Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 45. Я ХОЧУ ЯРКО СИЯТЬ.

ГЛАВА 45. Я ХОЧУ ЯРКО СИЯТЬ.

Су Цзянань свернулась калачиком на кровати, прижав к себе ноги. Ее мобильный телефон звонил рядом с ней, не останавливаясь.

Два слова на экране – «Лу Боян» - заставляли ее дыхание сбиваться, а сердце учащенно билось, когда она их видела.

Сейчас эти три слова вызвали у нее бесконечные сомнения.

Она знала, что дядя Сюй позвонил Лу Бояну, как только появился Су Хуньюань. Может быть, он искал ее, потому что он волновался за неё?

Но разве он не сказал, что устал притворяться влюбленным?

Теперь, когда он был за границей, он мог притвориться, что не знает, что происходит дома. У него был предлог не обращать на нее внимания. Почему он ищет ее?

В конце концов, Су Цзянань все же взяла трубку.

«Что тебе сказал Су Хуньюань?» - спросил Лу Боян.

«Ничего, - Су Цзянань изо всех сил старалась сохранить свой обычный тон и не дать Лу Бояну услышать, что она плакала. - Мы говорили о наших семейных делах».

Лу Боян чувствовал что-то необычное в ее слегка гнусавом тоне, и он спросил: «Он упоминал твою мать?»

Лу Боян слишком хорошо понимал Су Цзянань. Ее слезы были связаны с матерью. Она плачет только тогда, упоминают ее мать.

«…»

Су Цзянань закрыла глаза, но слезы все еще текли.

Она изо всех сил старалась сдержаться, но все равно громко всхлипывала.

«Цзянань, - это был первый раз, когда он произносил ее имя с такой фамильярностью без посторонних: - Прошло уже девять лет».

Это словно открыло шлюзы, и слезы Су Цзянань потекли свободно. «Он сделал это намеренно. Он знал, что мою мать нельзя раздражать, поэтому он позволил Су Юаньюань и Цзян Сюэли появиться перед ней в это время. Он намеренно убил мою мать. Я…»

Ненависть в груди Су Цзянань никогда раньше не наполняла ее полностью. Она ненавидела Су Хуньюаня, но еще больше ненавидела свою беспомощность.

У нее не только не было сил бороться с Су Хуньюанем, но она также боялась, что он ее похитит. Она могла быть только обузой для Лу Бояна.

«Цзянань, слушай. У тебя есть твой брат и я. Су Хуньюань не может причинить тебе вред».

Голос Лу Бояна долетел до ее ушей через океан с другого конца света. Слезы Су Цзянань медленно остановились.

Несмотря ни на что, Лу Боян уже стал единственным человеком, кроме Су Ичэна, который мог заставить ее чувствовать себя спокойно.

Даже если это было только для вида, она была готова полностью довериться Лу Бояну. Потому что ... это шоу можно было снимать только два года.

«Вы закончили? Мы и так уже долго ждали, - голос Шэнь Юэчуаня был едва слышен. - Мы должны закончить встречу до приезда Луиса».

Су Цзянань только тогда вспомнила, что у Лу Бояна сейчас день. Это были рабочие часы, и она... отняла у него много времени.

«Иди и работай. Теперь я в порядке».

«Держись, - Лу Боян, казалось, знал, что она собирается повесить трубку. – Я кое-что привезу тебе».

Су Цзянань сделала паузу и спросила: «Что это?»

Лу Боян только загадочно улыбнулся и повесил трубку. Су Цзянань была смущена и слишком ленива, чтобы думать об этом. Поэтому она пошла умываться.

Кто-то внезапно постучал в ее дверь почти в одиннадцать часов. Голос осторожно спросил: «Цзянань? Ты что, спишь?»

«Ло Сяоси? - Су Цзянань открыла дверь и с удивлением посмотрела на человека, которого всего несколько часов назад видела по телевизору, - Почему ты пришла так поздно ночью?»

«Я пришла по приказу твоего босса Лу!»

Су Цзянань была смущена: «Лу Бояна?»

«Да, - Ло Сяоси уютно устроилась под одеялом. - Твой босс Лу позвонил мне и спросил, есть ли у меня время, а если есть, то я должна приехать к тебе». Ее тон внезапно стал сердитым: «Су Хуньюань действительно настоящий ублюдок!»

Су Цзянань не предполагала, что Лу Боян попросит Ло Сяоси прийти составить ей компанию.

