Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 77. НАСТОЯЩЕЕ ХУЛИГАНСТВО.

ГЛАВА 77. НАСТОЯЩЕЕ ХУЛИГАНСТВО.

«Это связано с Ло Сяоси, - сказала Су Цзянань: - Ее отец дал ей только два года, не мог бы ты... нанять для нее лучшего репетитора и устроить ей официальный дебют как можно раньше?»

Лу Боян, казалось, колебался. Прождав довольно долго, Су Цзянань все еще не видела никаких признаков того, что он скажет «да». Она протянула руку, чтобы взять кекс обратно: «Просто забудь об этом. Если ты не поможешь мне, я не буду необъяснимо заботливой. Просто отдай мой кекс обратно!»

Лу Боян поднял руки и с легкостью избежал захвата Су Цзянань.

Он воспользовался преимуществом своего роста, не так ли?

Су Цзянань закусила губу и подпрыгнула. Однако она все еще не могла дотянуться до кекса в его руках. Она так разозлилась, что заскрежетала зубами от злости.

Но Лу Боян наслаждался этим.

По сравнению с ростом других китаянок рост Су Цзянань был достаточно высоким. Тем не менее, когда она не носила туфли на высоком каблуке, она все еще была ниже его.

Она неохотно подпрыгнула перед ним, потом еще и еще. Когда она вот так неуверенно подпрыгивала, то неизбежно прикасалась к нему. Он обнаружил, что на самом деле эта несколько детская игра начинает ему нравиться.

Прыжки вымотали Су Цзянань. Она ахнула и уставилась на этого человека, который продолжал держать тарелку ловко и непринужденно: «Лу Боян!»

Лу Боян выковырял вилкой кусок кекса и положил его в рот Су Цзянань: «Наставник, который сейчас обучает Ло Сяоси, - самый лучший».

Сладкий аромат окутал ее зубы и губы. Мягкий кекс почти растаял на кончике ее языка. Убедившись, что она не ослышалась, Су Цзянань удивленно уставилась на Лу Бояна.

Он ел кекс. Трудно было понять, доволен он или нет. Но он не выбросил угощение вместе с тарелкой, что свидетельствовало, по крайней мере, о том, что кекс пришелся ему по вкусу.

Она налила для Лу Бояна стакан воды: «Это было по просьбе моего брата, не так ли? О, причина, по которой Сяоси подписала контракт с Лу Энтерпрайз, заключается в том, что мой брат обратился к тебе. Я так и знала».

«Он просил меня скрыть это от тебя, - в это время, опустив голову, Лу Боян занялся кексом: - Не спрашивай больше».

Су Цзянань скривила губы и сказала: «Он боялся, что я расскажу об этом Сяоси». Похоже, она имела в виду и кое-что другое: «Я больше всего ненавижу тех, кто считает, что быть спокойным снаружи, но эмоциональным внутри - значит сохранять тайну».

Как и ожидалось, движения Лу Бояна на секунду замерли. Но это длилось всего одну секунду. Затем он сделал вид, что ничего не слышал и продолжил есть кекс.

Су Цзянань подумала, что он наконец расскажет про мороженое. Но у него не было намерения открыть рот или заговорить.

Он был одним из тех, кто спокоен снаружи, но эмоционален внутри.

Она больше не приставала к нему. Она пошла проверить, какие продукты были в наличии на кухне, чтобы она могла приготовить ужин.

Солнце садилось, и сумерки сливались с темнотой. Этот день, наконец, подошел к концу.

Перед тем как лечь спать, Лу Боян сказал Су Цзянань, что завтра они вместе поедут в одно место. Чувствуя себя сонной, Су Цзянань ответила неопределенно и вскоре заснула, совершенно забыв о его словах.

Так что на следующий день она не проснулась вовремя.

У Лу Бояна не было другого выбора, кроме как войти в ее комнату и разбудить ее.

Честно говоря, спала она совершенно беспорядочно. После того, как ночь закончилась, ее простыня была настолько измята, что казалось, будто простыня пережила ночной грабеж. Только один уголок одеяла кое-как прикрывал ее тело. А что касается остального одеяла, то все оно лежало на полу.

Лу Боян подошел к ее кровати. Она крепко спала. Ее дыхание было ровным и неспешным. Рассветный луч пробежал по ее щеке и осветил лицо, которое во сне казалось гораздо тоньше и нежнее.

Он откинул длинные волосы с ее лба и сказал: «Цзянань, проснись».

Она, казалось, услышала, что он сказал, потому что начала съеживаться под одеялом. Похоже, она собиралась убежать и спрятаться.

Лу Боян звал ее еще несколько раз. Она еще глубже забилась в постель, бормоча и издавая невнятное ворчание. Лу Боян зажал ей нос и сказал: «Пора вставать».

