глава 18

Глава 18

Удар Героя

"Я сожгу эту мелкую сошку и его жалобы... в пепел!"

Огромные огненные снаряды появились в обоих руках Красного.

Пожалуйста, продолжай атаковать меня с той же силой.

Я не хочу показывать уровень своей силы, пока Силвар смотрит.

Моя сила, как героя абсурдна.

Низко опустив меч, я бегу к Красному.

"Получай!"

Огненные пули вылетели в меня.

Я справился с этой атакой, увернувшись от одной пули, а другую отразив своим мечем.

За все это время, я не останавливался.

Я подойду ближе и сражу его одним ударом.

"Неужели так на нее и наступишь?"

"Чего?"

"Когда я добрался до Красного вплотную, то почувствовал что-то неприятное у своих ног."

"Огненная Мина."

Поток пламени взметнулся вверх.

Внезапно из-под моих ног поднялся огненный столб.

Тем не менее, это не то, на что я не могу ответить.

Я извиваюсь всем телом и уклоняюсь от него а затем приземляюсь рядом.

"Фух!"

Во время приземления я взмахиваю мечем.

Горизонтальный взмах прямо в тело Красного.

Нет... Кажется я промахнулся.

"Слишком плохо."

Красный, который только что был передо мной, превратился в пламя и обвился вокруг моего тела.

За пламенем я вижу тело Красного.

Двухслойная ловушка- - - легко потерять хладнокровие и сделать что-то необдуманное.

"Это огненная цепь! Только не думай, что можешь легко от нее увернуться!"

Пламя, устремившееся ко мне, образовало бесчисленное множество цепей, оно протянулось даже к спине, чтобы захватить все тело.

Прежде чем я попаду в них, я вытяну меч, чтобы отразить.

В тот момент, когда огненные цепи попали в меня, кожа загорелась и начала издавать неопрятный запах.

У меня плохое предчувствие о температуре, которая может сжечь тело, которое было закалено для сражения с Повелителем Демонов.

При ближайшем рассмотрении в мече, который я использовал для защиты, произошла перемена.

Те части, которые касались цепей, начали плавиться.

Температура, которая может расплавить даже железо...Мое тело долго не выдержит.

"Кх!"

Я насильно расправил цепи и выпрыгнул из них.

Держусь на некотором расстоянии, чтобы избежать трудностей.

"Тц, никак не могу поймать его. Что за проблемный парень."

"Проблемная моя жизнь..."

Я бросаю косой взгляд на свой меч.

Расплавился только один край, так что похоже, что я все еще могу им размахивать.

Однако он стал слишком хрупким и поэтому его нельзя использовать в затяжной битве.

“Тогда уж ничего не поделаешь”

“Что же это такое? Ты еще не собираешься умолять о пощаде?”

"Ни за что на свете я не стану этого делать.”

Я высоко держу свой меч и вкладываю силу в свою руку.

Одна атака мечем.

Если я хочу уничтожить Красного за одну атаку, то нужно вложить много силы в этот удар.

"Лучше уклонись от этого и не пробуй заблокировать."

"Хах, в любом случае, сопротивление бесполезно!"

В одной руке Красного уже собиралось пламя.

Похоже, что он вовсе не собирается уклоняться.

“ ... Не жалей об этом, ладно?"

"Заткнись, мелкая сошка! Что бы ты ни делал, ты умрешь здесь!”

Красный выпустил огромный огненный шар.

Я выровнял дыхание и просто взмахнул мечом вниз по прямой линии.

Звук... исчез.

◆

"Гх! Этот знак...!"

По спине Исфель пробежали мурашки.

Ифель, которая вспомнила это, бежала обратно к Аделю.

"Какой ужасный человек. Подумать только, что он добился такого эффекта, просто слегка взмахнув мечом”

Она была той, кто принял своим телом такой удар. Поэтому понимала, что он сражается серьезно.

В конце концов ей стало интересно, кто получил удар, который даже Исфель не смогла бы игнорировать.

"Тогда, нужно вернуться..."

В конце концов, она все равно была в тупике, так что нужно было вернуться обратно.

Исфель вернулась к месту, где уже заканчивалась битва Аделя.

