Готовый перевод King of heroes / The Story of Hero Among Heroes ~The Founding Chronicles of Arestia / Король героев: Глава 32

Посланник из столицы.

[Правитель великой Священной Империи Аркадии континента Аркадия, Его Величество император Сефирос фон Аркадия провозглашает!]

Когда посланник крикнул, Эдгар и Арес быстро встали на колени.

[… через месяц Его Величество император двинется покорять княжесто Гранц. Территория Шварцер должна отправить своих солдат в помощь!]

Так посланник зачитал императорский указ очень формальным тоном, и Эдгар ответил на него.

[Министр Эдгар Шварцер посвятит свою жизнь императору]

И тем самым церемония оглашения императорского указа была завершена.

=====

◆

После оглашения указа, на простом банкете, устроенном для императорского посланника…

[Его Величество просил меня передать это лично…]

Он говорил с некоторым трудом.

[В этом походе Его Величество хочет не только захватить княжество Гранц, но и создать плацдарм в Восточном регионе. Объединение континента — вот что изначально желал Его Величество. По этой причине Его Величество хочет, чтобы младшие поколения испытали на себе, что такое завоевание. Поэтому Его Величество просит вас отправить в столицу юного лорда Ареса-доно, чтобы он принял участие в кампании].

Сказав это, посланник отхлебнул вина.

[Я слышал о подвигах Арес-доно от людей здесь, по дороге. Поэтому я знаю, насколько важно присутствие Арес-доно на этой территории. Именно поэтому мне нелегко было до вас это донести…]

[Ваше Высочество, будьте уверены], — тихо ответил Эдгар.

[В Империи Аркадия есть четыре великих клана, и у нас есть гордость как у самых близких соратников Его Величества. Наш долг - подчиняться приказам Его Величества. Поэтому это также долг Ареса].

Императорский посланник облегчённо вздохнул, услышав этот ответ.

[Ох... это меня успокоило. По какой-то причине Его Величество уделяет повышенное внимание Арес-доно. Знаком ли молодой лорд с Его Величеством? В любом случае, если бы эта просьба не была выполнена, я мог бы потерять здесь голову].

При этом посланник улыбнулся. Для этого человека Император подобен существу, гордо стоящему над облаками. Он не сможет жить спокойно, если потерпит неудачу.

=====

◆

После завершения банкета и возвращения посланника в свою комнату, Эдгар и Арес сели за один из столов друг напротив друга. В руке каждой был бокал вина.

[Что ты думаешь об этом походе?]

Арес сразу же ответил на вопрос Эдгара.

[Жизнь человека ограничена. Даже Его Величество не может сопротивляться течению времени. Мне кажется, он поступил так с учётом продолжительности своей жизни].

Сказав это, Арес вздохнул.

[Возможно, после создания плацдарма на востоке он начнёт двигаться к объединению континента. Нам тоже придётся готовиться].

[Ты имеешь в виду, что в будущем будет ещё больше войн?]

[Нет, не думаю, что следующая война разразится внезапно. После того, что мы напали на восток, Тракия на западе и Синдора на юге вряд ли будут молчать. После завоевания Гранца наступит застой на несколько лет].

Эдгар задал ещё один вопрос.

[Как дальше поступить Территории Шварцер?]

[Нам нужно действовать осторожно], — ответил Арес с серьёзным видом.

[Мы, клан архгерцогов Шварцер, обладаем некоторой властью в столице. Но есть ещё три великих клана. Помимо четырёх конкурирующих фракций, есть ещё и шесть герцогов. Мы не принадлежим ни к одной из фракций, как в прошлом, поэтому нам следует внимательно за ними следить. Интересно, можно ли мне проявить свои способности, оставаясь в столице].

Арес решительно взглянул на Эдгара и добавил:

[В последнее время Его Величество Сефирос с подозрением относится к своим вассалам. Кажется, его не заботит борьба фракций. Но если ты склонишься к какой-нибудь фракции и проявишь жажду власти, то, конечно, он усомнится в тебе. Нам нужно своими действиями показать Его Величеству нашу преданность и отсутствие амбиций по захвату власти].

[Фуму. Чтобы клан Шварцер смог выжить?]

Чистка определенно наступит в будущем. Мы должны нанести сильный удар, чтобы выжить, когда придет время. И...

[И?]

[Как я уже упоминал ранее, продолжительность жизни человека ограничена. То же самое относится и к Его Величеству. Мы также должны подготовиться к наихудшему сценарию. У Его Величества 8 детей: 3 сына и 5 дочерей. Мы должны твердо понимать, кто возьмет бразды правления в будущем. И чтобы выяснить это, мне придется отправиться в столицу.]

Арес поставил стакан, встал.

[Вместо того чтобы использовать военную силу территории, я возьму с собой свои личные силы, 『Сломанный Легион』... среди них я также включу некоторых из 『Черного Легиона』. Его Величество потребовал от нас привести 3000 солдат, но давайте приведем 5000.]

Затем он наконец добавил.

[Имперская столица - это мусорная яма, куда стекаются все гнилые люди. Но самое главное - мнение Его Величества о нас. Иногда даже я не мог понять, что он думает. Мы должны хотя бы немного улучшить наши отношения с Его Величеством. Пока я буду в столице, я хочу, чтобы уважаемый отец продолжал развивать территорию Шварц.]

Эдгар уставился на сына с убийственным взглядом.

Он задумался, есть ли еще такой же надежный сын, как этот. Какой бы гнилой ни была столица, его сын не смутится.

Все другие великие кланы пришли в упадок из-за борьбы за власть; то же самое и с герцогами. Арес призвал относиться к горожанам лучше, чем к тем, кто в столице, и отступил из столицы, чтобы вместо этого приложить усилия для развития территории. На данный момент территория значительно улучшилась, чем любые другие места в империи, что придало им импульс для приближения к столице.

С другой стороны, другие кланы, участвовавшие в борьбе за власть, не смогли управлять своей территорией, что привело к значительной смертности.

Не будет преувеличением сказать, что их клан достиг такого развития только благодаря Аресу.

Если это его сын, Империя Аркадия... нет, даже весь континент может быть поглощен им.

Сигурд, Шион, Джордж... многие другие пришли следовать за ним. Все они могут считаться Героями.

Руан и другие тоже. Все они восхищены Аресом.

С этого момента к нему определенно присоединится больше людей.

У этого парня есть такое обаяние.

А Громовой Император Сефирос. Его тоже можно считать Героем. Возможно, поэтому Его Величество проявил некоторый интерес к своему сыну.

Для объединения континента обязательно понадобится сила его сына. До тех пор Его Величество вряд ли причинит вред Аресу...

Возможно, этот поход на восток станет поворотным моментом в истории. А ради своего сына... ему нужно будет заложить прочную основу, еще больше развивая свою территорию.

=====

◆

Святая история Аркадии год 348

『Громовой Император』Сефирос фон Аркадия начал свой поход в восточную часть континента, в процессе собрав силу четырех великих кланов.

И в этом году Арес впервые появился на переднем плане истории.

Этот год стал началом восхождения Короля Героев Ареса.

http://tl.rulate.ru/book/19002/3999148