Су Цзянань не могла дышать и поэтому открыла глаза. Она в оцепенении посмотрела на Лу Бояна. Затем она протянула руки и дотронулась до него, Ах, ощущение прикосновения, казалось, было достаточно реальным.

Тадам!

Она погладила Лу Бояна по щеке и сонно сказала: «Уходи, или я скажу маме, что ты издеваешься надо мной. О нет, ты издеваешься надо мной уже давно…»

Она выглядела сонной. Казалось, она толком не знала, видит его наяву или во сне. Ее голос был немного нежнее, чем днем. Ее пухлые губы были плотно сжаты. Очертания ее шеи и ключицы были полностью обнажены, что побуждало его нарушить приличия.

Лу Боян не мог устоять перед искушением.

Его губы скользнули по ее щеке и приблизились к ее уху: «Раз ты все еще не встаешь, то я позволю тебе испытать то, что сойдет за настоящее «издевательство».

Су Цзянань почувствовала, что ее уши горят и чешутся. Она хотела дотронуться до них, но нащупала что-то теплое и влажное.

Она открыла глаза и увидела, что это снова Лу Боян! Ее пальцы крепко прижались к его губам, и она давила на них. О, это было мягко и вполне реально!

Это было по-настоящему!

Она ахнула от удивления, убрала руки и вскочила: «Лу Боян, когда ты пришел?»

«В тот самый миг, когда ты жаловалась, что я тебя запугиваю».

Щеки Су Цзянань покраснели. Она произнесла «кхм»: «Что ты делаешь в моей комнате?»

«Вставай, - сказал Лу Боян, - Я говорил тебе вчера вечером, что мы кое-куда идем сегодня. Ты что, забыла об этом?»

Су Цзянань не забыла об этом. Она вообще не держала это в голове. Тем более Лу Боян уже возил ее в одно место вчера, и в итоге они принесли домой огромный мешок горьких традиционных китайских лекарств. Сегодня он…

«Успокойся, - Лу Боян увидел страх Су Цзянань и сказал: - Достаточно было посетить одного врача. Сегодня я отвезу тебя на гору Юнь».

Гора Юнь была самой известной посещаемой туристами горой в городе. Туристическая зона имела несколько входов. Восточный и южный входы располагались в центре города и были удобны в плане транспорта. Туристы стекались к ним нескончаемым потоком. Западный же вход был близок к окраине. Так что меньший поток отдыхающих поднимался на гору отсюда. По большей части, это были горожане, живущие на окраине.

Су Цзянань много раз поднималась на гору Юнь. Но это был первый раз, когда она собиралась подняться на гору от западного входа. Лу Боян ехал довольно медленно. Она наклонилась к окну машины и смотрела на высокие зеленые деревья по обе стороны дороги: «Я слышала, что на вершине горы у западного входа есть таинственный клуб, который называется клуб «Саммит», это правда?»

Лу Боян что-то пробормотал. Су Цзянань вздохнула. «Я просто не могу понять этих капиталистов. Клуб расположен в таком отдаленном месте, и требования к членству очень жесткие. И тем не менее так много людей борются за то, чтобы получить членство…»

«Миссис Лу, это я управляю клубом «Саммит», а это значит, что половина клуба «Саммит» принадлежит тебе», - Лу Боян прервал Су Цзянань.

Су Цзянань сориентировалась очень быстро. Она посмотрела на Лу Бояна и мгновенно изменила свое отношение: «Чем таинственнее клуб «Саммит», тем он привлекательнее. Чем жестче требования к членству, тем больше людей будут рассматривать это место как символ своей идентичности. Твои маркетинговые стратегии потрясают».

Ее комплимент был очевидно намеренным. Но Лу Боян все-таки купился. Он приподнял уголок рта и сказал: «Если тебе там понравится, ты можешь приводить туда своих друзей в любое время, когда захочешь».

Су Цзянань слышала, что в этом месте есть все, даже то, что находится за пределами человеческого воображения. Однако ей и в голову не приходило, что кроме гигантской автостоянки есть еще и взлетная полоса. Несколько частных самолетов уже стояли там.

Это было удивительно.

Из-за того, что Су Цзянань несколько раз появлялась в газетах и журналах, сотрудники имели представление о внешности жены босса. Однако Су Цзянань чувствовала себя немного неловко, когда они называли ее «Госпожа».

Клуб больше походил на роскошно обставленную гостиницу. Здесь были ухоженные сады, хорошо спроектированные фонтаны и великолепные архитектурные сооружения на самой вершине горы. Казалось, это место принадлежало другому миру.

Лу Боян провел Су Цзянань в комнату на пятом этаже.

Ковер был толстый и мягкий. В тот момент, когда туфли ступили на него, звук мгновенно был поглощен. За большими французскими окнами поднимались и опускались горные хребты. Интерьер был великолепным и чрезвычайно роскошным. Су Цзянань, наконец, поняла, почему люди хотели находиться здесь.