У нее было такое чувство, будто кто-то вымочил ее в горшочке с медом. Су Цзянань чувствовала себя почти зависимой от этого чувства.

«Вообще-то у меня не было времени, - сказала Ло Сяоси. - Но голос твоего босса Лу практически волшебный. Он властный, но говорит по-джентльменски, и его приходится слушаться. Я действительно не могла отказаться».

Су Цзянань не поняла ключевой момент слов Ло Сяоси: «И что с того?»

«Итак ... - Ло Сяоси выпрямилась: - Ты так долго жила с ним под одной крышей, что не сможешь удержаться и бросишься однажды ему на шею!»

Су Цзянань выключила свет: «Спокойной ночи».

Она спокойно спала в то время, когда Лу Боян был самым занятым человеком в Нью-Йорке.

Лу Боян гнал все свои дела вперед и не давал себе ни минуты покоя. Все его подчиненные считали это странным. Он только сказал, что собирается ужать свое расписание и перенести дату возвращения.

Только Шэнь Юэчуань знал, что он беспокоится о некоем человеке дома.

Шэнь Юэчуань рассмеялся: «Босс Лу, не вините меня за то, что я не напомнил вам. Вы все больше и больше входите в свою роль. Разве это хорошо? Неужели она ничего не заподозрит?»

Лу Боян продолжал работать со своими документами, как будто не слышал этого.

Шэнь Юэчуань не возражал и продолжил свой монолог: «О, я забыл. Какая тут актерская игра. Чушь собачья!»

Лу Боян поднял голову и сказал: «Помощник Шэнь. Как только вы закончите здесь, вы можете сразу отправиться во Вьетнам».

Его снова послали по заданию в какое-то отдаленное место. Шэнь Юэчуань с большим трудом добрался в этот раз до нормального большого города. Выражение его лица изменилось, когда он услышал слова шефа, и он убежал, обнимая документы.

Было уже больше десяти, когда Лу Боян закончил свою работу. Его расследование наконец принесло свои плоды.

Его подчиненный рассказал ему: «Мы обнаружили, что Хань Руокси связалась с Су Хуньюанем несколько дней назад. Они совсем не знают друг друга, и у них не было раньше никаких контактов. Мы подозреваем, что Хань Руокси могла что-то сказать Су Хуньюаню».

Он не думал, что Су Хуньюань вдруг сам станет искать Су Цзянань в его отсутствие. И он никак тем более не ожидал, что причиной странного поведения его тестя будет Хань Руокси.

Лу Боян слегка нахмурился. В этот момент зазвонил мобильный телефон, лежавший на столе. На экране было высветилось имя Хань Руокси.

«Ты закончил с работой? - спросила Хань Руокси, - Давай поужинаем вместе? В отеле, где мы остановились. О, ты ведь не знал, не так ли? Мы остановились в одном отеле. Мой номер этажом ниже твоего».

«Я буду через пятнадцать минут»

Лу Боян повесил трубку, надел пиджак и вышел из кабинета.

Независимо от того, что Хань Руокси сказала Су Хуньюаню, есть некоторые вещи, которые он должен был объяснить ей.

В отеле.

Хань Руокси знала, что Лу Боян обязательно придет. Она уже была в ресторане, когда позвонила Лу Бояну. Она открыла бутылку красного вина и пила его в ожидании. Вскоре бутылка вина была опустошена.

Прозрачная красная жидкость была налита в дорогой бокал для вина. Он не должен был быть полностью наполнен, и четверть стакана была в самый раз. Она покрутила стакан и посмотрела, как кружится жидкость в нем. Она поднесла стакан поближе к себе и глубоко вдохнула запах алкоголя, который медленно проникал в воздух и вызывал на её лице выражение удовольствия. Она знала, как обворожительна в этот момент.

Отвергнув несколько попыток флирта со стороны мужчин, она наконец дождалась - Лу Боян прибыл.

Хань Руокси подозвала официанта сделать заказ для Лу Бояна.

Лу Боян заказал только чашку эспрессо.

«Ты пьешь такой крепкий кофе поздно ночью? - Хань Руокси элегантно улыбнулась с сексуальностью зрелой женщины. - Ты разве сможешь сегодня спать?»

«У меня еще есть работа».

«Ты так занят? - Хань Руокси откинулась на спинку стула и принялась вертеть в руках бокал с красным вином. - Когда я впервые услышала об этой поездке, твое расписание было не таким уж плотным. Ты так торопишься вернуться... это ведь не потому, что ты беспокоишься о своей прекрасной новой жене?»

