Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 66

«Охота на демонов» 4

На следующий день на рассвете мы отправились в деревню Сай.

Рыцари шли впереди, за ними следовали я, Сана, Анжи-сам и Аллен-кун.

Брат и Алек-сам, конечно, с членами рыцарского ордена.

Это довольно большая семья.

– Похоже, мы скоро войдем в лес, где появился медузообразный демон, будьте осторожны все.

Все кивнули в ответ на мои слова.

Разумеется, я передала это и рыцарям через своего брата.

Мы подошли к входу в лес.

Лес величественный и тусклый даже днем.

Мы начали наши приготовления.

Мы пробыли в лесу уже десять минут, но пока ничего не появилось.

Здесь тихо и жутко.

Почему здесь не щебечут птицы?

В этот момент передние ряды рыцарей пришли в движение.

Там почему-то шумно.

Мы стали внимательны к тому, что нас окружает.

Я вижу только деревья вокруг.

– Ого! – громко произнес один из ближайших рыцарей.

Осторожно приближаясь, я заметила, что у нескольких людей дрожат колени.

– Что случилось? Какие-нибудь повреждения?

В ответ на мои слова рыцарь издал страдальческий голос.

– Ли… Лилина-са…сам… беги… – отчаянно взмолился рыцарь.

Но я не могу убежать.

Оглядываясь вокруг, некоторые из рыцарей, которые были впереди, кажется, стоят на коленях.

Сана, Анжи-сам и Аллен-кун стоят вокруг меня, опасаясь окружения.

Я заметила прозрачный дух, только когда подошел поближе.

И, похоже, еще один демон появился там, где был нарушен строй.

Мы стали окружены демонами.

Несколько видов ждали, держась на расстоянии.

На этот раз это неизвестное количество обезьян, волков и медведей.

Медведь должен быть сложным даже для приведенных в действие рыцарей.

Кроме того, есть некоторые страдающие от онемения.

В то время как противостояние продолжалось, наконец обезьяноподобные демоны атаковали.

Мы убили их, защищая раненых.

Обезьяны вылезали из леса.

В противоположность этому, количество люде, страдающих онемением, увеличивалось…

Это немного плохо.

В настоящее время люди, способные сражаться, не устают, но сражаться, защищая других, трудно.

Внезапно что-то полетело, когда я начала думать о возможности отступления.

А? Что?

Присмотревшись, я вижу, что в дереве что-то застряло.

Возможно, это железное оружие.

И на него насажен медузообразный демон.

Откуда он взялся?

Я посмотрела в том направлении, откуда он прилетел…

– Кто... ты такой?

Теперь передо мной стоит пара людей с лицами, закрытыми тканью.

Один из них снял тряпку.

– Лилина-сам, с вами все в порядке?

– Ну, ты же ... Ханзоу-сан?

Лицо, появляющееся из-под ткани, точно такое же, как у Ханзоу-сан из ниндзя восточной страны.

Почему ты здесь?

– Да, я Ханзоу. На самом деле принцесса Сумирэ попросила меня тайно приехать сюда. Ах, простите! Однако я не собирался делать ненужное появление, если только Лилина-сам не была в опасности. Однако, когда вы оказались в меньшинстве, я подумал, что вы нуждаетесь в помощи. Мне очень жаль! Я понимаю, что это неудобно.

Помощь Сумирэ-сам?

Почему?

Во время нашего разговора другой человек, который, казалось, был ниндзя, начал что-то сеять.

– Что?

Появился демон типа медузы, который до сих пор был невидим.

Он как-то блестит.

– А, это Саске, ниндзя, как и я. То, чем он сейчас размахивал, – это цветной стеклянный порошок. С его помощью вы можете видеть вещи, которые обычно невидимы. Так драться намного легче.

Вау, они совершенно не похожи на идиотское трио.

– Спасибо за Вашу поддержку! Я не считаю это досадой. Я с радостью принимаю Вашу помощь!

– О, какое облегчение. А теперь мы будем охотиться на врагов вон там.

Сказав это, они оба внезапно исчезли.

Я слышу звуки битвы с той стороны, куда они направились.

Так что это настоящие ниндзя... круто!!

Погоди, дело не в этом.

Мы начали охоту на блестящих медуз.

Они были так близко…

Их движение вялое, правильнее было бы назвать его дрейфом.

Возможно, вместо того, чтобы быть агрессивными, медузы просто пытались уничтожить то, что вторглось на их территорию.

Сана и Аллен-кун собираются бросить вызов медведям.

Анжи-сам не переоценивает свои способности и охотится на волков.

Ну, думая нормально, даже волчьи типы достаточно удивительны, но…

Я охотилась на демонов вокруг онемевших рыцарей, а затем отправился охотиться на медведей.

Я думала пойти туда, где Сана, но... все правильно.

Глядя на нее, я вижу там брата.

Давай поможем рыцарям и позволим им вместе охотиться на демонов?

... Ах, разве это не кажется забавным? Избиение медвежьих типов кажется…

Ничего не поделаешь, на этот раз я от него откажусь.

Когда Аллен-кун взял себя в руки, бой был уже решен.

Да, Аллен-кун – такой же ребенок.

Но на этот раз я благодарна за двух ниндзя.

Итак, что же случилось с этими двумя?

http://tl.rulate.ru/book/19012/1101788