В комнате находились Му Сидзе и Шэнь Юэчуань. Шэнь Юэчуань сидел небрежно, с видом абсолютной респектабельности и платежеспособности. Му Сидзе выставил свои длинные ноги - он был похож на демона из темного королевства.

Оба они были явно удивлены, что Лу Боян привел сюда Су Цзянань. Шэнь Юэчуань усмехнулся: «Босс Лу, наконец-то рядом с тобой появилась красавица».

Су Цзянань произнесла: «Хм. Разве те, кого он приводил сюда, не были красавицами?» Она наклонила голову и посмотрела на Лу Бояна: «Дорогой, не похоже, чтобы у тебя был плохой вкус».

Му Сидзе прижал свой сжатый кулак к губам, что, однако, не смогло скрыть улыбку, появившуюся в уголках его рта. Шэнь Юэчуань прикрыл уголок рта ладонью и шепнул Су Цзянань: «Дело не во вкусе. Он никогда раньше не приводил сюда женщин».

Лу Боян потянул Су Цзянань за собой и холодно взглянул на Шэнь Юэчуаня. Шэнь Юэчуань сразу же встал и сказал: «Хм, молодой господин Цинь и генеральный директор уже здесь. Мы можем идти прямо сейчас. О да, Цзянань, ваша подруга, которую зовут Ло Сяоси, приехала вместе с Цинь Вэем».

Су Цзянань растерялась: «И что нужно будет делать?»

«Играть в теннис, а за игрой попутно кое-что обсудить, - ответил Лу Боян и спросил: - Ты умеешь играть в теннис?»

Су Цзянань кивнула: «Да».

«Тогда иди за мной, надо переодеться».

Су Цзянань утащили в гардеробную. Му Сидзе и Шэнь Юэчуань вышли в хорошем настроении.

Лу Боян давно планировал привести сюда Су Цзянань. Он уже попросил кое-кого приготовить для нее вчера спортивную одежду, обувь, длинную рубашку и короткую юбку той же серии того же бренда, что и у него.

Су Цзянань уставилась на одежду: «Почему это так похоже на одежду для пары?»

Парная одежда?

Лу Боян оглядел одежду сверху донизу и почувствовал, что она выглядит прекрасно.

Су Цзянань пришлось переодеться, причесаться и нанести солнцезащитный крем. Следовательно, она приводила себя в порядок гораздо дольше, чем Лу Боян. Переодевшись, Лу Боян ждал ее снаружи, просматривая журнал.

Су Цзянань вышла из раздевалки через десять минут.

Ее повседневный стиль одежды обычно был относительно небрежным. И в нем не было никакого спортивного элемента. Лу Боян впервые увидел ее одетой в спортивную форму.

Она была одета в простой свободный белый костюм, и его изюминкой была юбка-шорты. Стройные ноги Су Цзянань были полностью обнажены. Волосы были стянуты в конский хвост, который контрастировал с ее обычной прической. Локоны, выбивающиеся возле ее гладкого лба, делали ее маленькое лицо еще милее.

В такой одежде она выглядела гораздо моложе, чем обычно, и была похожа на студентку, только что окончившую колледж. Она была нежной и свежей. Люди смотрели на нее с удовольствием.

Лу Боян вдруг пожалел, что привел ее сюда.

Он должен был спрятать ее в доме, чтобы насладиться ею в одиночестве.

Едва заметив пристальный взгляд Лу Бояна, Су Цзянань подошла к нему и сказала: «Пойдем».

Надев ей на голову кепку, Лу Боян повел ее вниз.

Погода сегодня была действительно хорошая. Дул легкий ветерок, и солнце не обжигало, что вполне подходило для занятий спортом.

Между зданием клуба и открытой игровой площадкой было некоторое расстояние. Те, кто был слишком ленив, чтобы ходить на своих ногах, мог подъехать на электромобиле и попутно осмотреть достопримечательности клуба. В тот момент, когда Лу Боян и Су Цзянань вышли из здания, к ним подъехал четырехместный электромобиль. Затем Су Цзянань увидела Су Ичэна.

Су Ичэн, одетый в спортивный костюм, сидел в электромобиле. Рядом с ним сидела красивая и элегантная женщина, выглядевшая идеальной парой для него.

«Вы на теннисный корт? - Су Ичэн тоже заметил молодую пару и указал на свободные места в машине. - Хотите прокатиться?»

«Поедем с братом, - Су Цзянань многозначительно сжала руку Лу Бояна и тихо сказала: - Я хочу знать, является ли девушка в машине его новой подругой».

Су Ичэн, вероятно, еще не знал, что Ло Сяоси тоже приехала сюда вместе с Цинь Вэем. Если девушка, которую он привел, действительно была его новой подругой, то на теннисном поле разыграется гораздо более замечательная драма, чем обычный теннисный турнир.

http://tl.rulate.ru/book/18987/751426