Готовый перевод King of heroes / The Story of Hero Among Heroes ~The Founding Chronicles of Arestia / Король героев: Глава 30

История прошлого Элана

Несколько лет назад я впервые встретил Арес-сама.

Я был сиротой из Колонной деревни, что к западу от Ромарии.

В Колонной деревне была церковь, и там я жил вместе с пятью другими сиротами и священником, который заботился о нас.

Священник был добрым, и благодаря ему я мог жить в безопасности и мире.

Однако наша жизнь полностью изменилась, когда однажды священник пропал без вести.

Деревенские жители разграбили церковь и изгнали нас из деревни.

Чтобы выжить, мы сбежали в лес Шавд и стали жить самостоятельно.

Нам никто не помогал.

Мои братья и сестры были еще маленькими, так что у меня не было выбора, кроме как делать все самому. Охотиться на зверей, собирать растения и воду для питья... Я жил в отчаянии каждый день.

Моя сводная сестра Лиза и сводный брат Тул также помогали мне.

Как только у меня появлялось немного свободного времени, я ходил в близлежащие города и деревни, чтобы продавать лекарственные травы и мясо пойманных мной зверей.

А вскоре после этого в Ромарии открылся рынок Голубое небо, где каждый мог свободно торговать и легко вести бизнес. Я увидел в этом возможность.

Продавая то, что могло понадобиться людям, такие как целебные травы, полезные для красоты продукты, качественный мех и шкуры, мы смогли заработать некоторую сумму денег.

На эти деньги я зарегистрировался в гильдии купцов, стараясь получить знания от разных людей, чтобы облегчить процветание нашего бизнеса.

Через гильдию купцов также можно было открыть постоянный магазин на рынке Голубое небо. Более того, разрешение привязано к человеку и его магазину. Неважно, из какой мы деревни.

Кроме того, с помощью полученной там социальной сети можно было бы помочь расширить наш собственный бизнес.

Эти вещи считались очень важными для нашей независимости. Чтобы иметь собственный магазин и в итоге жить более стабильной жизнью, я должен был собрать все необходимое для этого.

Сначала многие были не уверены, поскольку тогда я был всего лишь ребенком. Но благодаря образованию, которое в раннем возрасте дал нам священник, я умел читать, писать и считать. Благодаря всему этому взрослые постепенно принимали меня.

Впоследствии наши продажи постепенно росли, и наш магазин стал одним из известных магазинов в Ромарии.

На рынке Голубое небо, если у вас есть хорошие товары для продажи и магазин, то возможность появится сама собой.

Однако некоторым не очень понравилось, что мы хорошо зарабатываем. Одним из таких людей был староста Колонной деревни.

Он настаивал, что мы принадлежим Колонной деревне, и пытался разными способами лишить нас магазина.

Он делал все, чтобы запугать нас, чтобы мы отказались от своего магазина.

Особенно плох был сын старосты деревни. Он питал страсть к моей сводной сестре Лизе и уже долгое время создавал нам проблемы. В конце концов он нанял деревенских головорезов и даже угрожал похитить ее.

В тот день я был в магазине в Ромарии и отгонял покупателей, опасаясь, что они попадут в наши неприятности.

Однако несчастный случай в тот день оказался благословением в замаскированном виде.

=====

В тот день мы были в нашем магазине на рынке Голубое небо.

[Сколько стоит эта травка Полукс?]

- спросил мальчик.

[Две медных монеты.]

[Какая дешёвая! Определенно дешевле, чем в других магазинах. И она в хорошем состоянии. Этот магазин, безусловно, будет процветать.]

Мальчик выбрал несколько лекарственных трав и протянул мне.

[Мне нужно только столько. Сколько это стоит?]

[Всё обойдётся в 3 серебряных и 2 медных монеты.]

[Спасибо.]

Сказав это, он вручил мне деньги. И в этот момент...

[Брат, это опять Вольво и его банда!]

Моя сводная сестра Лиза подбежала, чтобы предупредить меня.

[Только что, когда я возвращалась сюда, я видела, как... он ведёт за собой каких-то головорезов...]

[Cнова...? Эти парни на самом деле хотят запугать нас.]

Я сразу же нахмурился. И поэтому я также предупредил покупателя, которого я только что обслуживал.

[Увaжaемый покупатель... простите меня, но не могли бы вы немедленно покинуть магазин? Скоро здесь произойдут неприятности...]

До того как посетитель успел уйти, громко вмешался Вольво.

– Эй, Элан! Отдай лавку! Она принадлежит старосте деревни!

Как по указке, в хор голосов тут же вступили громилы, сопровождавшие Вольво:

– А еще отдай плату за охрану на сегодня. Вы, из Деревни колонны, так что все ваше имущество тоже принадлежит следующему старосте деревни.

Какая логика! Этим ребятам явно не помешало бы научиться думать.

Что сделали с нами сельчане, когда Священник-сама ушел? Отняли товары из церкви и вышвырнули нас из деревни.

Но они явно не ожидали, что так все обернется.

