Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 88

«Появление проблемного ребенка» 3

Мой кулак разнес стол в щепки.

Мои бабушка и дедушка только улыбнулись моему успешному поступку.

Через некоторое время Наташа и ее отец, которые были в оцепенении, наконец вернулись к реальности.

Они попеременно смотрели то на меня, то на стол.

– Это безумие – позволять таким жестоким людям приближаться к королевской семье! А теперь ловите их быстро! Что вы делаете, прекратите дистанцироваться и ничего не делать! Разве он не просто граф соседней страны с мрачным лицом? Я говорю это как герцог этой страны, поторопитесь!

Герцог отчаянно взывал к солдатам, но никто не двигался с места.

Скорее, они стараются держаться подальше от бабушки и дедушки.

Да, правильный выбор.

Потому что дедушка излучает опасную ауру.

Люди, прошедшие достаточную подготовку, могут это понять.

– Почему никто не шевелится? Принц Кристофер! Почему ты оставляешь такую жестокую женщину одну?

Похоже, он решил обратиться к Крису-саму, когда понял, что никто не сдвинется с места.

Крис-сам смотрит на герцога холодными глазами.

Не тогда ли, когда усилия моих дорогих друзей начинают приносить плоды?

Давайте попробуем спросить немного.

– Простите, что прерываю столь бурную сцену, но я очень волнуюсь. О моих драгоценных друзьях. Очевидно, Наташа-сан знает их местонахождение, не могли бы вы мне сказать?

Герцог громко возразил против моих слов.

– Зачем моей дочери знать, где твои друзья? Не клевещите на нее!

Ну, так ты не признаешь этого.

Но ты просто затягиваешь петлю на своей шее.

– Это так, тогда знайте... ха-ха, место, куда их привезли, наверняка уже разрушено. Если бы их держали где-нибудь в особняке, внутри был бы полный беспорядок. Они будут тщательно исследовать внутреннюю часть особняка, чтобы выяснить причину их похищения.

Мои слова рассмешили бабушку и дедушку.

Крис-сам тоже энергично кивал головой.

Тем временем герцог испустил крик.

– Что могли сделать только 5 человек!

– О, вы знакомы с их численностью, да?

– Я собрал разную информацию. Из того, что я слышал, они не выказывали никаких признаков сопротивления? Что они могли сделать?

– Никаких признаков сопротивления... скорее всего, им было скучно. Некоторое время назад меня называли жестоким человеком, но мои друзья очень похожи на меня. Мое любимое оружие – меч, но посмотрите, что случилось со столом. Среди моих друзей есть человек, который специализируется на рукопашном бою, который во много раз сильнее того, что я показала. Там были также две женщины, но, знаете, они могут охотиться на демонов в одиночку.

Я сказала это с сияющей улыбкой.

– Я не поверю такой очевидной лжи! Простые знакомые графа из страны, где военные силы уступают нашим, не могут быть настолько сильны. Как ты можешь делать из нас дураков, лгать вдобавок к насилию?

Ха-ха, он действительно безнадежный человек.

Ладно, тогда пожалей о многом.

Некоторое время назад я заметила человека краем глаза.

– Ну, тогда должны ли появиться те люди, о которых идет речь? Один из них только что пришел сюда.

– Такая большая ложь. Пф-ф! Где же он?

– ... Саске-сан, ты можешь выйти.

Как только он услышал мои слова, появился Саске-сан.

Внезапное появление Саске-сан перед герцогом заставило его ноги подогнуться.

Все, кроме меня, дедушки и бабушки, удивлены.

– С возвращением, Саске-сан. У тебя что-нибудь болит?

– А, конечно, все в безопасности. Вот тебе сувенир.

Сказав это, он протянул мне толстую пачку документов.

Пачка довольно тяжелая.

– Что это такое?

– Как я уже сказал, сувенир. Дедушка, должно быть, понял все с первого взгляда.

Хм, я должна показать это дедушке.

Я попыталась передать эту тяжелую пачку документов дедушке.

Однако выражение лица герцога, несколько оправившегося от предыдущего шока, изменилось, когда он взглянул на сувенир.

А потом он попытался силой вырвать его у меня.

– Отдай это мне!

Этот сувенир, кажется, ужасно действует на него.

Герцог, которого до сих пор нельзя было прижать к стене, выглядел забавно испуганным.

Я проигнорировала хмурого герцога, который держал документы, потянула его за собой и отдала сувенир дедушке.

Конечно, герцог все еще держит их в своих руках.

Дедушка схватил беспокойного герцога за затылок и легонько отшвырнул.

Да, слегка.

… Но герцога легко швырнуло в стену.

Ах, он сделал это.

http://tl.rulate.ru/book/19012/1105722