Готовый перевод King of heroes / The Story of Hero Among Heroes ~The Founding Chronicles of Arestia / Король героев: Глава 36

Глава 36. Отправление

Согласно королевскому указу императора Сефироса, Арес был назначен делегатом в Шварцерское княжество.

После того, как Арес закончил разговор с Эдгаром, он вызвал своих трех вассалов… Сигурда, Шиона и Джорджа.

[На этот раз я пойду за вами.]

Выслушав суть дела, Сигурд не колеблясь ответил. Шион лишь улыбнулся. Джордж же сохранял беспристрастное выражение лица.

[Это именно то, что я и планирую. Джордж в данный момент незаменимая фигура для княжества, а Шион необходим на случай чрезвычайных ситуаций.]

Произнося эти слова, Арес бросил взгляд на этих двоих.

[В этот раз я приму участие в войне в качестве командира. Поэтому нам понадобятся силы Сигурда.]

Когда Ареса не будет, на случай экстренных ситуаций Шион будет принимать стратегические решения. Между тем, Джордж является главным управляющим княжества и поэтому не может покидать территорию.

Роль, которую на этот раз собирался взять на себя Арес, была ролью командира. Ему понадобятся вооруженные силы. Именно поэтому необходимы боевые навыки Сигурда.

[Арес-сама, сколько солдат вы собираетесь привести в этот раз?]

Затем Арес ответил на вопрос Сигурда.

[Хм. Его Величество запросил 3000 солдат... На этот раз я думаю, что возьму с собой «Чёрный легион» из моего «Рассеянного легиона». Общая численность составит 5000 кавалеристов.]

[Что!? Зачем брать с собой Чёрный легион?! Разве не лучше взять с собой солдат Шварцерского княжества?]

Сигурд был удивлён. Ответ на его вопрос прозвучал незамедлительно.

[Ну, у «Рассеянного легиона» есть шанс оказать существенное влияние на империю. Разве это не слишком хорошая возможность, чтобы её упустить? Более того, это также будет их первым настоящим сражением. Для этих парней нам нужен достойный противник. Разве армия княжества Гранц, известная как одна из сильнейших армий на континенте, не будет лучшим выбором?]

Казалось, Сигурда не удовлетворил ответ Шиона.

[Но я всё равно не согласен с тем, чтобы брать с собой 5000, когда всё, что нам нужно, — это всего 3000.]

Это хорошо обученные бойцы, с юных лет готовившиеся к войне.

В настоящее время «Рассеянный легион» стал чем-то вроде цели для солдат Шварцерского княжества.

И… все на территории уже знают об необычайной силе этого «Рассеянного легиона».

На этот раз Арес планировал взять с собой Чёрный легион, обладающий самой разрушительной силой среди Рассеянных легионов.

Причина, как уже сказал Шион, заключается именно в этом.

Император Сефирос любит способных людей, но он суров с некомпетентными. Что Арес хотел получить от этой битвы, так это «славу» и «доверие» со стороны императора. И для этого ему придётся выиграть войну. Более того, его истинная цель заключалась не «просто» в победе, а в том, чтобы победить с максимальным превосходством и внушительностью.

[Если мы достигнем желаемого результата, мы заслужим доверие императора. И таким образом, влияние клана Шварцер также усилится, и больше кланов, возможно, придут к нам под крыло. И, возможно, наконец…]

[Больше полулюдей будут освобождены, так ведь?]

Джордж, до сих пор молчавший, наконец, открыл рот.

[Да. Получив под свой контроль больше территорий, мы сможем легче освободить местных полулюдей.]

Сказав это, Арес снова взглянул на троих.

[С этой целью мы не можем допустить, чтобы кто-либо вмешивался в борьбу за власть в имперской столице. Такие люди — именно те, кто предаст нас, как только ветер изменит направление. Даже став свидетелями нашей подавляющей силы, нет никакой гарантии, что они будут безоговорочно повиноваться мне.]

И тут Арес рассмеялся.

[Я уже сказал это всем, но ещё раз повторю: моя цель — создать нацию, в которой все могут жить на равных правах и без дискриминации. Я сделаю всё, чтобы достичь этой цели. Эта война может стать для Его Величества шагом к объединению континента. Но это также и ступенька для меня, чтобы достичь своей мечты.]

=====

После этого Арес в одиночестве направился в свою личную конюшню.

Он пошёл туда, чтобы встретиться со своим любимым скакуном [Сэинтом].

Войдя в конюшню, Арес обнаружил, что Сэйнт спит там.

[Сейнт, я отправлюсь в Имперскую столицу. К сожалению, снова будет война.]

Услышав его голос, белый конь открыл глаза.

『Ещё одна война? Людям и вправду нравится воевать, не правда ли?』

Так сказав, этот белый конь по кличке Сейнт медленно встал на четыре копыта.

Его размер немного меньше, чем у обычной лошади, но его гибкое и подтянутое тело ничем не уступает, а даже превосходит других. У него также было два рога на голове. Грива была величественной белой.

Но самое удивительное то, что он может общаться с людьми.

[Сейнт, будучи „Кирином“, не поймёт, что пережили эти люди… Даже я, честно говоря, ещё многого не понимаю.]

『Кирин』

Это редкие существа, которые обычно не показываются людям. Встреча с одним из них считается чрезвычайно удачным событием.

Он обладает огромной магической силой, а его свирепые грозы принесли ему титул „Легендарного зверя“. Его не удастся подчинить хотя бы одной дивизией.

[Я буду с вами независимо от того, будет ли это поле битвы или адские глубины, я последую за вами, куда бы вы ни пошли. В конце концов, вы мой господин.]

Сказав это, Сейнт заржал.

[Кроме того, вы как всегда скромны. Как мой хозяин, вы должны попытаться вести себя более гордо.]

[… Может быть, это потому, что Сейнт живёт дольше… Но спасибо за ваше терпение. Так или иначе, давайте прекратим говорить об этом господине… Это пугает.]

=====

Через несколько дней Арес покинул Ромарию.

В это раз под его началом был храбрый воин Сигурд и 5000 кавалеристов „Чёрного легиона“.

И тот, кто наблюдал за ним у ворот.

[Возможно, эта война принесёт большие изменения на континент… Мы должны быть готовы к этому….]

Шион в одиночестве нахмурил брови, размышляя.

http://tl.rulate.ru/book/19002/3999287