Готовый перевод Другой мир. Кто я? / Другой мир. Кто я?: Глава 42: Червоточина

К середине дня моё настроение немного выравнялось, но быть улыбчивой у меня сегодня не получится. Обычно, если у меня настроение плохое я начинаю над чем-то работать. И мой выбор пал на создание магии. И прямо сейчас моей целью было заклинание для перемещения. Да, у меня был пространственный шаг, но его дальность была в сотню метров и только на открытое пространство. Через стену я не могла переместиться. Многие скажут, что я могла бы использовать свои высокие характеристики, но вы не учли законы физики. Для начала, легкие тела не могут развить большую скорость, а для разгона нужно приложить много усилий. Ну а с моими характеристиками я скорее разрушу окружение, чем наберу достаточную скорость. Плюс инерция никуда не денется, и ели я не заторможу вовремя, то получится хороший такой снаряд. Выход - портал. Вот только порталы создаются с помощью стабилизирующих кругов, поверхностей и рун. И подготовка такого портала занимает много времени. Другим типом порталов были червоточины. В отличии от стационарных порталов, червоточины не требуют столько времени на подготовку. Они вообще могут создаваться мгновенно, главное контролировать ману и точно представлять место назначения. Но стоит упомянуть и о их опасности. Края червоточины - это разрыв пространства, и касаться их нельзя. Как говорится, оторвет и не почешется. А результат схлопывания червоточины похож на действие плазменного резака. Я проверяла, и оно разрезало даже обогащенный ихором металл. Впрочем в месте выхода ещё хуже. При разрыве стоит такой треск, что даже глухой услышит. Но оно в любом случае работало, и вполне исправно.

Проверяя работу я отправилась к озеру и обратно. Я смогла закончить это все к шести вечера. К этому времени я приноровилась открывать червоточину за три секунды. Даже навык получила соответствующий. Вот только он был без уровня, а это означало, что мастерство его применения зависело только от меня. К моему возвращению в комнату, настроение вернулось в норму, и я могла быть "собой".

http://tl.rulate.ru/book/19151/474981