Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 37

Мое сокровище.

Меня зовут Кристофер.

По правде говоря, у меня было еще более длинное и скучное имя.

Меня зовут Крис.

Из-за этого прозвища и моего лица в прошлом меня часто принимали за девушку.

Честно говоря, я не помню, сколько раз мне признавались в какой-то любви.

В конце концов, все это было от парней…

Более того, были даже два идиота, которые просили моей руки.

Один из них позже украл мое сокровище.

В прошлом у меня было слабое телосложение, и мне часто приходилось проводить время в постели.

Из того, что многие врачи в конечном итоге выяснили, определенная лечебная трава, которая росла только на определенной территории в соседней стране, будет иметь эффект.

И как назло, тот, кто управлял этой территорией, оказался знакомым моих родителей.

Благодаря этому я смог поехать туда для восстановления сил.

В первый раз после прибытия на территорию, как и ожидалось, я все еще проводил время в постели.

Однако скучать мне не пришлось.

Что же касается причины, то это потому, что там была девушка, похожая на милого ангела.

Поскольку у меня были только братья, я испытывал нечто похожее на тоску по младшей сестре.

Та, что появилась там, была Ририиной.

Сначала ее привел ко мне старший брат Рикардо.

Ну, с этим Рикардо тоже была проблема …

Был случай, когда эти брат и сестра неправильно поняли, что я девочка.

Этот парень не обращался со мной так, как вы бы обращались с кем-то того же пола и возраста.

Но я, любивший интересные вещи, не стал прояснять их недоразумение и оставил все как есть.

Особенно Ририина, подумал я, может перестать приходить играть, если узнает, что я мальчик.

Ририина всегда приходила ко мне, разговаривая так весело.

Но около 90% этих историй были о монстрах, на которых она охотилась …

Таких девушек не так уж много, правда?

«Крис-сама! Как ты себя чувствуешь?»

«Добрый день, Ририина. Сегодня все относительно хорошо. Может, Ририина пришла рассказать мне какую-нибудь интересную историю?»

«Да! Честно говоря, вчера мы с Большим Братом охотились на монстров. И там появился странный монстр, которого мы никогда раньше не видели.»

«Хи~. Что это за чудовище?»

Если бы я сказал что-то необдуманное вроде «это опасно, так что перестань охотиться на монстров», Ририина наверняка не пришла бы ко мне снова, вот что я подумал.

Не подозревая о таких расчетах, Ририина весело заговорила о монстрах.

«Видишь ли, это была большая звезда.»

«Звезда? Звезды, которые в небе?»

«Да! Но это было не желтого, а красного цвета. И еще оно было мокрым.»

Мокрый звездообразный тип ... Морская звезда?

Интересно, почему? Здесь поблизости не должно быть никакого моря.

«Ты ведь впервые увидела это чудовище, не так ли? Было ли еще что-нибудь странное?»

«Хм, вот и все. Но старший брат сказал, что недавно видел рыбу, летающую в воздухе.»

Рыбы, летающие в воздухе, а, это, должно быть, летучие рыбы?

Как бы то ни было, но мне интересно, почему такие существа появляются в районе, где нет моря.

Ответ на этот вопрос был получен лишь несколько лет спустя.

Чувства, которые я испытывал к Ририине в это время, были, несомненно, те же, как к младшей сестре.

Честно говоря, я потерял счет тому, сколько раз я думал о том, чтобы просто вернуться в свою страну, взяв ее с собой из-за ее очаровательности.

Но есть кое-что, что я хочу рассказать своему прошлому «я». «Почему ты не взял ее с собой и не вернулся в это время?» - именно так.

Если бы я увез ее, пусть даже насильно, то этот идиот не взял бы нас с собой, и Ририину никогда бы не беспокоил этот фарс с глупым расторжением помолвки.

Если бы это был я, я мог бы потакать Ририине в сладости до тех пор, пока она не перестала бы видеть что-либо, кроме меня.

Однако в таком случае я, вероятно, никогда бы не подумал о ней иначе, как о младшей сестре.

У меня внутри все переворачивается, но за то, что ты заставил меня осознать свои чувства после того, как ее украли в одиночку, я должен благодарить этого идиота.

Я тоже был еще наивен.

Даже после того, как Ририина стала невестой этого идиота, я продолжал собирать информацию о ней.

Добывать подобную информацию я мог самыми разными способами.

Ририина, с ее характерным мужеством, неуклонно продвигалась через это суровое обучение королевы.

Но потом этот парень объявил о разрыве их помолвки.

Услышав об этом, я невольно расхохотался.

Несмотря на то, что в конце концов он готов был сдаться, этот парень пошел и разрушил счастье, которое он получил не по заслугам ... Для меня это был единственный в жизни шанс.

Если я оставлю все как есть, у меня никогда не будет другого шанса связать наши судьбы вместе.

С тех пор я действовал быстро.

Я поймал графа территории, который просто так оказался в нашей стране в то время, и вернулся с ним на эту территорию.

Ририина, которую я давно не видел … стала красивой.

Как я несчастен, что не видел этого прогресса, вот о чем я сокрушался.

Ририина, с которой я тогда познакомился, была очень забавной.

Расширив свои большие для начала глаза еще больше, она сделала удивленное выражение лица.

В конце концов, она думала обо мне как о девочке. Как и следовало ожидать от Ририины.

Ну вот, наконец-то появился шанс вернуть мне мое сокровище.

Но если я потеряю терпение и потерплю неудачу здесь, тогда на этот раз я смогу снова наложить наши судьбы, на этот раз наверняка.

Кто умеет ждать, тот получает все.

На данный момент, чтобы сделать Ририину моей невестой, хотя это и раздражает, нужно вернуться в мою страну.

До того, как я уничтожу эту кучку гиен, стремящихся к статусу моей жены, я не могу приветствовать Ририину с душевным спокойствием.

При удобном случае, когда после восстания предыдущая помолвка была расторгнута, я завершил первый этап, предложив ей поехать со мной в мою страну.

«Ририина, однажды я вернусь в свою страну. Но я вернусь сразу же, так что не бойся и следуй за кем-нибудь еще, слышишь»

Сказав это, я поцеловал Ририину в тыльную сторону ладони.

«Э, а, Крис-сама.»

Она была потрясена, что случалось редко.

Это была хорошая тенденция.

«Ха-ха, ты не можешь терять бдительность рядом с парнями, слышишь. В конце концов, ты очаровательна. Вот почему, ты должна абсолютно небрежно приближаться к любым парням, слышишь.»

Ририина покраснела.

Как мило~, разве не прекрасно просто взять ее с собой прямо сейчас?

Однако я не могу допустить, чтобы это драгоценное сокровище пострадало.

Мне нужно устранить все, что может причинить ей вред, даже если шансы невелики.

Вот почему я должен потерпеть еще немного.

Я никогда больше не отдам свое сокровище.

http://tl.rulate.ru/book/19012/1022308