◆

“Гах... это что такое…”

Красный, тело которого было разрезано от плеча до ноги, выдохнул этот вопрос, проливая много крови.

Я намеревался располовинить его, но мне помешал тот огромный огненный шар, поэтому меч лишь разрезал внутренние органы и сломал кости.

Тем не менее, рана была смертельной.

Битва окончена.

"Прости, но лечение черной магией - мое слабое место, так что похоже, что ты умрешь."

"Кто.. Кто ты?"

"Я простой деревенских житель на пенсии. Теперь... я обычный человек."

"Прекрати.. Шутить..."

Обронив эти слова, Красный опустился на землю.

Его жизнь подошла к концу.

Я отбросил дешевый меч, который сломался, когда я убил его.

"Кажется, все кончено.”

"Да, я убил его."

Силвар подошел ко мне

Увидев тело красного, он склонил голову набок.

“В конце концов ... кто этот человек?”

“Нет, ну, я тоже не знаю, даже если ты спрашиваешь. Он говорил что-то об эксперименте?"

Он атаковал людей внутри подземелья.

Мы должны были бы доставить его в городской гарнизон, но это немного меня беспокоит.

Мне кажется, что это было четко спланированно.. Нужно все разузнать.

“...Нет, о чем я вообще думаю?”

"Что такое? Игнорируешь меня задумавшись? Какой негодяй"

“Говорю тебе, я не игнорирую тебя. Мои старые привычки, кажется, немного выходят наружу, и это было неприятно, вот и все”

Я больше не.... Герой.

Мне не нужно сражаться ради кого-то, и я не должен идти этим путем, чтобы устранить фактор, который может стать опасностью для мира.

“М-м, значит, все действительно кончено”

"Оох, Исфель"

Когда я вновь погрузился в свои мысли, внезапно вернулась Исфель, которая преследовала ту женщину.

В этот момент Силвар вздрогнул и отступил назад.

"Т-т-т-т-т-тыыыыыыыы та женщина!"

"Хм? Ах, ты тот король, которого я тогда ударила. Ал, ты был с эттим человеком?

"Видишь ли, я заставил его немного со мной посотрудничать."

Силвар спрятался у меня за спиной и издавал звуки, будто злая собака.

Он только что был насколько самовлюбленным, повторял неуважительно, неуважительно, что за резкая смена настроения?

“Не приближайся ко мне, жестокая девка!"

"Ч-что за грубый человек! Ты был тем, кто начал драку!"

“Я ведь только держал тебя за плечо, не так ли?"

“Все контакты - это нападение!”

Она слишком жестока.

"Аах, может уже прекратите это. Мы не можем находиться здесь вечно. Силвар, разве твои спутники не ждут тебя на верху?"

"Да, я вернусь на верхние этажи. Это потому что мои вассалы ждут меня. Кроме того, нужно закрыть эту дыру. Какой идиот сделал ее? Монстры могут полезть наверх!"

"Гух"

Исфель стиснула зубы из-за того, что ее назвали глупой.

Хотя это облегчило нам задачу, нужно убедиться, что с этого момента она больше так не поступит.

Это может разрушить экосистему.

"Значит здесь мы и разойдемся."

"*кивок* Хм. Ал, ты многообещающий человек. На этот раз ты можешь посетить наш клановый замок. Позвольте нам приветствовать тебя”

"Если так. Я зайду, когда появится возможность."

"Хм, прощай, Ал и это жестокая женщина."

"Прекрати называть меня так!"

Пока Исфель изливала свой гнев, Силвар уже ушел.

“Так что же мы будем делать?"

"Мх, конечно двинемся вперед! Мы же не нашли еще никаких сокровищ!"

"Я так и думал что ты это скажешь”

Исфель, чьи глаза сейчас сияют похоже не собирается уходить отсюда без сокровищ.

Наконец мы собирались двинуться дальше, но в этот момент---

------Поднялось пламя.

""Гх!""

Когда мы посмотрели в сторону Красного, который должен был быть убит, оно медленно поднималось.

“Ну вот, теперь ты это сделал.”

http://tl.rulate.ru/book/19153/719209