В бесстрастном голосе Лу Бояна наконец появилась нотка раздражения: «Она одна дома, и я действительно немного волнуюсь».

Выражение Хань Руокси застыло: «Она тебе действительно нравится?»

«Руокси, это не имеет к тебе никакого отношения», - спокойно сказал Лу Боян предупреждающим тоном.

«Ты думаешь, я слишком любопытна? - Хань Руокси откинула голову назад и допила красное вино в своем бокале. - И я тут ни при чем? Хех ... Ты знаешь, что я люблю тебя, и я люблю тебя уже столько лет. Ты обещал мне, что разведешься с ней через два года, и отправил меня домой. А теперь ты говоришь мне, что это не имеет ко мне никакого отношения?»

«Ты ошибаешься. Я говорил тебе о своем решении развестись с ней через два года. Это не было обещанием тебе».

Хань Руокси замерла. Она вдруг поняла, что ее любовь была безответной.

Ее любовь всегда была безответной с тех пор, как она полюбила Лу Бояна.

Но это было правильно. Он был Лу Бояном и мог сделать все, что угодно. Даже если есть что-то, чего он не может получить, он все равно возьмет это силой. Зачем бы ему понадобилось давать обещание кому-то?

«Прошло столько лет, неужели я тебе не нравлюсь ни на йоту, не нравилась хоть одну секунду? - Хан Руокси вцепилась в последнюю надежду: - Ведь нравлюсь, скажи, правда?»

«Нет, - ответил Лу Боян: - Прошу прощения, если я тебя раньше неправильно понял».

«Тогда почему же ты не отрицал, когда о наших отношениях было столько слухов? Ты не позволял слухам появляться, когда другие женщины-знаменитости пытались намекать на отношения с тобой. Но почему же ты не возражал против слухов о нас?»

Взгляд Лу Бояна потемнел: «Вначале это было сделано для того, чтобы повысить твой статус в шоу-бизнесе. Неужели ты не поняла тогда?»

Хань Руокси вдруг самодовольно рассмеялась.

В самом деле, первые слухи о ней и Лу Бояне распространялись для того, чтобы продвинуть ее. Тогда ее менеджер сказал ей, что Лу Боян никогда прежде не терпел слухов о его отношениях с другими женщинами-знаменитостями. Возможно, она ему нравилась.

Она чувствовала себя довольной и старалась изо всех сил создавать новые сплетни о ней с Лу Бояном. Ее упорная работой плюс этим слухи – и она стала главной звездой медиа компании Лу Энтерпрайз всего за несколько лет.

Пока она и Лу Боян время от времени будут появляться вместе, сплетни о них будут появляться в заголовках газет. Для тех, кто не был в курсе, она и Лу Боян уже давно стали парой.

Лу Боян вроде бы не возражал. Она думала, что Лу Боян восхищается ею и любит ее. Она думала, что они будут вместе до тех пор, пока она будет терпелива.

Но он неожиданно женился, и его невеста была не светской львицей из большого конгломерата, а просто женщиной-судмедэкспертом.

Поначалу она не чувствовала угрозы. Она думала, что может подождать еще два года.

Но увидев Су Цзянань, увидев ее вместе с Лу Бояном, она вдруг испугалась. Она чувствовала, что Лу Боян все больше и больше отдаляется от нее.

И действительно, сегодня он ясно дал ей это понять.

«Руокси, я советую вам воздержаться от дальнейших контактов с Су Хунюянем, - Лу Боян выразительно посмотрел на нее. - Вы уже успешно попали в Голливуд и имеете большое будущее. Не позволяйте ему быть разрушенным Су Хуньюанем».

Прежде чем выйти из ресторана, он встал и попросил счет.

Хань Руокси вспомнила свое последнее заявление и почувствовала себя обиженной. Она чуть не раздавила бокал с вином в своей руке.

Лу Боян предупреждал ее.

Он угрожал ей ее будущим из-за Су Цзянань. Он предупреждал ее держаться подальше от Су Хуньюаня.

Ах, так он защищет Су Цзянань. Тогда ... она поднимет еще больший шум.

В любом случае, Лу Боян не будет принадлежать ей в ближайшее время. Она хотела, чтобы Су Цзянань почувствовала вкус той боли, которую она сама испытывала сейчас.

Хань Руокси надела темные очки и встала в задумчивости. Затем она позвонила в отель, чтобы отправить несколько бутылок спиртного в свой номер…

http://tl.rulate.ru/book/18987/717604