Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 62

«Охота на демонов»

На обратном пути появились демоны.

Обычно демоны почти никогда не появлялись на шоссе.

Однако на этот раз нам пришлось сражаться с ними трижды, прежде чем мы добрались до особняка.

Но, поскольку те, кто был со мной, были теми, кем они были, это меня не беспокоило.

Скорее, они были так увлечены, что мне ничего не оставалось.

Я хотела немного поохотиться.

Мать приветствовала нас, когда мы добрались до резиденции.

– Лилина! Ты вернулся целой и невредимой. Спасибо вам всем, –сказала мама с улыбкой, но я видела усталость на ее лице.

– Мама, ты выглядишь усталой, с тобой все в порядке? Мы поспешим усмирить демонов на этой территории, поэтому, пожалуйста, отдохните несколько дней. Похоже, старший брат тоже приведет рыцарей позже.

– Да, я в порядке. Спасибо, Лилина. Как графиня, я не могу жить без того, чтобы не делать все, что в моих силах. Мне нужно собирать информацию и давать инструкции, поэтому я не могу свободно передвигаться. Мне очень жаль, что приходится полагаться на вас, ребята. Так как мои мать и отец, вероятно, вернутся, у меня будет возможность переместить свое тело.

Дедушка и бабушка тоже приедут.

Тогда все в порядке.

– Тогда, мама, куда нам идти?

Как я и просила маму, шеф-повар поспешила сюда.

– Мадам! Том вернулся, он тяжело ранен, и все в том же подразделении серьезно ранены! Он хотел бы кое-что сказать мадам, не могли бы вы подойти?

Том серьезно ранен?!

– Я понимаю! А теперь я пойду. Лилина, пойдем со мной. Интересно, есть ли у нас еще лекарство Лилины?

– Есть еще несколько, которые я делала старшему брату. Но мы точно можем использовать его?

– Это ведь для Тома. Другим придется довольствоваться обычным. Сана! Пожалуйста, приготовьтесь.

Да! Я понимаю, – ответила Сана и быстро исчезла.

Она как ниндзя.

Я последовала за матерью в комнату Тома.

Когда я вошла в комнату, Том лежал на кровати.

Кажется, ему оказали первую помощь, но кровотечение не остановилось.

Цвет его лица ужасен от потери крови.

– Том, Том, ты меня слышишь? – кричала мама Тому.

В ответ на слова матери глаза Тома открылись.

Затем он издал страдальческий голос.

– Ах, ах, мадам. Я, я прошу прощения... за свою внешность.

– Том, пожалуйста, не пытайся встать, просто лежи спокойно. Лилина, пожалуйста, лекарство. Сначала мы должны остановить кровотечение.

Я подошла к его кровати, чтобы сделать так, как попросила мама.

– Том, сейчас я применю лекарство. Мне очень жаль, но это может быть немного больно.

Я смазала его раны лекарством, которое предназначалось брату.

– Кххххх!!

Ах, все-таки больно.

Прости, Том, но смотри, кровотечение остановилось.

– Как и следовало ожидать от лекарства Лилины, оно остановило кровотечение. Том, как ты себя чувствуешь?

– Ах, ах? А? Боль почти прошла. Лилина ... сам, ах, большое вам спасибо.

– Какое облегчение, что лекарство хорошо подействовало на Тома. Но не торопись, ты не такой, как старший брат.

– Да, мой сын Рикардо обладает потрясающей жизнестойкостью. А теперь мне очень жаль, что вам приходится говорить, пока вы еще не пришли в норму, но не могли бы вы доложить мне то, что хотели сказать?

Том посмотрел на мать и заговорил.

– Да, я понимаю. Мое подразделение направлялось в деревню Сай на Западе, чтобы оказать помощь. Однако, не дойдя до него, мы были атакованы демонами в лесу. Сначала мы, как обычно, их усмиряли, но потом случилось нечто странное. Все в отряде онемели и не могли нормально двигаться. Демон, который появился, был похож на волка, которого я видел раньше. Я не слышал, чтобы у них был приступ, который вызвал бы онемение. Нам каким-то образом удалось избежать уничтожения и немедленно вернуться.

– Онемение… Лилина, тебе что-нибудь приходит в голову?

– Нет, волчий тип в основном нападает с клыками, и не сообщалось, что это вызывает онемение. Я думаю, мы должны считать, что это работа какого-то другого демона... Том, ты заметил что-нибудь еще?

– Я этого не видел, но, кажется, один из моих солдат заметил что-то мягкое, плавающее в воздухе. Но вскоре он, кажется, потерял его из виду, – сказал Том после некоторых раздумий.

Демон парящий в воздухе…

Что это?

Но я не хочу впадать в оцепенение.

– Том, спасибо, что сказал мне. Пожалуйста, отдохни немного. Восстановление после ваших ран является главным приоритетом.

Сказав это, мама вышла из комнаты вместе со мной.

http://tl.rulate.ru/book/19012/1101782