Когда я уже было собрался возразить, меня опередил посетитель, стоявший рядом.

– М-м... не понимаю, что тут происходит, но вам не следует так кричать. Вы мешаете другим покупателям, – сказал он Вольво.

– Вы что, не понимаете? Я не знаю подробностей, но на Рынке голубого неба каждый волен заниматься своей торговлей. Это здесь не обсуждается. А вы видели табличку у входа в лавку? Там знак торговой гильдии. А это значит, что торговать данной лавкой разрешено конкретному человеку, а не деревне, откуда он родом. Так что ваши доводы недействительны.

– Да? И какого черта ты тут треплешься? Вали отсюда!

Раздраженный законным объяснением, один из громил протянул к нему руку.

– Ууууу... – только и успел он вскрикнуть. Рука громилы мгновенно была вывернута.

– Не могли бы вы вести себя тише?

С этими словами он ударил громилу коленом в голову. Громила тут же с глухим стуком повалился на пол.

После этого покупатель обернулся к Вольво, как ни в чем не бывало.

Вольво слегка отступил.

– Видите ли, такая громкая ругань очень раздражает, особенно здесь, на Рынке голубого неба. Так что не могли бы вы вести себя потише?

Он улыбнулся, но в его облике было что-то пугающее.

За время, что я занимаюсь торговлей, я повидал разные типы людей... но чтобы дрожать от присутствия кого-то вроде себя, такого со мной еще не случалось.

Разумеется, Вольво поспешно удалился, весь побледнев. Громилы последовали за ним, прихватив с собой упавшего товарища.

Я поспешил к покупателю, который уже собирался покинуть лавку.

– Спасибо вам большое за помощь.

– Ах, полно вам меня благодарить. Они ведут себя, как бездельники. А в мои обязанности как раз входит обеспечивать спокойствие.

– Обязанности?

– Ох, слушайте сюда. Вместо того чтобы благодарить меня, можно я вас кое о чем попрошу...

Потом он застеснялся и пробормотал:

– Мне бы хотелось еще раз посетить вашу лавку, и когда я это сделаю, могли бы вы рассказать мне о разных вещах? О лекарственных травах, о торговле... в вашей лавке столько всего, чего я раньше не видел.

– Конечно. Это не проблема. Мне это только в радость.

После встречи с тем покупателем произошло много событий.

Во-первых, Деревня колонны стала объектом расследования, и об их гнусных делах узнала общественность. Говорят, что всех руководителей деревни, включая Вольво и старосту, арестовали. Какое-то время Деревня колонны вряд ли будет функционировать как полагается, но, по крайней мере, тех, кто нас угнетал, больше нет.

Торговая гильдия сообщила мне о Ромарийской академии. Оказывается, там бесплатно можно получить образование, и меня убедили, что дальнейшее обучение принесет мне только пользу. Похоже, там будет преподавать даже лектор из Императорской академии. Так что я стал наведываться туда регулярно.

И, наконец...

Тот мальчик... Арес, с тех остался появляться в нашей лавке с периодичностью раз в два-три дня. Мы беседовали часами, пока мне не пора было возвращаться домой.

Тогда я был счастлив обрести друга своего возраста. То, о чем он рассказывал, казалось мне таким свежим, что я забывал обо всем. Мой самый первый друг того же поколения. Очевидно, что и для него было то же самое. Мы в основном были окружены взрослыми. Я тоже мог понять это чувство.

А потом через какое-то время я узнал, что он на самом деле наследник клана Шварцер.

Сир Элан Шоуд

Говорят, что этот великий герой, служивший под началом Короля-героя Ареса, изначально был сиротой.

Магазин, который он открыл, продолжал процветать, позже став [Торговой компанией Шоу], которая была одной из крупнейших торговых компаний на континенте.

Сам Элан позже оставил магазин под руководством Тула, став внутренним чиновником и помощником Шиона и Джорджа.

Его величайшим достижением стало создание промышленной базы для доминиона Арестия, что принесло стране еще большее процветание. Водяные насосы, ткацкие машины и многие другие инструменты были созданы на основе его идей и пользовались популярностью за то, что значительно улучшали качество жизни. Это его достижение было высоко оценено, и он также известен как член...

[Семи мудрецов Арестии]

Он хорошо разбирается не только во внутренних, но и в военных делах. Под руководством Шиона он позже расцвел и стал одним из [Двенадцати генералов Арестии], должность, слава которой, как говорят, лишь немного уступает или даже соперничает с [Шестью небесными генералами].

=====

Однако с точки зрения самого человека...

[Я, конечно, проделал большую работу и знаю, что много говорил о себе, но я горжусь тем, что являюсь другом Ареса, и я хочу сохранить эти отношения навсегда, и это все.]

Для него это важнее, чем создать доброе имя. Важнее, чем оставить след в истории как внутренний чиновник.

[Друзья Ареса.]

Говорят, что этот факт был его величайшей гордостью.

http://tl.rulate.ru/book/19002/3999075